Как сделать избушку бабы яги своими руками: Избушка Бабы Яги своими руками из природного материала с фото

Содержание

Избушка Бабы Яги своими руками из природного материала с фото

На даче всегда найдется свободное место возле дома. Одни любят его засаживать цветами, другие находят ему более интересное применение, как, например, постройка избушки Бабы Яги своими руками. Только представьте, как такой предмет дворового интерьера порадует и детей, и взрослых. Причем сделать такую избу можно из довольно простых материалов.

Из природного материала будут собраны практически все элементы строения. Для ребенка это место станет любимым местом для игр. В этой статье будет показано несколько вариантов изготовления необычных строений для детей, которые запросто могут сделать родители.

Простая изба

Так как есть несколько возможных способов изготовления, рассмотрим их по очереди. Можно сделать деревянный вариант, в таком случае понадобится сруб или доски. Лучше отдать предпочтение доскам, с ними легче работать, а вот сруб конечно будет больше похож на настоящую избу, но и тяжелее в обработке.

У строительства есть определенные этапы:

Основа избы – ноги. Первоначально предстоит их закрепить, ведь это основа всего строения.
Далее подготавливается основа для пола.
После возводятся стены, на них возлагается крыша.
Предпоследний этап – это лестница, которая служит одновременно опорой.
И самый любимый этап – декорирование и отделка домика.

Как и описывалось в этапной последовательности, начнем строительство с ног. Для них нам понадобится два бревна, в длину они должны быть приблизительно по метру. Чтобы обезопасить ножки от преждевременного износа, пропитаем их хорошенько средством-защитой от гниения. Теперь выкопаем два углубления в земле, глубиной в половину длины бревнышек – по полметра. И устойчиво закрепив там мелкими камнями бревна, заливаем все цементом.

Как вариант, можно использовать не бревна, а трубы, которые после установки декорируются корягами.

Когда бетон полностью высох, пришло время устанавливать основание для пола. В данном мастер-классе предлагается делать избушку длиной 1,8 м. Поэтому именно такие брусья берутся и закрепляются, протянувшись через два бревна. Ширина одного бруска 20*20 см.

Стены создаются так же из бревнышек или досок, внутри можно сделать покрытие из бумаги. Для закрепления используйте не гвозди, а саморезы.

Так как строение вовсе не большое, подумайте, нужен ли вам в нем потолок, ведь можно просто сделать крышу. Так сохранится больше пространства.

При установке лесенки важно проверить ее устойчивость, при надобности закрепить бетоном.

И вот теперь, когда все строение готово, можно приступать к украшению и оформлению избушки. Тут можно полагаться на свой вкус или на описание сказочных домиков. В любом случае, получится очень оригинально и необычно.

Второй вариант

Более простым способом построения избушки из дерева является сооружения вигвама. Таким домиком Бабы Яги можно порадовать детей даже на обычной детской площадке. Заготовим следующие материалы:

Шесты длиной полтора метра;
Брезент для стен или толстая ткань с хорошей плотностью;
Для закрепления проволока и прочные нити.

Все шесты с одной стороны скрепляются проволокой, а с другой стороны каждый прутик втыкается в землю. Так мы получим полукруглый каркас в форме конуса. Его стены укрываются заготовленным брезентом или тканью. Пол утепляется из всевозможных напольных покрытий или вовсе остается голым. Теперь самый важный момент задекорировать наше строение так, чтобы не возникало сомнений, что это избушка Бабы Яги. Из бусинок, ниток и палочек создается украшение для входа – музыка ветра. Также хорошо подойдут ловцы снов, у входа ставится метла и кастрюли поварешки.

Мини-изба

А если вам понадобилась изба, сделанная в домашних условиях, то это тоже не проблема. Потребуется найти любую уличную коряжку, главное, чтобы она была устойчива.

Потом от небольшого брусочка отпилить ненужное и оставить небольшой квадрат. В этом бруске выкалывается внутри отверстие для закрепления ноги-коряги.

