Содержание
ЛЕБЕДИ — русская народная сказка читать онлайн
Жили мужик да баба. У них была дочка да сынок маленький.
—Доченька, — говорила мать, — мы пойдем на работу, береги братца? Не ходи со двора, будь умницей — мы купим тебе платочек.
Отец с матерью ушли, а дочка позабыла, что ей приказывали: посадила братца на травке под окошко, сама побежала на улицу, заигралась, загуляла. Налетели гуси-лебеди, подхватили мальчика, унесли на крыльях.
Вернулась девочка, глядь — братца нету! Ахнула, кинулась туда-сюда нету! Она его кликала, слезами заливалась, причитывала, что худо будет от отца с матерью, — братец не откликнулся.
Выбежала она в чистое поле и только видела: метнулись вдалеке гуси-лебеди и пропали за темным лесом. Тут она догадалась, что они унесли ее братца: про гусей-лебедей давно шла дурная слава — что они пошаливали, маленьких детей уносили.
Бросилась девочка догонять их. Бежала, бежала, увидела — стоит печь.
—Печка, печка, скажи, куда гуси-лебеди полетели?
Печка ей отвечает:
—Съешь моего ржаного пирожка — скажу.
—Стану я ржаной пирог есть! У моего батюшки и пшеничные не едятся…
Печка ей не сказала. Побежала девочка дальше — стоит яблоня.
—Яблоня, яблоня, скажи, куда гуси-лебеди полетели?
—Поешь моего лесного яблочка — скажу.
—У моего батюшки и садовые не едятся… Яблоня ей не сказала. Побежала девочка дальше. Течет молочная река в кисельных берегах.
—Молочная река, кисельные берега, куда гуси-лебеди полетели?
—Поешь моего простого киселька с молочком — скажу.
—У моего батюшки и сливочки не едятся… Долго она бегала по полям, по лесам. День клонится к вечеру, делать нечего — надо идти домой. Вдруг видит — стоит избушка на курьей ножке, об одном окошке, кругом себя поворачивается.
В избушке старая баба-яга прядет кудель. А на лавочке сидит братец, играет серебряными яблочками. Девочка вошла в избушку:
—Здравствуй, бабушка!
—Здравствуй, девица! Зачем на глаза явилась?
—Я по мхам, по болотам ходила, платье измочила, пришла погреться.
—Садись покуда кудель прясть. Баба-яга дала ей веретено, а сама ушла. Девочка прядет — вдруг из-под печки выбегает мышка и говорит ей:
—Девица, девица, дай мне кашки, я тебе добренькое скажу.
Девочка дала ей кашки, мышка ей сказала:
—Баба-яга пошла баню топить. Она тебя вымоет-выпарит, в печь посадит, зажарит и съест, сама на твоих костях покатается.
Девочка сидит, ни жива, ни мертва, плачет, а мышка ей опять:
—Не дожидайся, бери братца, беги, а я за тебя кудель попряду.
Девочка взяла братца и побежала. А баба-яга подойдет к окошку и спрашивает:
—Девица, прядешь ли?
Мышка ей отвечает:
—Пряду, бабушка… Баба-яга баню вытопила и пошла за девочкой. А в избушке нет никого. Баба-яга закричала:
—Гуси-лебеди! Летите в погоню! Сестра братца унесла!..
Сестра с братцем добежала до молочной реки. Видит — летят гуси-лебеди.
—Речка, матушка, спрячь меня!
—Поешь моего простого киселька.
Девочка поела и спасибо сказала. Река укрыла ее под кисельным бережком.
Гуси-лебеди не увидали, пролетели мимо. Девочка с братцем опять побежали. А гуси-лебеди воротились навстречу, вот-вот увидят. Что делать? Беда! Стоит яблоня…
—Яблоня, матушка, спрячь меня!
—Поешь моего лесного яблочка. Девочка поскорее съела и спасибо сказала. Яблоня ее заслонила ветвями, прикрыла листами.
Гуси-лебеди не увидали, пролетели мимо. Девочка опять побежала. Бежит, бежит, уж недалеко осталось. Тут гуси-лебеди увидали ее, загоготали — налетают, крыльями бьют, того гляди, братца из рук вырвут. Добежала девочка до печки:
—Печка, матушка, спрячь меня!
—Поешь моего ржаного пирожка.
Девочка скорее — пирожок в рот, а сама с братцем в печь, села в устьице.
Гуси-лебеди полетали-полетали, покричали-покричали и ни с чем улетели к бабе-яге.
Девочка сказала печи спасибо и вместе с братцем прибежала домой.
А тут и отец с матерью пришли.
Вы знаете, что есть на свете люди и хорошие, есть и похуже, есть и такие, которые бога не боятся, своего брата не стыдятся: к таким-то и попала Крошечка-Хаврошечка.
Сказка об Иване-царевиче и гуслях-самогудах
Основано на издании 1874 г
Далеко-далеко за синим морем, за огненной пучиной, на местах раздольных, среди лугов привольных раскинулось тридевятое царство, тридесятое государство. А правили в том государстве царь Умная Голова с царицей Нежное Сердце. Жили супруги в мире да согласии, и в положенный срок родилась у них дочь, а через год появилась на свет ещё одна. Старшую девочку назвали родители Неоценой, а младшую нарекли Бесценой. Души царь с царицей в дитятках своих не чаяли, во всём им угождали, каждое желание малышек исполняли. Кормили их только золотыми ложками, спать укладывали на пуховых перинах, укрывали собольими одеялами. По три слуги около каждой детской кроватки стояли да от девочек мух отгоняли.
