Содержание
Сказка Красная шапочка — Шарль Перро. Читайте онлайн.
Небольшая сказка о доверчивой девочке и хитром сером волке. Ослушавшись маму, девочка сворачивает с дороги и заговаривает с незнакомцем – серым волком…
Жила-была маленькая девочка. Мать любила ее без памяти, а бабушка еще больше. Ко дню рождения внучки подарила ей бабушка красную шапочку. С тех пор девочка всюду в ней ходила. Соседи так про нее и говорили:
– Вот Красная Шапочка идет!
Как-то раз испекла мама пирожок и сказала дочке:
– Сходи-ка, Красная Шапочка, к бабушке, снеси ей пирожок и горшочек масла да узнай, здорова ли она.
Собралась Красная Шапочка и пошла к бабушке.
Идет она лесом, а навстречу ей – серый Волк.
– Куда ты идешь. Красная Шапочка? – спрашивает Волк.
– Иду к бабушке и несу ей пирожок и горшочек масла.
– А далеко живет твоя бабушка?
– Далеко, – отвечает Красная Шапочка. – Вон в той деревне, за мельницей, в первом домике с края.
– Ладно, – говорит Волк, – я тоже хочу проведать твою бабушку.
Я по этой дороге пойду, а ты ступай по той. Посмотрим, кто из нас раньше придет.
Сказал это Волк и побежал, что было духу, по самой короткой дорожке.
А Красная Шапочка пошла по самой длинной дороге. Шла она не торопясь, по пути останавливалась, рвала цветы и собирала в букеты.
Не успела она еще до мельницы дойти, а Волк уже прискакал к бабушкиному домику и стучится в дверь:
Тук-тук!
– Кто там? – спрашивает бабушка.
– Это я, внучка ваша, Красная Шапочка, – отвечает Волк, – я к вам в гости пришла, пирожок принесла и горшочек масла.
А бабушка была в то время больна и лежала в постели. Она подумала, что это и в самом деле Красная Шапочка, и крикнула:
– Дерни за веревочку, дитя мое, дверь и откроется!
Волк дернул за веревочку – дверь и открылась.
Бросился Волк на бабушку и разом проглотил ее. Он был очень голоден, потому что три дня ничего не ел. Потом закрыл дверь, улегся на бабушкину постель и стал поджидать Красную Шапочку.
Скоро она пришла и постучалась:
Тук-тук!
– Кто там? – спрашивает Волк.
А голос у него грубый, хриплый.
Красная Шапочка испугалась было, но потом подумала, что бабушка охрипла от простуды, и ответила:
– Это я, внучка ваша. Принесла вам пирожок и горшочек масла!
Волк откашлялся и сказал потоньше:
– Дерни за веревочку, дитя мое, дверь и откроется.
Красная Шапочка дернула за веревочку-дверь и открылась. Вошла девочка в домик, а Волк спрятался под одеяло и говорит:
– Положи-ка, внучка, пирожок на стол, горшочек на полку поставь, а сама приляг рядом со мной!
Красная Шапочка прилегла рядом с Волком и спрашивает:
– Бабушка, почему у вас такие большие руки?
– Это чтобы покрепче обнять тебя, дитя мое.
– Бабушка, почему у вас такие большие уши?
– Чтобы лучше слышать, дитя мое.
– Бабушка, почему у вас такие большие глаза?
– Чтобы лучше видеть, дитя мое.
– Бабушка, почему у вас такие большие зубы?
– А это чтоб скорее съесть тебя, дитя мое!
Не успела Красная Шапочка и охнуть, как Волк бросился на нее и проглотил.
Но, по счастью, в это время проходили мимо домика дровосеки с топорами на плечах.
Услышали они шум, вбежали в домик и убили Волка. А потом распороли ему брюхо, и оттуда вышла Красная Шапочка, а за ней и бабушка – обе целые и невредимые.
Иллюстратор Г.Бедарев
Пожалуйста, оцените произведение
Оценка: 4.7 / 5. Количестов оценок: 4016
Пока нет оценок
Помогите сделать материалы на сайте лучше для пользователя!
Напишите причину низкой оценки.
Красная шапочка. Шарль Перро — читать онлайн
Главная » Сказки зарубежных писателей » Перро, Шарль » Красная шапочка
Жила-была в одной деревне маленькая девочка, такая хорошенькая, что лучше её и на свете не было. мать любила её без памяти, а бабушка еще больше. Ко дню рождения бабушка подарила любимой внучке красную шапочку. С тех пор девочка всюду ходила в своей новой , нарядной шапочке. соседи говорили про неё:
— Вон Красная Шапочка идет.
