Содержание
Загадки на татарском языке с ответами и с переводом на русский
Главная » Загадки на иностранных языках
На чтение 5 мин. Просмотров 21.4k.
Ваш ребенок свободно владеет татарским, а, может, он только начал изучать этот язык? И в том, и в другом случае он будет в восторге от нашей подборки загадок на самую разную тематику, от коллекции увлекательных головоломок на татарском, невероятно красивом, но отчасти сложно языке.
Для лучшего понимания заданий можно пользоваться их переводом на русский. Хотя не исключено, что он вам и вовсе не понадобится. Как бы там не было, совершенствование языковых навыков и логики вашей крохе гарантированы!
Зур палас,
Төбендә − йомры калач.
Большой дворец,
Внизу яичный желток.
Күк, ай — Небо, луна.
Нәрсә төнне яктырта,
Нәрсә яна − яндырмый?
Что озаряет ночь,
Что дальше — не горит?
Кояш, ай — Солнце Луна.
Юк үзенең әдәбе,
Маңгаенда сәнәге,
Көелып йөри сәдәбе.
Без манер,
Трердого лба,
Горящая жемчужина.
Кәҗә. — Коза.
Җәен урманга патша,
Кышын кардан да аста.
Летом царь леса,
Зима тоже ниже снега.
Аю. — Медведь
Сакалы бар, акылы юк.
Имеет бороду и лишен рассудка.
Кәҗә. — Козел.
Теле юк − үзе аңлата.
Нет языка — он означает сам.
Китап. — Книга.
Таяк,
Таяк өстендә маяк;
Маяк өстендә кибет,
Кибет эчендә дүрт мең егет.
Палка,
Маяк на палке;
Магазин над маяком,
Четыре тысячи молодых людей в магазине.
Мәк. — Мак.
Язын дөньяга килә,
Көзен саргаеп үлә.
Родился весной,
Он умирает осенью.
Яфрак. — Лист.
ЧИТАЙТЕ ТАКЖЕ: Загадки про клен.
Үзе аяксыз-кулсыз,
Сикерә дә төшә, сикерә дә төшә.
Он босиком,
Прыгает и падает, прыгает и падает.
Яфрак. — Лист.
Бер кисмәктә мең егет.
Тысяча молодцов в целости и сохранности.
Кыяр. — Огурец.
Кышын ята таштай,
Язын чаба аттай.
Как зимняя постель,
Этот трамплин.
Боз. — Лед.
Өнсез, җансыз − иң якын дус.
Тихий, безжизненный — лучший друг.
Китап — Книга.
Койрыгыннан мөгезе озын.
Рог длиннее хвоста.
Кәҗә — Козел.
Көзен туа, язын үлә.
Родился осенью и умер весной.
Боз — Лед.
Өй түбәмдә − җиз кадак.
На крыше дома лак для ногтей.
Йолдыз — Звезда.
ИНТЕРЕСНО: Загадки про иву.
Ачыдыр теле, кыллыдыр төбе.
Горький язык, волосатое дно.
Суган — Лук.
Нечкә билле, көлтә койрыклы.
Тонкая талия, пепельная хвостатая.
Төлке — Лиса.
Кечкенә генә сандыкка бөтен дөнья сыйган.
Весь мир умещается в маленькой коробке.
Китап — Книга.
Утта янмый,
Суда батмый.
Не горит в огне,
Не тонет.
Боз — Лед.
Бер ботак,
Бер ботакта бер мең борчак.
Одна ветка,
Тысяча горошин в одном отделении.
Мәк — Мак.
Аяксыз-кулсыз рәсем ясый.
Рисует босиком.
Суык — Мороз.
Кабат-кабат катлама,
Акылың булса ташлама.
Повторяйте,
Не сдавайтесь, если у вас есть разум.
Китап — Книга.
РЕКОМЕНДУЕМ: Загадки про тополь.
Үзе ялтырый, үзе калтырый.
Сам по себе светится, сам по себе качает.
Йолдыз — Звезда.
Аягы юк, кулы юк,
Тәрәзәгә гөл ясый.
Ни ног, ни рук,
Делает цветы на окне.
Суык — Мороз.