Берегли Неоцену с Бесценой и от палящего солнца, и от холодной росы, и от буйного ветра. А чтобы с царевнами ничего не случилось, приставил к ним царь семьдесят семь нянюшек да семьдесят семь дядюшек.
Шли годы, дочки царские росли да хорошели, стали к ним женихи приезжать, чтобы посвататься. Только царь отдавать дочек замуж не торопился. Умная Голова так рассуждал: ежели человек судьбой предназначен, то и на коне его не объедешь, а коли не твой это суженый, то его хоть тремя цепями железными его прикуй – всё равно оторвётся. Правильные были те суждения, справедливые да богоугодные. И всё бы пошло по царскому разумению, если бы не вмешалась судьба-злодейка.
Вот сел как-то государь указы подписывать, а тут такой шум да гам за окном поднялся, что хоть святых выноси! Вышел царь Умная Голова во двор да спрашивает строгим голосом:
— Вы почто, окаянные, верещите, царскими делами заниматься мешаете?
Кинулись тут государю в ноги семьдесят семь нянюшек да семьдесят семь дядюшек, челом бьют, голосят на все лады:
— Не вели, царь-батюшка, казнить, вели слово молвить! Виноваты мы перед тобой да царевной Нежное Сердце! Нет нам пощады, а всё же смилуйся над нами, грешными!
— Да что случилось-то? Никак в толк не возьму!
— Вывели мы царевну Неоцену с царевной Бесценой на лужок погулять, свежим воздухом подышать, пёстрых бабочек половить, яркими цветочками полюбоваться.
А тут откуда ни возьмись затмило небо чёрное облако, налетел вихрь-ураган, повалил нас всех наземь, глаза песком засыпал! Как утихло всё, протёрли мы глаза, глядь, а дочек твоих и след простыл – видом не видать, слыхом не слыхать! Наверное, подхватил царевен-красавиц ветер перелётный да унес неведомо куда!
Затрясся царь от злости, налились его щёки пунцовым румянцем, глаза чуть из орбит не выскочили! Закричал он что есть мочи:
— Лютой смерти вас всех придам, в темнице сырой уморю, на воротах велю повесить да горохом расстрелять! Как же так: семьдесят семь нянек да семьдесят семь дядек за двумя детишками усмотреть не смогли, кровиночек моих устеречь не сумели!
Упал он на землю в припадке, чуть удар его не хватил. Потом пришёл немного в себя, только от горя совсем обессилел: ни есть не может, ни пить, всё плачет да тоскует. И царица Нежное Сердце вместе с ним слезами горькими умывается, места себе не находит. Поселилась в том царстве печаль смертная: никто не гуляет, не веселится.
Весь народ с работы домой придёт да сидит себе тихонько, на улицу носа не кажет. Грусть-тоска над полями да над лесами летает, заунывную песню напевает, лишь иногда ворон зловеще каркнет да тут же замолчит.
Шло время, а оно, как известно, лечит. Жизнь людская переменчива, словно ткань пёстротканная: цветок чёрный, потом цветок красный, а за ним белый. Минуло с той поры три года, и родился у царя с царицей сынок, назвали его Иваном. Приставил Умная Голова к своему наследнику учителей мудрых да воевод храбрых. Стал Иван подрастать, словно пшеничное тесто на опаре всходить: не по дням, а по часам. И лицом-то он хорош, и умён, и статен. Одно только государя печалило: не было у царевича молодецкой удали, богатырской хватки. Не любил он ни мечом калёным махать, ни копьё булатное бросать. Крепости царский наследник с ровесниками своими не строил, воевод вполуха слушал. Одна у него была утеха – на гуслях-самогудах бренчать. А играл Иван-царевич так умело, что все вокруг заслушивались! Как коснётся он пальцами струн медных, так запоют-загудят они чудесными голосами.
Если грустную мелодию юноша наигрывает, то люди плачут, а если весёлый мотив заиграет, то даже безногие в пляс пуститься норовят. Хороша та музыка, только казны-то ею царской не наполнишь, врага любого не одолеешь…
Вот позвал как-то раз царь Умная Голова царевича пред свои очи ясные да говорит:
— Сын ты мой любимый, наследник единственный! Всем хорош ты да пригож, одно только меня кручинит: не вижу я в тебе молодецкой удали, богатырской хватки. Не любишь ты ни мечом калёным махать, ни копьё булатное бросать. Крепости с ровесниками своими ты не строишь, воевод вполуха слушаешь. Стар я становлюсь, а царству нашему враги лютые угрожают. Что будет, если нападут они на нас, государство наше завоюют, воевод да бояр смерти предадут, а меня с царицей в плен возьмут? Как ты народ свой да родителей защищать будешь?
Выслушал Иван-царевич отца внимательно, подумал и отвечает:
— Государь мой, батюшка! Не силой города берут, а хитрость, не дубиной ворота бьют, а уменьем их распахивают.
