Новогодние канзаши: Новогодние поделки в стиле канзаши, фото

Новогодние поделки из лент своими руками: канзаши мастер классы

Впереди новогодние праздники и самое время заняться декором. Делать украшения на Новый год можно из самых разных материалов, например бумаги, бисера, шишек и даже из старых CD дисков. Но в этой статье мы поговорим о новогодних поделках из атласных лент. Поделки могут быть простыми или выполненными в особой японской технике – канзаши.

Елочка

Начнем наши поделки по традиции с символа Нового года – с елки. Кто-то предпочитает ставить большую елку, а для кого-то такое удовольствие – непозволительная роскошь (домашние питомцы или маленькие дети считают своим долгом опрокинуть лесную красавицу, украшенную фонариками и новогодними гирляндами). Ничего страшного, украсить квартиру можно миниатюрной елочкой, сделать которую можно из атласных лент.

#1 Делаем елочку из лент с детьми

Если в доме имеются маленькие жители, они обязательно должны участвовать в процессе декора. Кроме того, совместное творчество – это отлично проведенное время! Вот такую простую елочку из сухой палочки и разных лент сможет сделать каждый малыш.

#2 Миниатюрная елочка из лент

А вот и более сложный вариант елочки из лент. Такой поделкой можно украсить не только дом, но и, например, рабочий стол. Для изготовления Вам понадобятся ленты, пенопластовая конусовидная заготовка, много английских булавок и бант для верхушки. Пошаговый мастер-класс смотрите на картинке ниже.

#3 Елочка из ленты и бусин

Сделать елочку можно из ленты, сочетая с крупными бусинами. Такую поделку можно повесить на настоящую елку или подарить кому-нибудь в качестве сувенира. Пошаговую фото инструкцию смотрите ниже.

#4 Елка в стиле канзаши

А вот мини елочка, выполненная в технике канзаши. С такой поделкой придется повозиться, ведь японская техника для терпеливых рукодельниц. На такую поделку уйдет немало сил и времени, но результат поистине впечатлит! Лепестки из атласных лент приклеиваются на бумажный конус с помощью клея. Дополнительно готовое деревце можно декорировать бусинами. Кстати, елочка не обязательно должна быть однотонной, можете сочетать цвета на свой вкус.

#5 Елочка из цветов в технике канзаши

А вот очень похожая на предыдущую поделка, вот только есть одно отличие: елочка №4 делается из отдельных лепестков, а эта елочка делается из цветов. Сперва Вам нужно сделать лепестки из лент, затем склеить цветочки (по 5 лепестков каждый), и только потом приклеить цветочки к бумажному конусу. Пошаговую инструкцию с фото смотри ниже.

#6 Заколка елочка в технике канзаши

В технике канзаши можно делать различные украшения, в частности заколки для волос. Для такой заколочки Вам понадобится: заколка для волос, ленты, бусины. Как сделать заколку смотрите ниже.

#7 Заколка из лент Елочка

Вот еще один оригинальный способ декорировать заколку для волос лентами. Получиться миниатюрная елочка, которая прекрасно дополнит новогодний образ. Как сделать заколку смотрите на картинке ниже.

#8 Заколка елочка

А еще декорировать заколку можно вот таким простым способом: обычной узкой лентой и бусиной в форме звезды. Обычные аксессуары для волос так просто сделать по-настоящему праздничными, а наш пошаговый мастер-класс Вам в этом поможет.

#9 Елочка Канзаши из ленты – сувенир на Новый год

#10 Елочка из лент

Ищи больше елочек:

Опубликовано: 30 сентября, 2021

Елочка из фоамирана своими руками Для новогодних праздников нет ничего лучше сувенира, который сделан собственными руками. Таким сувениром как раз и может стать елка из фоамирана. Делать такую поделку достаточно просто. Из фоамирана вырезать фигурки: звезды, кружочки, квадраты, сердечки и пр. и конус. Приклеить декоративные элементы на конус. Вариант посложнее, но оригинальнее можно сделать так. […]

Снежинки

Из лент, особенно в технике канзаши получаются невероятной красоты снежинки. Декорировать такой поделкой можно не только помещение, снежинку из лент можно повесить на новогоднюю елку или использовать в качестве украшения.