Анда бар да бар.
Там все есть.
Китап — Книга.
Үзе шушында, үзе беленми;
Тынга беленә, күзгә күренми.
Вот он, сам себе неизвестный;
Бесшумный, невидимый.
Һава — Воздух.
Ул булса, көн була. Ул булмаса, төн була.
Оно если есть, день будет.
Если его не будет, ночь будет.
Кояш — Солнце.
Тышка куйдым − таш булды, Өйгә керттем − су булды.
Наружу ложу − камнем становиться, В Дом занесу − водой станет.
Боз — Лед.
Кулсыз-аяксыз тәрәзә кага.
Без рук-без ног, а стучит.
Җил — Ветер.
window.yaContextCb.push(()=>{ Ya.Context.AdvManager.render({ renderTo: ‘yandex_rtb_R-A-1258273-5’, blockId: ‘R-A-1258273-5’ })})»+»ipt>
Better Ads Standards, IAB Russia
Monetizator.
pro
«;
cachedBlocksArray[268628] = «
Ad
window.yaContextCb.push(()=>{ Ya.Context.AdvManager.render({ renderTo: ‘yandex_rtb_R-A-1258273-4’, blockId: ‘R-A-1258273-4’ })})
«+»ipt>
Better Ads Standards, IAB Russia
Monetizator.pro
«;
cachedBlocksArray[268627] = «
Ad
window.yaContextCb.push(()=>{ Ya.Context.AdvManager.render({ renderTo: ‘yandex_rtb_R-A-1258273-3’, blockId: ‘R-A-1258273-3’ })})
«+»ipt>
Better Ads Standards, IAB Russia
Monetizator.pro
«;
cachedBlocksArray[268626] = «
Ad
window.yaContextCb.push(()=>{ Ya.Context.AdvManager.render({ renderTo: ‘yandex_rtb_R-A-1258273-2’, blockId: ‘R-A-1258273-2’ })})
«+»ipt>
Better Ads Standards, IAB Russia
Monetizator.pro
«;
cachedBlocksArray[268625] = «
Ad
window.
yaContextCb.push(()=>{ Ya.Context.AdvManager.render({ renderTo: ‘yandex_rtb_R-A-1258273-1’, blockId: ‘R-A-1258273-1’ })})
«+»ipt>
Better Ads Standards, IAB Russia
Monetizator.pro
«;
Татарские загадки с ответами
У дедушки моего одно платье есть — сложить нельзя;
середина его полна червонцами — сосчитать нельзя.
Небо и звезды
На наш двор одно дерево свалилось — ни ветвей у него, ни веток;
одна птица пришла, его съела — ни языка у нее, ни клюва
Снег и солнце
Тысяча тысяч минаретов, сто тысяч цветков на одном листке.
Звезды и луна
На тридцатый день глупеет, на четырнадцатый умнеет.
Луна
Длинные, длинные дервиши на наш двор пришли,
столько танцевали, что в кашу превратились.
Дождь
В дверь входит ползком, а в передний угол идет дыбом.
Холод
Блестит-блестит и, облизывая, глотает.
Пламя
Трое — наши враги, трое — райские сады,
трое собирают и приносят, трое уничтожают.
Времена года
Круг ла, как шар, красна, как кровь, вкусна, как мед.
Вишня
Что это: на кровь походит, а крови нет;
все тело наполнено кровью, а души нет;
матери и отца нет, а детям нет числа?
Ягоды
Рыжая борода, сам длинный, высокий;
кто не отгадает — пусть будет шакалом.
Кукуруза
Хаджи едут в Мекку, стараются ехать ночью;
внутри одного яйца от сорока до пятидесяти цыплят везут.
Гранат
Дед мой с лошади слез, платье его отстегнулось и упало.
Орех в зеленой скорлупе
Есть у меня ножны, не имеющие шва, а внутри ножен есть у меня мохнатое,
а внутри мохнатого есть у меня сладкое.
Орех
На верхушке одного дерева сидит одна благородная птица:
«Если и сегодня не придет, улечу!» — говорит она и сидит.
Хмель
Дан богом шар, не имеющий ни ног, ни рук;
украшен серебряными нитями и вышит шелками.