Вот были у меня две сестры-царевны, подхватил их ветер перелётный да унёс неведомо куда. Стёрлась память о них, словно метелью замело. Созови всех своих славных князей, отважных воевод да могучих богатырей, вели им сослужить тебе службу царскую – отыскать царевну Неоцену с царевной Бесценой. Пусть берут добрые молодцы мечи булатные, копья железные, стрелы калёные, доспехи крепкие да в путь-дорогу отправляются! Ежели кто тебе такую службу сослужит, то отдай ему всё моё наследство, а мне вели поварёнком быть или скоморохом слыть. А если никто не согласится, то я сам за тридевять земель пойду да сестёр своих отыщу. И тогда увидишь ты, что разум человеческий сильнее любого копья железного, крепче любого меча булатного, острее любой стрелы калёной.
Понравилась царю эта речь, созвал он славных князей, отважных воевод да могучих богатырей и сказал:
— Тому из вас, кто сослужит мне службу да отыщет царевен, которых ветер перелётный унёс, отдам я любую из них в жёны да полцарства в придачу.
Переглянулись князья, богатыри да воеводы, посовещались и отвечают:
— Эта задача, государь, для нас непосильная. Нет среди нас добровольцев, согласных на поиски дочерей твоих отправиться.
Вышел тогда вперёд Иван-царевич и говорит:
— Царь-батюшка, раз никто не берётся сослужить тебе службу, благослови меня в путь-дорогу дальнюю! Пойду я на поиски сестёр моих пропавших, и никакого царского жалованья мне за это не надобно.
— Хорошо! – отвечает Умная Голова. – Благословляю я тебя на дело праведное! Бери из казны золота, серебра да каменьев драгоценных сколько требуется. Коли помощь тебе нужна, забирай дружину царскую – и пеших, и конников. Да оружие выбери самое лучшее, чтобы смог ты с врагами на равных сражаться.
— Спасибо тебе, царь-батюшка, только не возьму я ни золота, ни серебра, ни каменьев драгоценных. Не нужна мне дружина, обойдусь я и без оружия. Возьму с собой лишь гусли-самогуды да сухарей котомку.
Ежели через три года назад в родное царство не вернусь, выбирай себе нового наследника.
Помолился Иван-царевич и отправился куда глаза глядят. Долго ли он шёл, коротко ли, низко ли брёл, высоко ли – скоро сказка сказывается, да нескоро дело делается. С утра до вечера добрый молодец всё прямо да прямо шагал, а как ночь наступала, на травушку-муравушку шёлковую ложился да под сводом небесным с яркими звёздными словно под покрывалом широким спал. Шёл он так, шёл, пока не добрался до леса дремучего. Подошёл Иван поближе, слышит: что-то трещит в лесу, гремит, завывает.
— Что ж, – думает царевич, – двум смертям не бывать, а одной не миновать!
Отправился он в самую лесную чащу страху в глаза посмотреть. Добрался до опушки, видит: два леших дерутся. Один друга своего дубом коренастым колотит, а второй сосной высоченной отбивается. Мутузят они друг друга со всей бесовской силы, аж искры из глаз летят! Подошёл к ним Иван поближе, снял гусли с плеча да заиграл плясовую.
Опешили лешие, а потом как пустились трепака наяривать, что пыль аж до самого неба поднялась. Плясали они так, плясали, пока не уморились да на землю не повалились. Спрашивает их тогда царский сын:
— Почему это вы, ребята, дерётесь? Что не поделили?
Отвечают ему лешие наперебой:
— Как же нам не драться, мил человек? Вот сам рассуди! Шли мы по дороге да нашли скатерть-самобранку, сапоги-скороходы и шапку-невидимку. Хотели поровну поделить, да не можем!
— А чем же находки эти так замечательны?
— Так захочешь поесть-попить – расстели скатерть-самобранку, тут же вмиг на ней лучшие яства да напитки появятся. Коли надобно тебе в дорогу дальнюю отправиться – надень сапоги-скороходы, и начнёшь шагами семимильными топать, так что ветер за тобой не угонится. А ежели грозит тебе беда неминучая, нацепи шапку-невидимку и сгинешь так, что даже собака не унюхает.
— Ну, поделить эти вещицы несложно.
Хотите, помогу вам с задачей справиться?
— Конечно, хотим, мил человек! Скажи, что нам делать нужно?
— Вставайте вот на эту дорожку да бегите по ней во всю прыть. Кто из вас первым туда да обратно прибежит, тому скатерть-самобранка, сапоги-скороходы да шапка-невидимка и достанутся.
— Хорошо, так мы и сделаем! Постереги пока наши находки, а мы побежали!
Рванули лешие со всех ног, а Иван-царевич не стал их дожидаться, надел шапку-невидимку, обул сапоги-скороходы, подхватил под мышку скатерть-самобранку, гусли-самогуды не забыл да был таков. Вернулись лешие, а царевича и дух простыл.
Добрался Иван шагами семимильными до чистого поля. Видит: три дороги перед ним, а на перекрёстке стоит избушка на курьих ножках, вокруг себя оборачивается. Снял тогда добрый молодец шапку-невидимку с сапогами-скороходами да говорит:
— Избушка-избушка, встань по-старому, как мать поставила: к лесу задом, ко мне передом!
Повернулась избушка, зашёл в неё царский сын, а там Баба-яга костяная нога на печи лежит, в потолок плюёт.
— Фу-фу-фу! – говорит старуха. – Тысячу лет русского духа не чуяла, а тут он сам ко мне явился. Зачем, гость незваный, пожаловал?