Как то раз испекла мама пирожок и говорит дочке:
— Сходи-ка ты, Красная Шапочка, к бабушке, снеси ей этот пирожок и горшочек масла да узнай, здорова ли она. Вот Красная Шапочка и пошла к своей бабушке, в другую деревню. Идет она лесом, а навстречу ей серый Волк. Очень захотелось ему съесть Красную Шапочку, да только он не посмел — где-то близко стучали топорами дровосеки.
Облизнулся Волк и спрашивает девочку:
— Куда ты идёшь, Красная Шапочка? А Красная Шапочка не знала, как опасно останавливаться в лесу и разговаривать с волками. Поздоровалась она с Волком и говорит:
— Я иду к бабушке и несу ей вот этот пирожок и горшочек масла.
— Далеко ли живет твоя бабушка? — спрашивает Волк.
— Довольно далеко, — отвечает Красная Шапочка. — Вот в той деревне, за мельницей, видите — в первом домике с края.
— Ладно, — говорит Волк, — я тоже хочу проведать твою бабушку. Я по этой дороге пойду, а ты ступай по той. Посмотрим, кто из нас раньше придет! Тут Волк понёсся что было духу по самой короткой дороге.
А Красная Шапочка пошла по самой длинной. В пути она то и дело останавливалась, рвала цветы и собирала в букеты. Красная Шапочка ещё и до мельницы не дошла. а волк уже прискакал к бабушкиному дому и постучал в дверь: тук-тук!
— Кто там? — спросила бабушка.
— Это я, внучка ваша, Красная Шапочка, — ответил Волк тоненьким голоском. — Я к вам в гости пришла, пирожок принесла и горшочек масла.
А бабушка была в это время больна и лежала в постели. Она подумала. что это и в самом деле Красная Шапочка, и крикнула:
— Дерни за веревочку, дитя моё, дверь и откроется. Волк дернул за веревочку — дверь и открылась. Бросился Волк на бабушку и разом проглотил её. Он был очень голоден, потому что три дня ничего не ел. Потом он закрыл дверь, улегся на бабушкину постель и стал поджидать Красную Шапочку. Скоро она пришла и постучалась: тук-тук!
— Кто там? спрашивает Волк. Услышав его грубый, хриплый голос, Красная Шапочка сначала испугалась, но потом подумала, что у бабушки насморк, и ответила:
— Это я, внучка ваша, Красная Шапочка.
Я принесла вам пирожок и горшочек масла. Волк откашлялся и сказал потоньше:
— Дерни за веревочку, дитя моё, дверь и откроется. Красная Шапочка дернула за верёвочку — дверь и открылась. Вошла девочка в домик. а Волк спрятался под одеяло и говорит:
— Положи-ка пирожок на стол да поставь горшочек на полку, а сама сядь рядом со мной! Ты, верно, устала. Красная Шапочка присела рядом с Волком и говорит:
— Бабушка, да какие у вас большие руки!
— Это чтобы покрепче обнять тебя, дитя моё.
— Бабушка, какие у вас большие ноги!
— Это чтобы лучше бегать, дитя моё.
— Бабушка, какие у вас большие уши!
— Это чтобы лучше слышать, дитя моё.
— Бабушка, какие у вас большие глаза!
— Это чтобы лучше видеть, дитя моё.
— Бабушка, какие у вас большие зубы!
— А это чтоб скорее съесть тебя, дитя моё!
Не успела Красная Шапочка и охнуть, как злой Волк бросился на неё и проглотил вместе с башмачками и красной шапочкой. Но, к счастью, в это самое время мимо домика проходили охотники.
Услышали они шум, вбежали в домик и убили Волка. Потом распороли они ему брюхо, и вышли оттуда Красная Шапочка и её бабушка — обе целые и невредимые.
Рис. В. Сутеев
Красная Шапочка | Шарль Перро
А А А
А А А
Жила-была в одной деревне маленькая деревенская девочка, самое красивое существо, которое когда-либо видели. Ее мать чрезмерно любила ее; и ее бабушка души не чаяла в ней еще больше. Эта добрая женщина сделала для нее маленькую красную шапочку; которая так хорошо подошла девочке, что все прозвали ее Красной Шапочкой.
Однажды мать, приготовив заварной крем, сказала ей:
– Пойди, голубушка, посмотри, как поживает твоя бабка, а то я слышал, что она очень больна; принеси ей заварной крем и горшочек с маслом.