Из деревянных кусочков собирается крыша. Все здание можно немного обжечь, что придаст ему специфический вид.

Так как изба наша миниатюрная, все элементы смогут легко скрепляться клеем ПВА. Красивым пышным камышом или пушистой тканью украшается крыша избы, как на фото:

Окна и двери складываются из деревяшек, которые легко покрасить в любой цвет. Не забываем про небольшую лесенку. Чтобы оживить избушку Бабы Яги, возле нее советуется поселить каких-нибудь персонажей.

Это могут быть вязаные собственноручно игрушки или любые покупные. Из дощечек можно дополнительно соорудить еще и метлу, тогда будет с первого взгляда понятно, кто живет в такой избушке.

Для создания избушки Бабы Яги надо очень немного материалов, и все они легко обрабатываются и соединяются, так что не упускайте момент весело провести время со своими детьми.

Видео по теме статьи

Домик бабы яги своими руками (79 фото) » НА ДАЧЕ ФОТО

Декоративный домик бабы яги

Избушка бабы яги стимпанк

Пряничный домик избушка бабы яги

Баба Яга в избушке в Москве

Домик бабы яги

Декоративный домик бабы яги

161. 009 Избушка на курьих ножках для мелких грызунов и-605

Поделка избушка

Саблино избушка на курьих ножках

Декоративный домик бабы яги

Избушка на курьих ножках спва-75

Светильники избушка бабы яги

Избушка бабы яги игрушкая

Домик на курьих ножках

Вотчина Деда Мороза избушка бабы яги

В деревянной избушке бабы яги

Избушка на курьих ножках

Баба Яга и избушка на курьих

Светильники избушка бабы яги

3506 Св модель 1/35 избушка на курьих ножках

Домик бабы яги из природного материала

Домик на куриных ножках

Поделка домик

Домик на курьих ножках для сада

Дом баба Яга избушка на курьих ножках

Избушка на курьих ножках Софи Андерсон

Декоративный домик для сада

Декоративные домики для сада из дерева

Декоративный домик бабы яги

Домик из природного материала

Зимняя избушка бабы яги

Избушка бабы яги детская

Домик на курьих ножках для сада

Домик бабы яги

Избушка бабы яги Калязин

Избушка на курьих ножках

Кисловодск избушка бабы яги

Декоративный домик бабы яги

Мангал избушка на курьих ножках

Мельница на курьих ножках

Избушка бабы яги Морозко

Избушка бабы яги сувенир

Домик бабы яги из природного материала

Сказочные домики из природных материалов

Дом бабы яги из дерева

Домик на курьих ножках

Чайный домик «избушка на курьих ножках» 1343810

Избушка бабки Ёжки

Декоративные домики для сада из дерева

Диво остров избушка бабы яги

Декоративные домики для сада из дерева

Румбокс избушка бабы яги

Декоративный домик бабы яги

Избушка на курьих ножках

Дом бабы яги своими руками

Бабы яги кукольный домик

Избушка из веток

Макет избы бабы яги

Курятник избушка на курьих ножках

Домик бабы яги для сада

Домик на курьих ножках из природных материалов

Детский домик на курьих ножках

Кисловодск избушка бабы яги

Избушка из природного материала

Поделка домик бабы яги

Домик на курьих ножках поделка

Пряничная избушка бабы яги

Домик бабы яги для сада

Чайный домик избушка бабы яги

Садовая избушка на курьих ножках

Избушка из веточек

Избушка бабы яги поделка

Деревянный домик для сада

Румбокс избушка бабы яги

Домик бабки Ежки

Поделка избушка

Как сделать жертвенник в честь Бабы Яги

Опубликовано в рубрике Язычество и колдовство

04 апреля 2022 г.
мадам Памита ВРЕМЯ ЧТЕНИЯ: 9 минут

В моей книге Книга колдовства Бабы Яги я отправляю вас в путешествие, чтобы встретить славянскую лесную ведьму и научить вас древним духовным традициям, которые могут сблизить вас с ней. Несмотря на репутацию Бабы-Яги как жесткой надзирательницы, я встречал многих людей, которые чувствовали призвание общаться с этой древней мудрой женщиной — учиться у нее, слиться с ее магией или просто почтить этот могущественный дух-старуху. Если вы один из них, я приветствую вас, чтобы подойти ближе к ее маленькой кхата , ее хижина посвящения, стоящая на курьих ножках.