— Кто ж так, бабушка, гостей встречает? – спрашивает Иван. – Ты меня сначала напои, накорми, баньку истопи, а потом уж расспрашивай.
Вскочила Баба-яга с печи – и откуда прыть взялась? Баньку истопила, царского сына напоила, накормила, стала расспрашивать:
— Ну, рассказывай добрый молодец, куда путь-дорогу держишь?
— Иду я, – отвечает царевич, – сестёр своих царевну Неоцену да царевну Бесцену искать. Не знаешь ли ты, бабушка, где мне их найти?
— Про Бесцену не знаю, а до Неоцены подскажу, как добраться. Живёт она в палатах белокаменных у Лесного Чудища. Чтобы найти её, по средней дороге идти нужно. Только труден тот путь, больно уж далеко шагать надобно. И даже если доберёшься, толку мало – съест тебя Чудище, даже косточек не оставит!
— Ну, бабушка, это мы ещё посмотрим! Русский человек жилист да костляв, авось Лесное Чудище и подавится! Да и вообще: Бог не выдаст – свинья не съест.
Спасибо тебе за подсказку да за хлеб-соль. Не поминай лихом!
Обул Иван-царевич сапоги-скороходы да зашагал по средней дороге семимильными шагами. И дня не прошло, как он до каменных палат, высокой стенной обнесённых, добрался. Подошёл добрый молодец к воротам, а там бесёнок сидит, грозно кричит:
— Никого пускать не велено!
Решил тогда царский сын стену обойти да с другой стороны через неё перелезть. Взобрался наверх, а там струны натянуты. Задел их Иван ногой, и такой тут звон-перезвон раздался, хоть святых выноси. Выбежала на крыльцо царевна Неоцена, увидала незнакомца и спрашивает:
— Кто ты такой, добрый молодец, будешь? Что тебе здесь надобно?
— Я брат твой родной Иван-царевич – сын царя Умной Головы да царицы Нежное Сердце! Пришёл я, чтобы тебя, сестрица моя ненаглядная, от Чудища Лесного спасти!
Спустился Иван со стены, обнялись они с сестрицей, расцеловались.
— Не сможешь ты меня, братец, отсюда увезти! Сейчас Чудище Лесное явится да съест тебя, даже косточек не оставит!
— Не бойся, сестрица, я не пропаду!
Сказал эти слова царевич, надел шапку-невидимку да тут же исчез, словно его здесь и не было.
Прилетело Чудище Лесное, стало Неоцену расспрашивать:
— Где твой гость, который через стену перелез?
— Не видела я никаких гостей! – отвечает царевна.
— А почему же тогда звон-перезвон на всю округу стоял?
— Так это, наверное, воробей мимо пролетал, крылом за струны зацепил, вот они и зазвенели.
— Нет, это не воробей! Чуя я – русским духом пахнет!
— Да мерещится тебе, Чудище Лесное! Рыщешь ты по белому свету, духа человеческого нанюхаешься, вот он тебе везде и чудится!
— Может, оно и так, но я бы сейчас не отказался человечишкой каким-нибудь полакомиться.
Снял тут Иван-царевич шапку-невидимку и говорит:
— Да зачем тебе, Чудище Лесное, меня есть? Видишь, какой я костлявый! Мной не наешься! Давай-ка лучше угощу я тебя такими яствами, которых ты в жизни своей не едал! Только смотри, осторожнее ешь, язык не проглоти!
Развернул царский сын скатерть-самобранку, и тут же на ней появилось угощение диковинное.
Набросилось Чудище Лесное на еду, стало за обе щеки уплетать, чуть не лопнуло. Так наелось, что даже до палат белокаменных не доползло – тут же у стены свалилось да заснуло. Говорит тогда Иван Неоцене:
— Тебя я нашёл, надобно мне теперь вторую сестрицу разыскать – царевну Бесцену. Не знаешь ли ты, где она живёт?
— Знаю, – отвечает Неоцена. – Живёт она в океанской пучине в чертогах Чудища Морского. Только труден тот путь, больно уж далеко плыть надобно. И даже если доберёшься, толку мало – съест тебя Чудище, даже косточек не оставит!
— Ну, сестрица, это мы ещё посмотрим! Русский человек жилист да костляв, авось Чудище Морское и подавится! Да и вообще: Бог не выдаст – свинья не съест. Спасибо тебе за подсказку, не поминай лихом! Как найду Бесцену, за тобой вернусь, и поедем мы все вместе к родителям нашим!
Обнял добрый молодец царевну Неоцену на прощанье, обул сапоги-скороходы, подхватил шапку-невидимку, скатерть-самобранку да гусли-самогуды и отправился семимильными шагами к морю-океану.
Добрался он до берега морского, видит: стоит у причала ладья деревянная со снастями лыковыми да парусами тканными. А на той ладье собираются корабельщики к острову Буян плыть. Говорит им Иван-царевич:
— Не возьмете ли меня, люди добрые, с собой? За провоз мне вам заплатить нечем, отблагодарю вас сказками да песнями. Так заслушаетесь, что и не заметите, как доплывёте!
Согласились корабельщики, подняли паруса да поплыли вместе с царским сыном по морю-океану. Всю дорогу им добрый молодец сказки рассказывал да песни пел. Вдруг откуда ни возьмись налетела буря, поднялись волны – вот-вот ладья ко дну пойдёт!