#1 Простая снежинка в технике канзаши

Начинать свой творческий путь в канзаши лучше всего с простых поделок, например таких, как эта снежинка. Два вида острых лепесточков Вы сможете освоить без особых трудностей. К слову, склеивать лепесточки Вы можете по-своему. Ну а вариант автора смотрите на пошаговом МК.

#2 Еще одна простая снежинка канзаши

И еще один вариант не самой сложной снежинки в технике канзаши. Кстати, такую поделку можно закрепить на ободке или заколке и дополнить новогодний образ необыкновенным украшением ручной работы.

#3 Снежинка канзаши на ободок

Нужно завершить образ маленькой снежинки? Снежинка в технике канзаши на ободок на ура справится с этим заданием.Пошаговый МК на картинке ниже.

#4 Снежинка в технике канзаши с несколькими видами лепестков

А эта поделка больше подойдет для опытных рукодельниц. В изготовлении снежинки используется большое количество лепестков, изготовление которых требует особых навыков. Ну а если Вы уверены в своих силах, тогда смотрите МК и творите!

#5 Снежинка из лент и бисера

А вот вариант снежинки канзаши с декором бисером. Помимо кропотливой работы с лентами Вам также придется поработать с бусинками и сплести небольшой цветок. Обратите внимание, эта поделка предусматривает несколько видов лепестков, каждый из которых имеет сои особенности изготовления. Пошаговый мастер-класс смотри на картинке ниже.

#6 Снежинка из лент своими руками

Снежинки, выполненные в технике канзаши смотрятся неповторимо, но не менее эффектно выглядит снежинка и из кусочков ленты. Для изготовления Вам понадобится лента и зажигалка (можно использовать свечу) для спаивания деталей.

#7 Игрушка на елку Канзаши Снежинка

#8 Двухсторонняя Снежинка из узкой атласной ленты

#9 Новогодняя снежинка канзаши с завитками

#10 Ободок Снежинка канзаши из атласных лент

Больше снежинок смотри в статье:

Опубликовано: 28 ноября, 2017

Без чего сложно представить Новый год? Конечно без елки, Деда  Мороза, а нам, жителям северных широт крайне сложно представить Новый год без снега и снежинок! Если Вы хотите создать по-настоящему новогоднюю атмосферу в доме, тогда не поленитесь и украсьте все вокруг снежинками. Снежинки могут быть плоскими или объемными, резными или не очень. Кроме того, стоит отказаться от стереотипа, […]

Венок

Рождественский или новогодний венок – это исключительно западная традиция, которая из голливудских фильмов пришла и в наши дома. Что же, для тех, кто приемлет западные ценности, мы подготовили несколько мастер классов по созданию венков из лент.

#1 Новогодний венок из бантов

Очень простой венок из лент для ленивых. Для изготовления Вам понадобится основа и ленты разных расцветок. Ленты завяжите бантами вокруг основы и венок готов!

#2 Плетеный венок из лент

Венок из лент можно сплести. Выглядит такое изделие весьма впечатляюще, а на самом деле в изготовлении нет ничего сложного. Следуйте пошаговой инструкции и у Вас все получится!

#3 Миниатюрный новогодний венок в технике канзаши

Мини венок можно сделать из лепестков канзаши. Вам нужно изготовить базовые лепестки из лент, склеить их по трое и соединить в круг. Готовый венок можно декорировать миниатюрным бантиком.

#4 Миниатюрный венок из ленты и бусин

Миниатюрный венок из ленты и бусин можно повесить на елку в качестве украшения, а можно подарить кому-нибудь в качестве новогоднего сувенира, сделанного своими руками. Для изготовления Вам понадобится леска, лента и бусины. Можете также использовать дополнительные элементы декора, например подвеску и бант.