«Красная Шапочка немедленно отправилась к бабушке, которая жила в другой деревне». Иллюстрация Уолтера Крейна. Опубликовано в «Красной шапочке» Уолтера Крейна (1875 г.
), Джорджа Рутледжа и сыновей.
Красная Шапочка немедленно отправилась к бабушке, которая жила в другой деревне.
Проходя через лес, она встретила Старика Вольфа, который очень хотел ее съесть, но не осмелился из-за каких-то хворостов в лесу. Он спросил ее, куда она идет. Бедный ребенок, который не знал, что опасно оставаться и слушать волчью речь, сказал ему:
«Я пойду к бабушке и принесу ей заварной крем и горшочек масла от моей мамы».
«Она далеко живет?» — сказал Волк.
«О! да, — ответила Красная Шапочка. — Это за той мельницей, которую ты там видишь, у первого дома в деревне.
– Ну, – сказал Волк, – и я пойду к ней. Я пойду туда, а ты пойдешь туда, и мы увидим, кто будет там скорее».
«Девочка ходила дальше всех, развлекаясь собирая орехи, бегая за бабочками и делая букеты из тех цветочков, которые попадались ей на глаза. Иллюстрация Уолтера Крейна. Опубликовано в «Красной шапочке» Уолтера Крейна (1875 г.), Джорджа Рутледжа и сыновей.
Волк побежал со всех ног, выбирая ближайшую дорогу, а девочка пошла той самой дальней, развлекаясь собирая орехи, бегая за бабочками и делая букеты из тех цветочков, которые попадались ей на пути. Волк был незадолго до того, как он добрался до дома старухи. Он постучал в дверь — тук-тук.
«Кто там?»
– Твоя внучка, Красная Шапочка, – ответил Волк, изображая ее голос; — Который принес тебе заварной крем и горшочек масла, присланный тебе мамой.
Добрая бабушка, которая лежала в постели, потому что ей было немного плохо, закричала:
«Потяните за шпульку, и защелка поднимется».
Волк дернул за шпульку, и дверь отворилась, и тут же набросился на добрую женщину и съел ее в один миг, ибо уже три дня не прикасался ни к чему. Потом он затворил дверь и пошел в бабушкину постель, ожидая Красную Шапочку, которая через некоторое время пришла и постучала в дверь — тук-тук.
«Кто там?»
Красная Шапочка, услышав громкий голос Волка, сначала испугалась; но полагая, что бабушка простудилась и охрипла, ответила:
«Это твой внук, Красная Шапочка, принесла тебе заварной крем и горшочек масла тебе мама посылает».
Волк закричал ей, максимально смягчая голос:
«Потяните за шпульку, и защелка поднимется».
Красная Шапочка потянула за шпульку, и дверь открылась.
Волк, увидев, что она вошла, сказал ей, спрятавшись под одеяло:
«Поставь заварной крем и горшочек с маслом на табуретку и иди и ложись со мной».
Красная Шапочка разделась и легла в постель, где, сильно изумившись, увидев, как выглядит бабушка в ночной рубашке, сказала ей:
«Бабушка, какие у тебя большие руки!»
«Тем лучше обнять тебя, мой милый».
«Бабушка, какие у тебя классные ноги!»
«Это к лучшему, дитя мое».
«Бабушка, какие у тебя большие уши!»
«Чтобы лучше слышать, дитя мое».
«Бабушка, какие у тебя большие глаза!»
«Это к лучшему, дитя мое».
«Бабушка, какие у тебя классные зубы!»
«Это значит съесть тебя».
И, сказав эти слова, этот злой волк напал на Красную Шапочку и съел ее всю.
Примечание: На нашем сайте доступны две версии сказки о Красной Шапочке. По оценкам фольклористов, в мире известно не менее 58 версий этой истории. Большинство людей могут быть знакомы с версией братьев Гримм, и вы найдете ее под названием «Красная шапочка».
Рассказ о Красной Шапочке
Опубликовано
в рассказах Шарля Перро, двухнедельных сказках, французских сказках, красной шапочке, рассказах о красной шапочке, времени рассказа
Рассказ Красная Шапочка — одна из самых известных сказок в мире. Это сказка европейского происхождения, и есть много других вариантов со всего мира. Братья Гримм собрали эту сказку в своих «Детских и домашних сказках », и существует гораздо более зловещая итальянская версия под названием La Finta Nonna («Ложная бабушка»). Однако большинство ученых датируют L 9 Шарля Перро.0098 e Petit Chaperon Rouge (1697) как первая «фиксированная» версия сказки.