— Ох! – закричали корабельщики, – пока дань Морскому Чудищу не отдадим, он нас дальше не пропустит! Давайте жребий кидать, кому в морскую пучину отправляться!
— Не надо никакого жребия, – говорит царский сын. – Я сам, по доброй воле к Морскому Чудищу пойду.
Подхватил он шапку-невидимку, сапоги-скороходы, скатерть-самобранку да гусли-самогуды и спрыгнул с ладьи в морскую пучину.
Тут же буря утихла, волны успокоились, ладья дальше поплыла, а Иван-царевич по дну морскому пошёл царевну Бесцену искать. Долго ли он брёл, коротко ли, пока не добрался до чертога Чудища Морского. Как увидел его хозяин, оскалился, зубами заклацал:
— Эх, давно я мяса свежего не ел, а тут оно само ко мне пришло! Ты кто ж такой будешь?
—Я брат царевны Бесцены – сын царя Умной Головы да царицы Нежное Сердце! Пришёл, чтобы сестрицу свою ненаглядную домой забрать!
Взял Иван-царевич гусли-самогуды и заиграл мелодию, да такую заунывную, что Чудище Морское разохалось, разахалось, а потом зарыдало горючими слезами. Тут как приударит добрый молодец по струнам, как заиграет песнь развесёлую! Ноги у Чудища Морского сами в пляс пошли. Скачет он вприсядку, никак остановиться не может. Ногами топает, пальцами щёлкает, глазами хлопает да такие гримасы корчит, что все рыбы вокруг хохочут. Потешилось Чудище на славу и говорит:
— Ну, такого молодца грешно есть! Оставайся у нас, живи сколько хочешь! Эй вы, сельди, щуки, лещи да окуни! Подавайте на стол, кормите-поите гостя дорогого!
Пока царский сын угощался, кит перед ним «Камаринскую» сплясал, сельди хором песню спели, а караси с морскими коньками на арфах да балалайках сыграли.
После концерта Чудище Морское спать завалилось, а царевна Бесцена говорит Ивану-царевичу:
— Братец мой любимый! Хоть и рада я гостю дорогому, но всё равно уходить тебе отсюда надобно. У Чудища Морского семь пятниц на неделе: сегодня он тебя потчует, а завтра сам угощеньем на его столе оказаться можешь.
— Как же мне тебя да сестру нашу царевну Неоцену домой вернуть? – спрашивает царевич.
— Чудищу Лесному с Чудищем Морским никто не указ, кроме Царь-девицы! Только её одну они слушаются, только ей одной беспрекословно подчиняются! Коли она тебя полюбит, то прикажет Чудищам нас отпустить. Одна беда – стража у Царь-девицы больно суровая, никого к хозяйке своей не подпускает. Приезжали к ней свататься разные цари да царевичи, короли да королевичи, и богатыри, и витязи со всех государств окрестных, только ничего они не добились, все на копья угодили.
— Ну, страшна гроза небесная, да велика милость Божья. Как найти мне ту Царь-девицу?
— Дам я тебе моего осетра любимого, садись на него да плыви.
А дорогу вам стерлядь носатая показывать будет.
Обнялись брат с сестрой на прощанье, взял Иван-царевич шапку-невидимку, сапоги-скороходы, скатерть-самобранку да гусли-самогуды, оседлал осетра и поплыл вслед за стерлядью. Раки по пути им встречают – честь усами отдают, клешнями в барабаны бьют, мелкую рыбёшку с дороги прогоняют, путь расчищают. А по морю-то плыть не то, что по лесу топать – ни пенька, ни задоринки, дорога гладкая, катись себе как по маслу! Домчал осётр царского сына до берега да снова в пучине морской скрылся. А добрый молодец надел шапку-невидимку и стал к дворцу Царь-девицы подбираться. Прошёл он незамеченным мимо стражи, зашёл в сад заповедный, прогуливается по нему, словно хозяин, яблочки наливные жуёт. Тут прилетели двенадцать белых голубиц, ударились о землю и превратились в двенадцать девиц – таких прекрасных, словно звёзды яркие. Вышла Царь-девица из дворца, подошла к девицам-голубицам да говорит:
— Ой, подруги мои любезные, как же солнышко сильно припекает! Давайте в пруду искупаемся! Царский сад стража крепкая охраняет, мимо неё даже муха не пролетит!
А Иван-царевич снял с головы шапку-невидимку да смеётся:
— Муха, говоришь, не пролетит? А как же я сюда пробрался?
Разохались девицы-голубицы, разахались, а добрый молодец поклонился Царь-девице и молвит:
— Не бойтесь меня, девицы красные! Я не медведь, не кусаюсь! Сердца неволей не возьму, а коли есть среди вас моя суженая, так я ей ряженый!
Раскраснелась Царь-девица, словно маков цвет, протянула руку белую и отвечает:
— Добро пожаловать, добрый молодец, в моё царство девичье! Царь ли ты или царевич, король ли ты или королевич, мне неведомо.
Но если пришёл ты к нам ласковым гостем, то и приём тебе будет приветливый. Приходили ко мне невежды да грубияны, хотели сердце девичье силой взять, за что и поплатились. А ты человек, вижу, вежливый. Пойдём же в мой дворец белокаменный, накормлю тебя, напою, о жизни своей расскажу да о твоём житье-бытье расспрошу.