#5 Венок из лент для малышей

Наверняка в детском саду дали задание сделать какую-нибудь новогоднюю поделку с детьми. Возьмите на заметку вот такой простой рождественский венок. Вам понадобится: основа для венка, много кусочков разных лент, клей.

#6 Рождественский венок из атласных цветов

А вот вариант новогоднего венка из атласных цветов. Цветы получаются весьма реалистичными и кажется, что изготовление такого венка займет немало времени. На самом деле это не так. Сделать такую поделку из лент достаточно просто. Убедиться в этом Вы можете через МК.

#7 Венок из лент: делаем новогодние поделки с детьми

А вот еще один прекрасный вариант новогодней поделки, с которой справятся детишки. Вам понадобится: основа, много лент разных расцветок и размеров, ножницы. ленты нарежьте на полоски одинаковой длины и завяжите узелками вокруг основы. Венок готов!

#8 Простой венок из атласных лент

очень простой венок из атласных лент. Для изготовления Вам понадобится: поролоновая основа, ленты, английские булавки или клей. Обмотайте лентой заготовку и декорируйте на свое усмотрение: бантом, снежинкой или оставьте так.

#9 Рождественский Венок Канзаши

#10 Новогодний венок “Снеговик” из лент

Вам понравится:

Опубликовано: 2 октября, 2020

Рождественский венок – традиционное новогоднюю украшение. Обычно его вешают на дверь, но не менее оригинально он будет смотреться на стене или над камином. Если венок легкий, то им можно украсить оконный проем, прикрепить к шторе. Сделать такое новогоднее украшение можно своими руками, используя любые материалы, которые есть у вас в доме. Новогодний венок из мишуры Яркие […]

Шары и другие елочные украшения

Из лент получаются очень красивые елочные украшения, например, шары, колокольчики, шишки, фонарики и другое. Мы нашли для Вас простые и сложные МК, с помощью которых Вы сможете создать елку своей мечты!

#1 Простой новогодний шар из лент

Для создания такого елочного шара Вам понадобится: ленты, английские булавки, пенопластовая заготовка. Ленты сверните в колечко и с помощью булавки закрепите на заготовке. Продолжайте до тех пор, пока весь шар не будет украшен колечками из лент.

#2 Елочный шар из атласных лент

Для изготовления такого шара Вам понадобится: пенопластовая заготовка, лента, нарезанная на полоски чуть больше диаметра заготовки, две английские булавки.

#3 Новогодний шар из лент в технике артишок

А вот уже чуть более сложный вариант поделки. Вся сложность на самом деле заключается в том, что Вам придется потратить свое время. Компоновать цвета Вы можете на свой вкус, а узнать секреты техники “артишок” Вы можете из пошагового МК.

#4 Елочный шар из лент

А вот еще один вариант декора заготовки узкой лентой. В этом МК вместо английских булавок используется клей, а саму ленту нарезать на кусочки не нужно. Лента наматывается наискосок через две точки на поверхности шара. Каждый раз проходя лентой через одну из этих точек капайте капельку клея и закрепляйте новый слой. Пошаговая фото инструкция приведена ниже.

#5 Шишка в стиле Артишок

Из лент можно сделать не только шар, но шишку, например. Для этого Вам понадобится специальная заготовка, ленты подходящего цвета и английские булавки в большом количестве. Ленты нарежьте на одинаковые квадраты, заверните в треугольник и булавкой закрепите на заготовку.

#6 Шишка из лент

А вот еще один вариант шишки из лент, вот только более простой в изготовлении, но при этом не менее эффектный. Для изготовления Вам понадобится заготовка из картона, узкая лента подходящего цвета и клей. Пошагово процесс изготовления поделки приведен на фото ниже.

#7 Сосулька на елку из ленты

Очень простая поделка. Для изготовления такой сосульки Вам понадобится узкая лента, карандаш и нитка. Ленту намотайте на карандаш, закрепите и оставьте на ночь. Утром снимите ленту, пришейте ниточку и можно украшать елку!