Будьте готовы. Баба Яга — непростая учительница. И она точно не халявщик. Она бросит вам вызов, она проверит вас и подтолкнет вас дальше, чем вы когда-либо могли себе представить. Но, подобно жесткому тренеру или властному сержанту-инструктору, возможно, это потому, что она верит в вас больше, чем вы верите в себя. Чтобы работать с ней, требуются мужество, ум, находчивость и даже немного смелости, но если вы готовы принять вызов, вы получите невероятные награды — подниметесь выше, пойдете дальше и сделаете больше, чем когда-либо считали возможным. .

Есть так много способов погрузиться в ее магию, и я перечисляю десятки из них в своей книге, но если вы только знакомитесь с ней, вы можете начать с создания алтаря ей в своем доме. Сборка алтаря — отличный способ познакомиться с божеством или духом. Это спиритуалистическая версия приглашения гостя в свой дом. Если вы создадите алтарь, это позволит вам узнать дух, а духу узнать вас. Алтарь, сделанный с заботой и уважением, подобен предоставлению вашему божественному гостю лучшего места в доме — он показывает им, что вы чтите их и хотели бы углубить ваши отношения с ними.

Основы алтаря Бабы Яги
Для установки алтаря не требуется сложного или дорогого оборудования. У вас может быть большая часть того, что вам нужно, а остальное можно легко и недорого достать. Баба-Яга — это дух природы, поэтому вы обнаружите, что многое из того, что вам нужно, можно собрать снаружи бесплатно, а другие подношения наиболее эффективны, когда вы их создаете.

Начните с поиска места для вашего алтаря — небольшой столик, полка или даже подоконник могут служить местом для алтаря. Если у вас есть каминная полка, это особое место для ее чествования. В древнеславянских странах очаг считался местом связи с предками и духами, и у нее есть легендарные связи со старославянскими дровяными печами. Если вы хотите быть очень традиционным, вы можете установить полку на стене в восточном углу вашего дома, чтобы она служила алтарем. Этот алтарь с угловой полкой, называемый покут’ , с дохристианских времен издавна служил местом почитания духов, божеств, святых и предков. Традиционно его ставили над обеденным столом, чтобы пригласить духов к трапезе и проявить к ним гостеприимство.

Где бы и как бы вы ни установили свой алтарь, убедитесь, что это место предназначено исключительно для вашей духовной работы. Другими словами, не используйте прикроватную тумбочку с телефоном, кофе и книгами в качестве алтаря.

Установка Алтаря Бабы Яги
При установке алтаря можно оставить поверхность как есть. Просто освежите его, очистив от пыли и убрав все, что не связано с вашим алтарем. Однако, если вы хотите проявить больше уважения, вы можете положить на алтарь ткань. Положите на алтарь скатерть, шарф или шаль таких цветов, как красный, черный или зеленый. Красный представляет огонь и жизненную силу, черный означает богатую черную землю, с которой она так тесно связана, а зеленый означает ее дом в лесу. Если вы действительно хотите сделать все возможное, вы можете создать специальные ткани с вышивкой-талисманом под названием 9.0010 рушники , как я учу вас делать в своей книге, и поместите один на алтарь, а другой накиньте на стену выше, как небольшой шатер.