Долго Иван-царевич с Царь-девицей беседовали, полюбились они друг другу и решили свадьбу сыграть. Закатили пир на весь мир, угощенья, что на скатерти-самобранке появилось, на всё царство хватило да ещё осталось. Как отшумело веселье, рассказал молодой муж жене любимой о том, что мечтает он сестриц своих царевну Неоцену с царевной Бесценой от Чудища Лесного да Чудища Морского избавить.
— Супруг ты мой возлюбленный! – отвечает Царь-девица. – Да разве ж я такой малости для тебя не сделаю?
Отправила она к Чудищу Лесному воробья шустрого а к Чудищу Морскому ерша вёрткого с указами царевен освободить да родителям вернуть.
Уж как царь Умная Голова с царицей Нежное Сердце дочкам своим обрадовались, что ни в сказке сказать, ни пером описать! А потом приехал к ним в гости Иван-царевич с женой своей Царь-девицей.
— Видишь, батюшка, – говорит царский сын, – не всегда государства силой берут. Иногда ум да хитрость пригодиться могут! Разум человеческий сильнее любого копья железного, крепче любого меча булатного, острее любой стрелы калёной. А гусли-самогуды службу не хуже, чем меч-кладенец сослужить могут! Хоть и есть присказка, что плетью обуха не перешибёшь, а всё же без смекалки не обойтись!
Согласился царь Умная Голова с сыном своим разумным. Стали они с тех пор жить-поживать, в гости друг к другу приезжать. А царевен Неоцену с Бесценой выдали родители замуж за королевичей достойных, и прожили они в любви да согласии долгие-долгие годы.
Русские и аляскинские сказки и рассказы
Жили-были муж и жена.
У них было двое детей – дочь Маша и сын Ваня. Маше исполнилось десять лет. Ване было всего два года. Однажды папа и мама собрались уезжать в город. Они оставляли дочь присматривать за собой и братом. Так вот, ей посоветовали,
— Не выходить из дома. Всегда держи брата на виду. В свою очередь мы привезем вам угощение из города. Маша очень внимательно слушала родителей, изредка кивала, но как только они ушли, посадила брата на траву у дома и побежала играть. Как только Ваня остался один, пришли волшебные гуси-лебеди. Они подхватили ребенка на крылья и улетели в сторону леса. Поиграв некоторое время с друзьями, Маша не забыла проверить своего брата. Она побежала домой и обнаружила пустой дом. Ее младший брат ушел. Испугавшись, Маша расплакалась. Она позвала брата по имени, огляделась, но куда бы она ни посмотрела, его нигде не было видно. Когда она смотрела на небо, там была стая гусей, спешащих в сторону леса. В этот момент девочка поняла, что эти гуси были волшебными гусями-лебедями, и они забрали ее младшего брата.
Маша отправилась спасать Ваню. Она следовала за волшебными гусями-лебедями, пока могла видеть их в небе. Однако вскоре они исчезли из ее поля зрения. Куда она пойдет теперь? Маша остановилась и безнадежно вздохнула. Она не знала, что делать дальше. Она осмотрелась. В поле зрения никого не было, кроме большой кирпичной печи. Девушка подошла к печи и спросила:
— Кирпичная печь, подскажи, куда летят волшебные гуси-лебеди.
— Возьми моих ржаных пирогов, милый гость, и я тебе скажу, — отвечала кирпичная печь.
На это Маша ответила:
— Да я ржаных пирогов не ем! Дома я ем только пшеничные пирожки с маслом.
Сказав эти слова, девушка побежала дальше. Проблема была в том, что Маша еще не знала, куда ей нужно идти. Она осмотрелась. В поле зрения никого не было, кроме высокой яблони. Девушка подошла к дереву и спросила:
— Яблоня, скажи мне, куда летят волшебные гуси-лебеди.
— Возьми мою дикую яблоню, не возражай, и я тебе скажу, — ответила яблоня.
— Да я такую кислинку есть не буду! Дома я ем только садовые яблоки с медом.
Сказав эти слова, девушка побежала дальше. Она бежала быстро, но не была уверена, что бежит в правильном направлении. Она еще не знала, куда летят эти волшебные гуси-лебеди. Она осмотрелась. Никого не было видно, только молочная река с кисельными берегами. Девушка подошла к реке и спросила:
— Млечная река, скажи мне, куда летят волшебные гуси-лебеди.
— Выпейте моего киселя с молоком, тогда я вам расскажу, — ответила река.
— Не хочу киселя и молока! Вряд ли я когда-нибудь буду пить сливки в родительском доме, не говоря уже о молоке.
С этими словами Маша продолжала бежать. Она бежала-бежала, но понятия не имела, то ли приближалась, то ли убегала еще дальше от того места, куда гуси унесли ее брата. Она огляделась и ничего не увидела, кроме избушки на курьей ножке, крутившейся посреди самого темного, самого густого хвороста.
— Коттедж, поверни и остановись, как выбранный, повернись и остановись, как поставили, — громко потребовала Маша.
Коттедж повернулся и остановился дверью в сторону Маши. Девушка пробралась внутрь и нашла своего младшего брата. Он сидел на скамейке и играл с сочными яблоками. Волшебные гуси-лебеди привели Ваню в дом госпожи Яги. Ваня тоже увидел Машу и чуть не выкрикнул ее имя, но Маша приложила указательный палец к губам, чтобы брат ее не выдал. Рядом с Ваней задремала у своей прялки Баба Яга. Лицо Бабы Яги было морщинистое и покрыто бородавками. Кривой нос свесился на ее угрюмый вид. Ее длинные грязные ногти были острыми и страшными. На ее плече сидела сова, не спала, оглядывалась и пристально смотрела.