Дыня
Зеленым посеял, красным нарвал.
Хна
Хвостом воду пьет, клювом рождает.
Пшеница
Проводит лето, проводит зиму и одевается в шубу из зеленой китайки.
Озимый хлеб
Я иду по этой дороге, черный глаз мой на дворе ее.
Между птицами какая это птица,
которая молока давала бы птенцу своему?
Летучая мышь
Имеет белизну горностая, черноту соболя, нос имеет наподобие льда,
глаза наподобие соли, а бегает, как девица.
Сорока
От бездушног о рождается одушевленное, что это такое?
Яйцо
Крылья есть, но не летают; на небо не смотрят;
ног не имеют, но ходят; звезд не считают;
на земле не живут; людей не знают.
Рыбы
Осенние шутки — Чистые осенние шутки
Осенние шутки для тех, кто ищет смешные осенние шутки. Эти чистые шутки про осень идеально подходят для родителей, учителей, любителей осени и детей всех возрастов.
Вы найдете осенние загадки, осенние шутки, осенние каламбуры и многое другое, включая тыквы, листья, яблоки, деревья и другие вещи, связанные с осенним сезоном.
Едете смотреть осеннюю листву? Поделитесь этим Осенним юмором со своими попутчиками.
Эта коллекция из чистых осенних шуток будет часто обновляться, поэтому обязательно проверяйте наличие обновлений. Вы также можете взглянуть на эти связанные коллекции шуток: шутки о тыкве, шутки о Хэллоуине, шутки о яблоках, шутки о пирогах, шутки о Дне Благодарения и другие сезонные шутки.
Осенние шутки
В: Что ты используешь, чтобы починить фонарь из тыквы?
A: Тыквенная грядка.
В: Что сказал дуб, когда пришла осень?
А: Оставь меня в покое.
В: Как вы должны разговаривать в яблочной библиотеке?
A: Своим инсайдерским голосом.
В: Что сказал сквош с кризисом личности?
А:. Я — Кукуруза! (Это был тыквенный жёлудь – заслуга Холли!)
В: Почему этот человек покупал Рейнольдс Рэп?
A: Он думал, что его жена хочет увидеть осеннюю фольгу.
В: Что лучше всего добавить в яблочный пирог?
А: Ваши зубы.
Другие анекдоты Продолжить ниже ↓ ↓
В: Какой монстр красный, круглый и появляется осенью?
А: Франкенэппл.
В: Почему чучело получило Нобелевскую премию?
A: Потому что он был выдающимся в своей области.
В: Что сказал доктор, когда медсестра сказала ему, что там был человек-невидимка?
А: Скажи ему, что я его не вижу.
В: Кто помогает тыковкам перейти дорогу в школу?
A: Пересекающаяся тыква.
В: Что один осенний лист сказал другому?
А: Я влюбляюсь в тебя.
В: Почему деревья так часто пробуют что-то новое?
A: Потому что каждую осень, то перевернуть новый лист.
В: Если бы деньги действительно росли на деревьях, какое время года было бы всем любимым?
А: Падение.
В: Почему деревья так беззаботны и легки на подъем?
A: Потому что каждое падение они дают волю.
В: Какой любимый фрукт чучела?
A: Клубника
Q: Какое самое милое время года?
А: Ооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооо.
В: Каково отношение длины окружности тыквы к ее диаметру?
A: Pumpkin Pi
Q: Как называется большая разноцветная куча листьев в Австралии?
A: Большой Барьерный Лист.
Еще анекдоты Продолжить ниже ↓ ↓
В: Как называется, когда дерево осенью отдыхает от работы?
А: Платный лист.
В: Что вы получаете, когда роняете тыкву?
А: Сквош.
В: Как листья перемещаются из одного города в другой?
А: С осенними мобилями.
В: Как муравью быстрее всего слезть с дерева?
А: Сядьте на лист и дождитесь осени.
В: Как называется, когда дерево не думает, что сейчас осень?
A: Дисбе-лист.
В: Почему осенью птицы улетают на юг?
A: Потому что идти слишком далеко.
В: Что может целое яблоко, чего не может половина яблока?
A: Он может оглядываться.