После того, как вы поместили ткань на алтарь, вы готовы добавить изображение или символ Бабы Яги. Вы можете найти изображение в Интернете, распечатать его и вставить в рамку. Кроме того, вы можете купить фигурку или, если вы изобретательны, сделать ее. Есть много изображений Бабы Яги, и некоторые из них могут быть просто ужасающими. Вы действительно хотите купиться на эту плохую пропаганду? Я рекомендую найти образ старухи, который вам нравится, а не тот, который будет вызывать у вас кошмары.

Добавление подношений к вашему алтарю Бабы Яги
Добавление подношений к алтарю — одна из моих любимых частей создания алтаря. Это позволяет вам проектировать и выражать свое творчество, а также создавать красивое пространство для общения с любимыми духами. Ниже приведен список возможных предметов, которые вы можете добавить на свой алтарь Бабы Яги. Вам не нужно добавлять их все; просто выберите те, которые подходят вам и вашему пространству.

Свеча из пчелиного воска: Духи любят свечи, и Баба Яга, как и многие древние славянские духи, имеет связь с огнем ее pich или дровяная печь. Зажжение свечи для нее осветит ее путь и приблизит ее. Пчелиный воск — это материал, который считается священным для славян, поэтому зажигание свечи из пчелиного воска — это традиционный способ принести магию огня ее домашнего очага на ваш алтарь.
Кости: Во многих ее сказках избушка Бабы Яги окружена забором из костей. Как особый хранитель ворот в загробный мир Баба-Яга чувствует себя среди костей как дома. Куриные кости имеют к ней особое отношение, так как ее волшебная хижина стоит на двух гигантских куриных ножках, но подойдут и кости любого животного. Некоторые кости из вашей еды или кости животных, которых вы найдете, например, на прогулке на природе, идеально подходят. Очистите их, высушите и разложите на алтаре, чтобы она почувствовала себя тепло встреченной. В качестве альтернативы вы можете поставить фигурку скелета или черепа вместо настоящих костей, если хотите.
Хлеб-соль: Во многих славянских странах, особенно на моей прародине, Украине, почетным гостям преподносят плетеные батоны с вдавленными в верх крошечными тарелочками соли. Хлеб — это основа каждого приема пищи, а соль, когда-то редкий и дорогой товар, — это способ символически подарить вашему гостю самое лучшее. Гость любезно отрывает кусок хлеба и макает его в соль, прежде чем съесть, чтобы выразить свою благодарность за гостеприимство. Испеките домашнюю буханку или купите для нее специальный хлеб. Отрежьте кусок этого хлеба и положите его на свой алтарь рядом с небольшим блюдом с солью. Баба Яга известна своим ненасытным аппетитом, и она оценит это знакомое подношение пищи и щедрости. Когда хлеб черствеет, снимите его с алтаря и предложите птицам снаружи.
Земля и камни: Баба-Яга — правительница Нижнего мира, поэтому она тесно связана со змеями, змеями и пещерными драконами. Поставив на алтарь блюдо с богатой глинистой почвой или несколько обычных камешков, вы прославите ее связь с землей и ее подземными владениями и в то же время напомните вам, что вы не можете судить по внешнему виду. Скромные на вид камни обладают такой же духовной силой, как и самый блестящий кристалл.
Зелень: Вы можете украсить свой алтарь свежескошенной, горшечной или сушеной зеленью, чтобы Баба Яга стала ближе к вам. В то время как многие духи, кажется, предпочитают цветы, у Бабы Яги другие вкусы. Помимо диких маков, с которыми она ассоциируется, она предпочитает очень волшебные растения. Уважительно собранные ветки березы, осины, можжевельника, дуба, ели, кедра будут напоминать ей о ее лесном доме. Такие растения, как конопля, чесночные черешки, листья папоротника, мята, крапива, чертополох, полынь или полынь, обладают магическими свойствами, которые привлекают ее и защищают ее священное пространство.
Ступка и пестик: Если вы когда-нибудь слышали одну из сказок о Бабе Яге, вы знаете, что одним из ее самых известных атрибутов является ее средство передвижения — гигантская ступка и пестик, которые она использует, чтобы летать по небу или ковылять по земле через лес. Положить на ее алтарь ступку и пестик нормального размера — отличный способ соединиться с ней и почтить ее колдовские силы.
Веретено и Волокно: Как и многие из древних женских славянских духов, Баба-Яга — искусная пряха и ткачиха, не только создающая волшебные ткани, но и создающая паутину самой жизни. Положив на ее алтарь старое веретено или пряжу ручной работы, или ткань, которую вы изготовили своими руками, вы скажете ей, что уважаете ее навыки. Что бы вы ни делали, не кладите на алтарь нескрученные волокна. Это будет выглядеть так, как будто вы просите ее сделать вашу работу за вас.
Вода: Вода священна в славянской магии, а Баба Яга — хранительница волшебных вод Жизни и Смерти. Поставьте на алтарь небольшой стакан, кувшин или кувшин с водой в качестве подношения ей и в знак признания ее священной магической роли. Если вы можете получить свежую воду из природного источника или дождевой воды, которую вы собрали, это будет самым лучшим подношением для нее.