— Здравствуйте, — сказала Маша.
Баба Яга открыла глаза и злобно посмотрела на Машу.
— Привет, нежеланный гость. Что привело тебя сюда? – спросила Баба Яга.
— Я заблудился в лесу. После нескольких часов ходьбы мои ноги не могут нести меня дальше. Я голоден… Позвольте мне остаться у вас дома, немного отдохнуть.
— Хорошо, — сказала Баба Яга, — можешь доесть мою кашу.
Для этого ты должен работать на моей прялке.
Сказала эти слова Баба Яга и вышла из комнаты вместе со своей совой. Как только Бабы Яги не стало, из-под печки вылезла мышка. Мышь умоляла,
— Девочка, девочка, дай мне каши.
Маша нашла на плите остатки каши. Она нашла ложку. Итак, она дала немного каши мышке. Мышка съела кашу и как бы в отплату за Машину доброту открыла секрет,
— Бегите отсюда скорей. Возьми и мальчика с собой. Баба Яга затопила свою большую баню. Она вымоет вас и съест вас обоих! Времени очень мало. Вы должны спешить!
Маша тут же подхватила младшего брата на руки и побежала. Тем временем к окну комнаты, где работала Маша, подошла Баба Яга.
— Ты работаешь на моей прялке, девочка? – спросила Баба Яга.
— О, да, мадам. Я очень много работаю, — ответила мышка, доедая кашу.
Как только в бане стало достаточно жарко, Баба Яга пришла за девочкой, но дом был пуст. Оба ребенка исчезли. Итак, Баба Яга позвала своих волшебных гусей-лебедей,
— Мои волшебные гуси-лебеди, вы должны лететь за детьми! Девушка взяла мальчика и убежала.
Вы должны поймать их! Вы должны вернуть их, иначе!
Когда Маша и Ваня бежали по лесу, они услышали шум летящих волшебных гусей-лебедей. К счастью, там была молочная река с желеобразными берегами, которую Маша видела ранее в этот день. Подхватила девочка братика и побежала к молочной речке с кисельными берегами, плача,
— Дорогая молочная речка, пожалуйста, спрячь нас!
— Выпей моего киселя с молоком, и я тебя спрячу, — ответила река.
Маша так быстро, как только могла, выпила молока и съела киселя. Итак, река накрыла своими берегами Машу и Ваню. Гуси пропустили их, когда они пролетели. Маша и Ваня побежали. Вскоре после того, как дети решили, что ушли, они услышали шум приближающихся волшебных гусей-лебедей. К счастью, там была яблоня, которую Маша видела ранее в тот день. Девочка взяла своего младшего брата и подбежала к дереву, попрошайничая,
— Дорогая яблоня, спаси нас!
— Ешьте мои дикие яблоки, и я вас спасу, — ответило дерево.
Так быстро, как только могла, Маша прожевала яблоко. Итак, дерево укрыло детей своими лиственными ветвями. Гуси никого не видели, когда пролетали мимо. Маша и Ваня побежали. Вскоре после того, как дети решили, что они ушли, послышался шум волшебных гусей-лебедей. Шум был такой громкий — гуси были очень близко. К счастью, там была кирпичная печь, которую Маша видела ранее в тот день. Девочка обняла младшего брата и подбежала к печи, умоляя:
— О, печка, спрячьте, пожалуйста, меня и братишку.
— Возьми моих ржаных пирожков и залезай внутрь, — ответила печка.
Со всех ног Маша съела пару ржаных пирогов и запрыгнула в духовку с Ваней. Пролетели гуси и размились. Маша и Ваня снова побежали. До их дома оставалось всего несколько футов, когда они услышали громкий крик волшебных гусей-лебедей. Гуси кусали детей за ноги. Маша и Ваня еле добрались до своего дома. Они закрыли дверь. Безопасный сразу, дети вздохнули с облегчением. Гуси кружили над домом, но не могли достать детей.
Беспокойные птицы улетели, вернувшись к Бабе-Яге с пустыми руками. Вскоре домой вернулись родители Маши и Вани. Они привезли кучу подарков для обоих детей, но самый ценный подарок достался Маше – специальный платок, который она повязала на голову.
Русско-американская компания
www. RussianAmericanCompany.com
1-800-742-6228
Маленькая девочка и гуси-лебедь. Русская сказка
| Бесплатные онлайн-иллюстрированные книги для детей |
Популярный
Андерсен
Сказки
Истории о животных
Поэзия для детей
Украинские сказки и стихи
Короткие истории
Список категорий
Русская сказка
Перевод Бернарда Айзекса
freebooksforkids.net
Иллюстрации А.Савченко
Жили-были крестьянин с женой и они
была маленькая девочка и маленький мальчик.
«Дочь», сказала Мать своей Маленькой Девочке,
«Мы идем на работу, так что позаботьтесь о своем
Младший брат. Если ты будешь хорошей девочкой и не выбежишь в
улица, мы купим тебе новый платок».0003
Отец и Мать ушли, а Маленькая Девочка так и не остановилась
подумать о том, что ей сказали. Она усадила Маленького Брата на
трава под окном, выбежала на улицу и стала играть
с подругами, забыв обо всем на свете.