#8 Колокольчик и фонарик из лент

#9 Фонарики канзаши

#10 ёлочные шишки канзаши

#11 Новогодние шарики на ёлку из узкой ленты

#12 Ёлочные шарики канзаши без основы

#13 Новогодний шар канзаши

Смотри больше идей новогодних шаров:

Опубликовано: 30 сентября, 2020

Шарик – одна из самых популярных игрушек, которой украшают новогоднюю елку. Его можно купить в магазине или сделать своими руками. Это отнимет не так много времени, а в результате вы получите уникальную игрушку, которую не встретите больше ни у кого. Объемные шары из бумаги Очень легко сделать шарики из цветной бумаги, тем более это доступный и […]

Ангелочки

Ангелочки на Новый год тоже пришли к нам с Запада. Впрочем, за новогодними праздниками следует Рождество и если Ваша семья относится к числу верующих людей, так почему бы не сделать поделку на будущее, тем более что из лент получаются весьма милые ангелочки.

#1 Простой ангелочек из лент

Если занимаетесь рукоделием с детками, особенно дошкольного или младшего школьного возраста, тогда обязательно возьмите эту простую, но весь оригинальную поделку из лент на заметку. Вам понадобится лента, степлер и бусины.

#2 Ангел на елку или для декора стола

А вот еще одна весьма занятная поделка, которую можно повесить на елку или декорировать рождественский стол. Вам понадобится широкая лента, бусина, кусочек проволоки (для нимба) и элементы декора.

#3 Ангелочек в технике канзаши

#4 Новогодний Ангел

#5 Мини Рождественский Ангел Канзаши

Бант

Какой же Новый год без подарков? А что в подарке главное? Ну конечно внимание и упаковка! Красиво завернутая безделица доставит куда больше удовольствия! Завершить упаковку подарка поможет шикарный бант, сделать который можно сделать своими руками из обычных лент.

#1 Рождественский бант из лент

Вариант классического рождественского банта из тонких лент. Такой бант станет отличным дополнением к любому подарку. Как завязать рождественский бант из лент смотри на фото инструкции.

#2 Двойной Бант из лент для упаковки подарка

Или вот еще один оригинальных вариант двойного банта. Завязывается достаточно просто, но впечатление производит неизгладимое! Пошаговый МК найдешь ниже.

#3 Бант цветок

Нежный бант в виде цветка станет отличным дополнением к подарку для близкого человека: мамы, сестры, лучшей подруги. Вам понадобится атласная лента, иголка с ниткой и бусина для сердцевины. Как сделать бант смотри ниже.

#4 Большой бант из лент

А вот и большой бант для украшения массивного подарка. Таким бантом можно украсить абсолютно любой подарок, например, для любимого мужчины или коллеги по работе. Выглядит круто, а делается очень просто. Пошаговая фото инструкция приведена ниже.

#5 Бант-цветок из узкой ленты

Из узкой ленты с помощью клея и пуговицы можно сделать очаровательный бант цветок. Идеальное дополнение подарка лучшей подруге, сестре или дочери.

#6 Объемный бант своими руками

А вот вариант универсального банта, которым можно украсить любой подарок. Вам понадобится лента и наш мастер-класс.

#7 Как завязать простой бант

#8 Как завязать причудливый бант из лент

Вам также понравятся идеи новогодней упаковки:

Опубликовано: 9 ноября, 2017

Впереди новогодние праздники, а это значит, время не только получать, но и дарить подарки. В современном мире, когда можно купить абсолютно все, сам подарок уже не имеет большого значения. Гораздо большее внимание уделяется его “подаче”, т.е. преподнесению и упаковке. И действительно, красивая упаковка может придать значимости даже самой обычной безделушке. Красиво упаковать подарок могут не […]

Другие поделки

Из лент можно делать невероятное число самых разнообразных поделок и собрать их все в одном месте просто невозможно. Но мы постарались найти как можно больше самых разных вариантов, чтобы Вы могли вдохновиться и создать свои шедевры. А в следующем году возможно и Ваш мастер класс будет на нашем сайте!