В: Что может быть хуже, чем найти червяка в яблоке?
A: Найти половинку червяка.
В: Что получится, если длину окружности тыквы разделить на ее диаметр?
А: Тыква пи.
В: Что яблоко сказало пекарю?
A: Вместо этого используйте вишни.
В: Какой самый нелюбимый месяц года у дерева?
А: Сентябрь!
Еще больше анекдотов ниже ↓ ↓
В: Кто принес все яблоки в пекарню?
A: Пирожник
Q: Какое яблоко не является яблоком?
А: Ананас.
В: Почему яблочный пирог плакал?
A: Его кожура была повреждена!
В: Что читается и живет в яблоках?
А: Книжные черви.
В: Что сказала тыква после благодарения?
A: Всем удачи.
В: Когда апельсин не апельсин?
А: Когда это тыква.
В: Что тыква сказала пекарю?
A: Вместо этого используйте яблоки.
Другие анекдоты Продолжить ниже ↓ ↓
В: Как желудевая тыква платила за вещи?
A: Он использовал тыквенный хлеб.
В: Кто был любимой поп-звездой пирога?
A: Приправа для яблочного пирога
Q: Почему мальчик не выбрал яблоко, а не грушу?
A: Он любит яблочное масло.
В: Чего боятся тыквы?
A: Вещи, которые сходят с ума по ночам.
В: Как вы называете спортивную тыкву?
A: Фонарь-качок.
В: Что лучше положить в тыквенный пирог?
А: Ваши зубы.
В: Как вы называете тыкву с избыточным весом?
A: Плампин.
В: Какие часы труднее всего перевести на летнее время?
А: Солнечные часы.
Осенние шутки тук-тук
Тук-тук
Кто там?
Феликс
Феликс кто?
Феликс процитировал о Хэллоуине и Дне Благодарения!
Шутки на Хэллоуин на вашем телефоне или устройстве
Никогда больше не ищите чистые шутки на Хэллоуин — скачайте их прямо сейчас.
Получите КАЖДУЮ шутку на Хэллоуин, которая вам когда-либо понадобится, прямо сейчас и получайте к ней доступ в любое время на своем ПК, телефоне, планшете, Kindle или другом устройстве — навсегда! №1 для родителей и учителей! Отлично подходит для вечеринок, мероприятий, открыток и угощений. Кроме того, вы получите забавный бонус — шутки на Хэллоуин для ланча (30+ дней шуток).
Персональная выставка Инны Пантелеймоновой
05 июня, 00:00
ИЮЛЬ. АВТОПОРТРЕТ (2003).
Поделиться:
Свобода – первичная и неотъемлемая часть творческой деятельности любого художника. Для Инны Пантелеймоновой, чья персональная выставка «120 месяцев» открылась в киевском Доме литераторов, ключевым словом является свобода. От картин Пантелеймоновой веет свободой, как от булгаковской Маргариты с ее торжествующим «Я свободна!»
Но это не страстный, агрессивный и необузданный вихрь, сметающий все прочь. Работы художника источают ощущение спокойствия, созерцательности и умиротворенной свободы.
Искусство Пантелеймоновой есть творчество человека, познавшего свободу, обладающего внутренней свободой, способного ее анализировать и давать свою личную художественную оценку.
Пантелеймонова — достаточно молодой профессиональный художник. Бывшая одесситка, вступила в молодежную организацию Одесского отделения Национального союза художников Украины в 1998 году. В 2002 году прошла стажировку в Национальной академии изобразительного искусства и архитектуры в Киеве, где получила звание «живописец-художник».
Работы Пантелеймоновой находятся во многих частных коллекциях в Украине и за рубежом: в Германии, Мексике, США, Австралии, Англии, Канаде. Художница проявила себя на нескольких престижных пленэрах в Хорватии, Крыму и Карпатах, а ее работы экспонировались на четырех персональных выставках в Одессе и Киеве: «Запах весны», «Земля заветная», «Посиделки на берегах» и «Между небом». и Земля.
Последняя выставка Пантелеймоновой – это новый этап в ее творчестве, отмеченный поисками новой эпохи новых картин.