Вдруг прилетела стая гусей-лебедей. Они налетели
вниз, подхватили Маленького Брата и унесли его на своих
крылья.
Маленькая девочка пришла домой, посмотрела, но увы!
прошло. Она бегала туда-сюда, но не нашла и следа его.
Она стала звать его, и она плакала и рыдала, кричала, что она
поймал бы его от Отца и Матери, но Маленький Брат не
Ответить.
Она выбежала в чистое поле, но ничего не могла
смотри, спаси гусей-лебедей, летящих за темный лес. Она знала
потом, что это они похитили ее брата.
Гуси-лебеди были злыми птицами, которые воровали маленьких детей.
Вот и побежала Маленькая девочка за птицами. Она бежала и бежала до
она подошла к духовке.
«Овен, Овен, скажи мне, куда улетели гуси-лебеди.»
«Съешь один из моих ржаных лепешек, и я скажу тебе», сказала Печь.
«Что, я ем ржаную лепешку? Дома мы не едим даже пшеничную
торты!»
Так что Печка ей не сказала.
увидел яблоню.
«Яблоня, яблоня, скажи мне, где у гусей-лебедей
полетела.»
«Съешь одно из моих диких яблок, и я скажу тебе», сказало Дерево.
«Мы дома даже яблоки не едим!»
Значит, Яблоня ей не сказала. Маленькая девочка бежала, пока не пришла
в Милк-Ривер с Джелли Бэнкс.
«Молочная река с желейными берегами,
скажи мне, где у гусей-лебедей
полетела.»
«Попробуй моего киселя с молоком
а я вам скажу.»
«Дома даже киселей не едим
со сливками.»
Так что Милк Ривер не сказал ей.0002 Маленькая девочка бегала по полям и
лес на долгое-долгое время.
И сейчас
день уступил место вечеру, и
ей ничего не оставалось делать, как идти
дом. Все сразу, что она должна
вижу только избушку на курьих ножках, очень опрятную и опрятную, кружащуюся и
круглый без звука.
В избушке было одно окно, а в избушке сидела Баба-Яга,
ведьма, прялка. А на скамейке сидел Маленький Брат и играл
с серебряными яблоками.
Маленькая девочка вошла.
«Добрый вечер. Бабушка!»
«Добрый вечер, девочка. Что привело тебя сюда?»
«По полям и лесам я ходил целый день, по болотам и
болота я сделал мой путь. Мое платье промокло насквозь, так что я пришел
«Тогда садись и пряди паклю».
Баба-Яга дала Девочке веретено и сама вышла.
Маленькая девочка сидела и крутилась, когда вдруг выбежала Мышь.
из-под печки и сказал ей:
«Лэсси, детка, дай мне каши, и я тебе скажу
что-нибудь.»
Девочка дала ему каши, а Мышка сказала:
«Баба-Яга пошла топить в баню. Она будет
пропарить тебя и вымыть, зажарить тебя в печи и съесть тебя, и
потом катайся на своих костях.
»
Маленькая девочка сидела скорее мертвая, чем живая, и она плакала и
всхлипнула, но Маус продолжал:
«Поспеши, возьми Братишку и беги прочь, а я буду прясть
буксир для вас.»
Итак, Маленькая Девочка взяла Маленького Брата на руки и убежала.
Баба-Яга время от времени подходила к окну и
спросил:
«Ты крутишься, девочка?»
И Мышка отвечала: «Да, бабушка».
Баба-Яга разожгла в бане огонь и пришла за Девочкой.
Но хижина была пуста.
Баба-Яга закричала: «Идите, гуси-лебеди, летите и ловите их!
Маленькая девочка унесла Маленького брата!»
Маленькая девочка бежала, пока не пришла к Молочной реке, и что ей делать?
видеть, но Гуси-Лебедь идут за ней и Маленьким Братом.
«Молочная река, Молочная река, спрячь меня, сделай!» — воскликнула Маленькая Девочка.
«Съешь немного моего простого мармелада.»
Маленькая девочка съела немного и сказала спасибо. Так Молочная река спрятала ее
а ее брат в тени своих фруктовых желе банков.
А Гуси-Лебеди так и не увидели их и пролетели мимо.
Маленькая девочка снова побежала. Но гуси-лебеди повернули назад и
летела прямо к ней. В любой момент они могли ее увидеть.
Что оставалось делать Маленькой Девочке? Она побежала и наткнулась на
Яблоня.
«Яблоня, Яблоня, спрячь меня, да!»
«Ешьте мои дикие яблоки.»
Маленькая девочка быстро съела одну и сказала спасибо, а яблоня
спрятал ее и Маленького Брата среди своих листьев и ветвей.
Гуси-лебеди их не увидели и пролетели мимо.
Маленькая девочка подхватила своего брата и снова побежала. Она бежала
и она побежала и уже почти добежала до дома, когда Гуси-лебеди увидели
ей. Они сигналили и хлопали крыльями, и через минуту вырвали бы из нее Маленького Брата.
руки.
Маленькая девочка подбежала к духовке.
«Овен, Овен, спрячь меня, да!»
«Съешь один из моих ржаных лепешек.»
Маленькая девочка засунула себе в рот кусок торта
залезла в Духовку со своим братом.