#1 Корона

Короны для маленьких снежинок и принцесс можно сделать из обычных лент. Корона может быть выполнена в технике канзаши (для более опытных мастериц) или в более простой технике.

#2 Корона из лент и фатина

#3 Корона канзаши из узкой ленты

#4 Новогодняя корона своими руками, диадема из косой бейки

#5 Открытка

Из лент можно сделать новогоднюю открытку. Например, сложив узкую ленту в виде елочки. Декорировать можно бусинами или цветными пуговицами.

Больше новогодних открыток:

Опубликовано: 20 декабря, 2017

Лучший подарок на Новый год – это, конечно же, подарок, сделанный своими руками. И если носки или свитер на данный момент для Вас непосильный вариант, то с открыткой справится даже ребенок. Новогодняя открытка своими руками подойдет в качестве подарка абсолютно всем: друзьям, родственникам, самым дорогим и близким людям. Открытки на Новый год могут быть сложными […]

#6 Конфета

В качестве мини сувенира на Новый год можно сделать конфеты из лент. Вам понадобится узкая лента двух или более цветов, а дальше дело техники!

#7 Новогодняя гирлянда из лент

Из лент можно сделать крутую новогоднюю гирлянду для декора помещения. Для создания Вам понадобятся широкие ленты разных расцветок и толстая нитка. Готовые флажки можно приклеить к нитке или пришить. Но пришивать в ручную долго, так что если в наличии имеется швейная машинка, обязательно воспользуйтесь ее возможностями.

Вас может заинтересовать:

Опубликовано: 10 ноября, 2017

Новый год – самый любимый праздник, ассоциируемый с чудесами и волшебством. Празднование наступления нового года характерно народными гуляньями и радостными встречами. Невозможно не любить это время года, когда всё вокруг преображается, а каждый дом или витрина магазина становятся похожими на декорации к сказке. Все желают участвовать в этом преображении, и поэтому стараются украсить свои дома […]

Помогите нам стать лучше: если заметили ошибку выделите фрагмент и нажмите Ctrl+Enter.

Новогодняя корона снежинки канзаши в категории «Одежда и обувь»

Детская новогодняя корона обруч снежинка 1 шт

Доставка из г. Запорожье

по 265 грн

от 3 продавцов

265 грн

Купить

Amazing UA

Детская новогодняя корона обруч снежинка 1 шт

Заканчивается

Доставка по Украине

по 210 грн

от 3 продавцов

210 грн

Купить

Amazing UA

Шикарная новогодняя корона обруч снежинка 1 шт на ребенка и взрослого

Доставка из г. Запорожье

по 265 грн

от 3 продавцов

265 грн

Купить

Amazing UA

Шикарная новогодняя корона обруч снежинка 1 шт на ребенка и взрослого

Доставка из г. Запорожье

по 210 грн

от 3 продавцов

210 грн

Купить

Amazing UA

Маленькая новогодняя корона обруч снежинка 1 шт на ребенка и взрослого

Доставка из г. Запорожье

по 210 грн

от 3 продавцов

210 грн

Купить

Amazing UA

Новогодняя Корона в сиреневом цвете

Доставка по Украине

295 грн

Купить

Интернет магазин Lady_in_red_hm

Корона новогодняя снежинка на гребешке, блестки, люрекс, диаметр снежинки 13 см

Доставка по Украине

48 грн

Купить

Оптовый магазин бижутерии натуральных камней фурнитуры и аксессуаров «Одиссея»

Корона ручной работы голубого цвета

Доставка по Украине

850 грн

Купить

Весільні та вечірні прикраси для волосся Vetochka4U special accessories

Снежинка ободок новогодняя Корона

Доставка по Украине

200 грн

Купить

Интернет магазин Lady_in_red_hm

Обруч на голову зі сніжинками

Доставка из г. Ивано-Франковск

250 грн

Купить

Дім Рукоділля

Обруч с короной белый для девочки из лент канзаши, детский белый обруч Корона со стразами новогодний