Как работать с алтарем Бабы-Яги
После того, как вы создали свой алтарь Бабы-Яги, вы хотите работать с ним. Зажгите свечу, когда вы дома и не спите, и держите зелень, еду и воду свежими. Сядьте возле своего алтаря и помедитируйте или визуализируйте встречу с Бабой Ягой. Она может быть немного тихой в первые несколько раз, когда вы с ней встретитесь; у нее есть способ оценить человека, прежде чем решить, хочет ли она работать с ним. Однако, если вы подойдете к ней мужественно, но уважительно, она может открыться вам и предложить слова мудрости, советы и магические дары. И, если вы продолжите отношения, вы можете даже начать чувствовать заботу и любовь, выглядывающие из-под ее грубой внешности. Никогда не забывайте, что она бабушка всех бабушек — когда вы будете развивать с ней отношения, она будет освещать ваш путь, каким бы темным и опасным ни был лес жизни.

Мадам Памита — ведьма из украинской диаспоры, учительница, писательница, свечница, заклинательница и таролог. У нее есть популярный канал на YouTube для обучения колдовству; она ведет два подкаста: «Магия Бабы Яги» и «Магия и закон притяжения», а также является автором «Книга колдовства Бабы Яги» , «Книга магии свечей» и «Волшебное Таро мадам Памиты» . Она также является владелицей онлайн-аптеки The Parlor of Wonders и живет в Санта-Монике, Калифорния. Вы можете найти ее на сайте parloourofwonders.com.

Баба Яга – Hedgespoken – блог

Баба Яга от Римы Стейнс – карандаш и уголь – 2009

Привет Самайн и живые заклинания с края этих туманных, влажных темных дартмурских дней! Поскольку вы все обязаны быть ценителями историй и любителями сверхъестественного, мы решили принести вам небольшое подношение из корзины колдовских знаний, чтобы вы могли развлечься в этот канун Дня Всех Святых, поскольку мы склоняемся к темной половине года. , и направляйтесь внутрь к каминам и сказкам с треском о воображаемых других позади нас там, в заснеженной темноте.

Баба Яга, наверное, наша любимая ведьма. Она повсеместна в русском и славянском фольклоре и известна тем, что живет в доме, который стоит на курьих ножках (иногда на двух, иногда на четырех, иногда только на одной). Она летает по воздуху в ступе с пестиком и заметает свои следы метлой. Ее зубы сделаны из железа. Ее садовый забор сделан из детских костей. И важно, как ты подходишь к ее хижине…

Баб-яг на самом деле много. В некоторых сказках она будет описана как Баба Яга, , и вы можете встретиться с ее сестрами на протяжении всей истории. Есть много историй, в которых она появляется, и ее хижина в лесу становится похожей на пещеру посвящения, где вы завоевываете ее одобрение, если можете подойти к ней с истиной и остроумием. Есть также глубокий глубокий ведьмин страх, который представляет Баба Яга; она стара как мир и хитра. Она добрая Бабушка и страшная людоедка.