Ее характерная цветовая палитра — светло-охристые, желтые и теплые соломенные тона с оттенками красного, синего, фиолетового, зеленого и темно-бордового. Ее палитру дополняют различные легкие орнаментальные оттенки, придающие ее картинам некий национальный колорит.
Но украинский характер — это не определяющий и сильный акцент; скорее это легкое и тактичное присутствие эмоций. В картине «В водовороте» присутствует романтическая фантазия, приправленная доброй иронией. Маленькие белые козочки пытаются подняться по обычному маршруту, за которым следуют птицы. Они пасутся на желтом поле выцветшей травы, подбадривая друг друга своими разноцветными рогами. Они похожи на игрушечных персонажей, а в небе казак и девочка едут верхом на большой козе, прижимаясь друг к другу.
В картине «Прилетела кукушка» есть козочки, а также другие домашние животные — коровы, собаки и быки. Они изображены в стилизованной, наивной манере. На детском рисунке изображено стадо коров, бредущее по деревне, мимо большого дома с соломенной крышей.
Декорации усеяны другими домами, разбросанными вдали, но здесь нарушен принцип перспективы: идиллия человека, единство всего живого с природой.
В картине Карада чувствуется влияние Максимилиана Волошина. Цвета те же, и такой же вид на суровую красоту гор. Пантелеймонова выражает свое восхищение спокойствием вечных вершин.
Искушение Свободой — художественное изображение этого чувства. Кистью Пантелеймоновой создаются фантастические города, которые можно увидеть только в воображении или в сладких снах. Здесь любимая цветовая палитра художника — песочно-зеленая. В городах вроде бы все прекрасно, но плененная принцесса стремится стать свободной. Она устремляется к небу, как радуга, к едва заметной фигуре человека, преследующего «синюю птицу счастья».
Старинное здание, изображенное на картине Тень Грифона, чем-то напоминает крымскотатарское. Повсюду кипарисы, а на горизонте манит голубая лента моря. Внезапно появляется вестник из прошлого — тень грифона на светлой стене.
Художник словно улавливает момент, когда пересекаются параллельные миры, когда прошлое ясно проступает сквозь настоящее. На картине также присутствует силуэт настоящего грифона.
Как выразить радость жизни, восторг от созерцания красоты мира? Пантелеймонова делает это просто, как в картине «Радость», где она показывает и буйство зеленеющих осенних посевов, и сияние золотой осени. Величие природы, мощно возникающее за маленькой фигурой человека, противопоставляется мужеству человека перед лицом этого неравенства. Он раскидывает руки: в этом жесте — жизнерадостность и желание летать.
Картина День ангела композиционно разделена на две части. Вверху небо, а внизу земля и вода с отражением трех кипарисов (главных героев этой истории). У каждого из них есть своя загадка, свой темный мир, спрятанный под ветвями. Среди этих трех кипарисов заблудился белый ангел. Он может скрываться и готовится помочь, а может, готовится улететь после выполненной миссии.
Одной из самых впечатляющих картин на выставке является «Мастер искушения», прежде всего потому, что она самая информативная.
В композиции центральную фигуру девушки дополняют два дерева со стилизованными верхушками, стоящие по обе стороны от нее. На деревьях сороки словно предупреждают о приближении деревенской красавицы. Ее действительно следует бояться, потому что она так самостоятельно идет по дорожке, одетая в свою праздничную плахту (разновидность украинской юбки). В ее фигуре много иронии: с палки, которую она носит на плече, свисает нереальная мешочек, сквозь который проглядывают очертания мужских лиц — жертв кокетки. Она несет под мышкой главный улов — большую красную рыбу с головой скромного усатого казака, уже смирившегося с тем, что попалась на удочку красавицы.
Чувства ведут свои проникновенные беседы в картинах «Дерево», «Паск-Цветок», «Дом», «Кот Баюн», «Наполненная любовью». В картинах Пантелеймоновой нет места блестяще выраженному философскому подтексту. Ее работы пронизаны чувством сознательного восхищения миром. Она хочет поселить всех своих зрителей в Городе Солнца, где скопление домиков только радует глаз близостью домиков друзей, где можно насладиться прохладным ветерком и защитой от южного зноя, где можно легко бежать.