Доставка по Украине

по 100 грн

от 2 продавцов

100 грн

Купить

Boom4ik

Детский Новогодний Обруч Снежинка Корона Снежной Королевы большая 13 см высота

Заканчивается

Доставка по Украине

265 грн

Купить

Amazing UA

Корона новогодняя для костюма снежинки

Доставка из г. Кропивницкий

105 грн

Купить

Lav.Moda

Корона новогодняя для костюма снежинки

Доставка из г. Кропивницкий

90 грн

Купить

Lav.Moda

Корона новогодняя для костюма снежинки

Доставка из г. Кропивницкий

110 грн

Купить

Lav.Moda

Смотрите также

Корона новогодняя для костюма снежинки

Доставка из г. Кропивницкий

85 грн

Купить

Lav.Moda

Новогодний обруч Корона белый для девочки с пухом, детский ободок со Снежинкой на Новый год с фатином

Доставка по Украине

по 85 грн

от 2 продавцов

85 грн

Купить

Boom4ik

Аплікація Сніжинка золота 5см

Доставка по Украине

3. 50 грн

Купить

Интернет магазин lavka_tvorchosti

Новогодний Обруч Снежинка Корона Снежной Королевы большая 13 см высота для детей и взрослых

Доставка из г. Запорожье

315 грн

Купить

Amazing UA

Детский Новогодний Обруч Снежинка Корона Снежной Королевы большая 13 см высота

Доставка из г. Запорожье

315 грн

Купить

DETI TOYS Товары Для Детей и Взрослых

Детский Новогодний Обруч Снежинка Корона Снежной Королевы большая 13 см высота

Доставка из г. Запорожье

265 грн

Купить

Студия волос и париков MAGIK & Бутик Красотка Запорожье ул.Базарная 14 ж ост.Анголенко

Новогодняя корона для снежинки

Доставка из г. Кропивницкий

90 грн

Купить

Lav.Moda

Костюм новогодний снежинка 1-8 лет юбка красная фатиновая и корона 1 шт

Доставка из г. Запорожье

340 — 350 грн

от 3 продавцов

340 грн

Купить

DETI TOYS Товары Для Детей и Взрослых

Костюм новогодний снежинка 1-8 лет юбка серебро фатиновая и корона 1 шт

Доставка из г. Запорожье

340 — 350 грн

от 3 продавцов

340 грн

Купить

DETI TOYS Товары Для Детей и Взрослых

Кокошник корона Новогодняя королева золото с паетками и снежинками

Доставка из г. Харьков

1 056 грн

950.40 грн

Купить

ИНТЕРНЕТ -МАГАЗИН СТУДИЯ ШАРМ — ПОДАРИТЕ СЕБЕ ПРАЗДНИК!!!

Кокошник корона Новогодняя королева золото с паетками и снежинками

Доставка из г. Харьков

1 056 грн

950.40 грн

Купить

ИНТЕРНЕТ -МАГАЗИН СТУДИЯ ШАРМ — ПОДАРИТЕ СЕБЕ ПРАЗДНИК!!!

Костюм новогодний снежинка 1-8 лет юбка фатиновая и корона 1 шт белый

Доставка из г. Запорожье

340 — 350 грн

от 3 продавцов

340 грн

Купить

DETI TOYS Товары Для Детей и Взрослых

Костюм новогодний снежинка 1-8 лет юбка фатиновая и корона 1 шт голубой

Доставка из г. Запорожье

340 — 350 грн

от 3 продавцов

340 грн

Купить

DETI TOYS Товары Для Детей и Взрослых

Новогодняя корона для снежинки

Доставка из г. Кропивницкий

85 грн

Купить

Lav.Moda

Украшение удачи: Новый год Майко Канзаши

Яркие украшения ( канзаши ) украшают волосы майко в начале нового года. На фото выше Томицуйу в своем 2015 году. Посмотрите внимательно на основание золотого рисового колоска справа от нее. Вы увидите крошечного белого голубя. Слева мы видим скопление мелких цветов.