для магии в вашем почтовом ящике
на нашу электронную почту Pook Press
Шарля Перро
Жила-была в одной деревне маленькая деревенская девочка, самое красивое существо, которое когда-либо видели. Ее мать чрезмерно любила ее; и ее бабушка души не чаяла в ней гораздо больше. Эта добрая женщина сделала для нее маленькую красную шапочку; которая так хорошо подошла девочке, что все прозвали ее Красной Шапочкой.
Однажды ее мать, приготовив несколько лепешек, сказала ей:
«Иди, дорогая, посмотри, как поживает твоя бабуля, я слышала, что она очень больна, неси ей пояс- торт и горшочек с маслом.
Большая книга сказок. Иллюстрация Чарльза Робинсона
Красная Шапочка немедленно отправилась к бабушке, которая жила в другой деревне. Когда она шла через лес, она встретила старика Вольфа, который очень хотел ее съесть, но не осмелился из-за каких-то хворостов в лесу.
Он спросил ее, куда она идет. Бедняжка, не знавшая, что опасно оставаться и слушать волчий говор, сказала ему:
«Я пойду к бабушке, принесу ей лепешку и горшочек с масло от моей мамы.
Моя книга любимых сказок – с иллюстрациями Дженни Харбор
«Она живет далеко?» — сказал Волк.
«О! да, — ответила Красная Шапочка, — это за той мельницей, которую ты видишь вон там, у первого дома в деревне.
— Ну, — сказал Волк, — и я пойду повидать ее: я пойду туда, а ты туда, а там посмотрим, кто скорей будет.
Волк побежал изо всех сил, выбирая ближайшую дорогу; а девочка ходила дальше всех вокруг, развлекаясь собирая орехи, бегая за бабочками и делая букеты из тех маленьких цветов, которые попадались ей на глаза. Волк был незадолго до того, как он добрался до дома старухи: он постучал в дверь, туп, тап .
«Кто там?»
— Твоя внучка, Красная Шапочка, — ответил Волк, изображая ее голос, — которая принесла тебе лепешку-пояс и горшочек масла, присланные тебе мамой.
Добрая бабушка, которая лежала в постели, потому что почувствовала себя немного больной, закричала:
Сказки Шарля Перро – с иллюстрациями Гарри Кларка
«Потяни за колышек, и болт упадет ».
Волк дернул за колышек, и дверь отворилась, и тут же он напал на добрую женщину и в одно мгновение съел ее; ибо уже три дня он не прикасался ни к чему. Затем он запер дверь и вошел в бабушкину постель, ожидая Красную Шапочку, которая через некоторое время пришла и постучала в дверь.Нажмите 0098, нажмите .
«Кто там?»
Красная Шапочка, услышав громкий голос Волка, сначала испугалась; но, полагая, что бабушка простудилась и охрипла, ответила:
«Это твоя внучка, Красная Шапочка, принесла тебе лепешку-пояс и горшочек с маслом, мама». посылает вас».
Волк закричал ей, максимально смягчая голос: «Потяни за колышек, и болт упадет».
Красная Шапочка потянула за колышек, и дверь открылась. Волк, увидев, что она вошла, сказал ей, спрятавшись под одеяло:
Волшебная книга «Сейчас – дни» – с иллюстрациями Джесси Уиллкокс Смит
«Положи пирог и горшочек с маслом на хлебницу и иди и ложись со мной».
Красная Шапочка разделась и легла в постель; где, очень изумившись, увидев, как бабушка выглядит в ночной рубашке, она сказала ей:
«Бабушка, какие у тебя большие руки!»
«Тем лучше обнять тебя, моя дорогая».
«Бабушка, какие у тебя классные ноги!»
«Это к лучшему, дитя мое».
«Бабушка, какие у тебя большие уши!»
«Чтобы лучше слышать, дитя мое».
«Бабушка, какие у тебя прекрасные глаза!»
«Чтобы лучше видеть, дитя мое».
«Бабушка, какие у тебя классные зубы!»
«Это значит съесть тебя».
И, сказав эти слова, этот злой Волк напал на бедную Красную Шапочку и съел ее всю.
Сказки братьев Гримм, Чарльз Фолкард, 19 лет11.
Мораль
Из этого рассказа легко понять
Какому поведению должны учиться все молодые люди.
Но, прежде всего, молодые, растущие мисс,
Чьи восточные розовые цветы начинают появляться:
Кто, красавицы в ароматной весне старости,
С красивым видом юные сердца склонны к помолвке.