Что означают эти эмблемы удачи? Колос риса, голубь, букет цветов? Сегодняшний блог исследует эти вопросы, рассказывая нам об обычаях майко, японской пословице и благоприятных «трех друзьях зимы».

Когда майко наденет новогодние канзаши?

Майко носят эти канзаши, когда посещают церемонию открытия своего района и вечеринки в начале нового года. В Гионе, самом большом районе, майко носят их с 7 по 15 января. Даты различаются в зависимости от района.

Гион Хигаси 2015.
https://giwonhigashi.com/sigyousiki2015/

Давайте сначала посмотрим на значения, связанные с початком риса . По-японски ухо называется inaho 9.0004 (稲穂). Инахо также используется как гендерно-нейтральное имя. Кстати, «колос» риса относится к «зерноносной верхушке стебля злакового растения» (спасибо, Google).

Семена риса на удачу

https://kanzasiya.exblog.jp/12438809/, 2009.

Здесь у нас есть колос неочищенного, высушенного риса, прикрепленный к длинной шпильке. В его основании сидит крошечная фигурка белого голубя. (Это версия для продажи в Интернете.) Иногда мы видим искусственный цветок сливы, помещенный у основания вместе с голубем.

Майко носит эту канзаши справа от себя. Гейко носит слева.

На новогодних вечеринках майко и гейко раздают клиентам семена риса. Как гласит история, размещение этих семян в кошельке делает ваш бизнес процветающим .

Какие ценности символизирует рисовый колос?

Райс Аомори, Япония, 2017 г. Аомори кума, Викимедиа.

「実るほど、頭を垂れる稲穂かな」

«Сучья, которые больше всего несут, висят ниже».

Обратите внимание, что рисовый початок Томицуйу свисает вниз. Это напоминает японскую пословицу: «Самые плодоносящие ветви висят ниже всех». Мидори Укита объясняет, что колосья риса свисают по мере их роста и созревания. Чем больше семян они держат, тем больше они кланяются. Это сочетание щедрости и поклонов напоминает известную пословицу. То есть «чем мудрее становится человек, тем сильнее у него развивается чувство смирения».

Это соответствует идеалам, которым учат майко и гейко. Как артисты, они понимают, что независимо от того, насколько искусны они в танце, им еще есть чему поучиться. Инахо кандзаси выражает свою решимость оставаться скромными, постоянно стремясь к совершенствованию.

Узы любви и белый голубь

Фигурка голубя без глаз. По обычаю майко и гейко рисуют на одном глазу. Затем они просят того, кем они восхищаются (или тайно обожают), нарисовать другого. Предположительно, если дать голубю глаза, сбываются мечты майко и гейко.

Конечно, этот обычай может вызвать трудности. Как популярный майко или гейко выбирает одного из множества постоянных клиентов для услуги? Неудивительно, как сообщает Кёко Айхара, некоторые женщины просто рисуют себе другой глаз (38).

Айко Кояма, 2017.

Квест по рисованию голубей вызывает драму в художественной литературе. Здесь мы видим звезду Айко Коямы, майко Момохану, созерцающую своего голубя. Кояма также рисует группу майко, чрезмерно взволнованных тем, что один из их кумиров нарисовал отсутствующий глаз. Они жаждут спросить: актер кабуки, гитарист, профессиональный японский шахматист и даже бариста, которым тайно восхищаются. Без ведома других и за кадром Момохана выбирает для этой чести своего лучшего друга Киё.

Благоприятное очарование цветов сосны, бамбука и сливы

Сосна, бамбук, слива. Википедия.

Множество цветов исходит от множества тканевых украшений. Здесь они представляют знаменитых «трех друзей зимы» — сосны, бамбука и сливы — которые обычно ассоциируются с началом Нового года. На японском языке Сётикубай 松竹梅. Согласно Принстонскому художественному музею, из-за «способности процветать даже в суровую зиму сосна, бамбук и слива вместе олицетворяют стойкость, настойчивость и стойкость».

Но этот пример новогодней канзаши не единственный. На самом деле новогодний дизайн канзаши меняется каждый год . Вы можете увидеть миниатюрные версии старомодных игрушек, таких как юла ( koma ) и деревянные весла, украшенные изображениями актеров кабуки и гейш ( hagoita ). Кёко Айхара отмечает, что в последние годы популярны зимние хризантемы (38).

Установление связей с общественным благом за пределами Майко

Новый год канзаши майко и участие в церемонии открытия ее района подтверждают ее связь с сообществом. Мне нравится, как Мидори Укита связывает скромность инахо с нашей жизнью в условиях пандемии. «Пандемия послужила напоминанием о том, что личные добродетели связаны с гражданскими добродетелями. В настоящее время мы смиренны и все больше осознаем, что наши личные жертвы связаны с более широким общественным благом».

Я надеюсь узнать больше о новом году майко и других ее канзаши в 2022 году. Я буду публиковать по мере поступления.

ИЗОБРАЖЕНИЕ: ДВУЯЗЫЧНЫЙ ТОМИЦУЮ ГИОНА ХИГАШИ
Эта фотография Майко Томицуйу, сделанная в 2015 году, размещена на веб-сайте ее небольшого района Гион Хигаси. Родившийся в Киото, Томицуйу стал майко в 2013 году и гейко в 2018 году. Томицуйу учился в Новой Зеландии в средней школе и свободно говорит на японском и английском языках. https://giwonhigashi.com/sigyousiki2015/

ССЫЛКИ

Айхара Кёко. Maiko-san no Kyoto kagai kentei [Тест Майко Киото Ханамачи]. Киото Симбун Шуппан Сента. 2021.

Кояма Айко. Майко-сан-чи но Маканай-сан . Серийная манга. Том 3. Обложка. Shōgakukan, 2017. «Белый голубь» (эпизод 30) манги с английским переводом доступен здесь: https://mangaboat.com/manga/maiko-san-chi-no-makanai-san/ch-030/

For в своей новой онлайн-адаптации аниме NHK World переводит название манги как «Kiyo in Kyoto: From the Maiko House ». О новогодних обычаях ханамати см. Главу 23: Церемония открытия, Главу 24: Белый голубь. Трансляция 23 сентября 2021 г. Доступно до 23 сентября 2022 г. https://www3.nhk.or.jp/nhkworld/en/ondemand/video/2094008/

Укита, Мидори. НИХОНГО Слова недели (8). Японо-американское общество Хьюстона. 11 мая 2020 г. https://www.jas-hou.org/weekly-nihongo/2020/5/11/nihongo-words-of-the-week-week-8

Ян Бардсли, «Украшенный удачей : Канзаши «Новый год Майко», janbardsley.web.unc.edu, 21 января 2022 г.

Японский новогодний венок Симэнава ручной работы Симэнава

Нажмите, чтобы увеличить

283 продажи
|

5 из 5 звезд

€75,72

Загрузка

Доступен только 1

Включая НДС (где применимо), плюс стоимость доставки

Редкая находка — этот предмет трудно найти.

Внесен в список 10 августа 2022 г.

21 избранное

Информация о продавце

Сообщить об этом элементе в Etsy

Выберите причину… С моим заказом возникла проблемаОн использует мою интеллектуальную собственность без разрешенияЯ не думаю, что это соответствует политике EtsyВыберите причину…

Первое, что вы должны сделать, это связаться с продавцом напрямую.

Если вы уже сделали это, ваш товар не прибыл или не соответствует описанию, вы можете сообщить об этом Etsy, открыв кейс.

Сообщить о проблеме с заказом

Мы очень серьезно относимся к вопросам интеллектуальной собственности, но многие из этих проблем могут быть решены непосредственно заинтересованными сторонами. Мы рекомендуем связаться с продавцом напрямую, чтобы уважительно поделиться своими проблемами.