Я создал рисунок выше для предмета из Marvels & Tales , рецензируемый международный журнал, публикующий научные работы, посвященные сказке в ее разнообразных проявлениях и контекстах. Он сопровождал мою статью (и два других моих рисунка) о старухе в лесу как о сказочном персонаже.

Баба Яга ниже была нарисована для Книга Бабы Яги – Дикая Ведьма Востока в русских сказках Сибелан Форрестер и др. , опубликованная издательством Университета Миссисипи. Эта роскошная коллекция Бабы-Яги в истории и искусстве настоятельно рекомендуется!

Баба Яга. Рима Стейнс – акварель – 2010

Этимология имени Бабы Яги увлекательна и неоднозначна. Принято считать, что Баба произошло от славянского слова, обозначающего старуху или бабушку, но вторая часть более проблематична. Различные ученые выдвинули идеи относительно его происхождения, от протославянского *ož и санскритского अहि ahi, что означает «змей» или «змея», до саамской/финской мифологической богини-женщины Акка. В других славянских странах Бабу-Ягу называют по-разному, что дополнительно описывает ее личность: на сербском и хорватском она jeza («ужас, содрогание, холод»), на словенском jeza («гнев»), на старом Чешский jězě («ведьма, легендарная злая женщина»), в современном чешском jezinka («злая лесная нимфа, дриада») и в польском jędza («ведьма, злая женщина, ярость»). Термин появляется в старославянском языке как jęza/jędza (что означает «болезнь, болезнь»).

Кем бы она ни была, она продолжает вдохновлять художников всех мастей. Вот небольшая подборка изображений старой Яги, которые мне особенно нравятся:

Знаменитая иллюстрация Бабы Яги в ступе с пестиком, летящей через украшенный мухоморами березовый лес Ивана БилибинаБаба Яга Геннадия СпиринаБаба Яга и Василиса Форреста RogersБаба Яга и Волк от Tin Can Forest

Она изображена в различных популярных русских искусствах из тонкой лаковой работы:

— Лубок — популярные русские гравюры. Здесь внизу она изображена верхом на свинье в битве с каким-то существом, а внизу танцует под волынку!

Ее домик на курьих ножках даже тайно фигурирует в славянской народной вышивке как талисманный солнечный мотив Myriapod Productions, создавшая Победа над ведьмой Баба Яга ~ “ Глубоко в лесу, зажатые в трещинах в коре и под покрытыми мхом скалами, прячутся воспоминания и мифы. Эти подсознательные сказки, взятые из мира природы, наполняют общество, которое мы строим». Фантастическая работа Джессики Орек сочетает в себе анимацию, традиционное повествование и современное документальное кино, рассказывая славянскую басню о ведьме Бабе Яге. Эта захватывающая работа объединяет укоренившийся в культуре страх перед этой мифической ведьмой, бурную историю Восточной Европы и меняющееся восприятие природы обществом.

Итак, я оставляю вас, а на темнеющую ночь – рассказ. Это классическая сказка о Бабе Яге, в которой анимистический мир помогает главным героям сбежать от самой страшной ведьмы из всех…

ГДЕ-ТО, я не могу точно сказать, где, но точно в необъятной России жил крестьянин с с женой у них родились близнецы — сын и дочь. Однажды жена умерла, и муж долго очень искренне оплакивал ее. Прошел и год, и два года, и даже больше. Но в доме нет порядка без женщины, и настал день, когда мужчина подумал: «Если я еще раз женюсь, может быть, все обойдется». Так он и сделал, и у него были дети от второй жены.

Мачеха завидовала пасынку и дочке и стала ими пользоваться с трудом. Она ругала их без всякой причины, отсылала из дома, когда хотела, и почти не давала есть. В конце концов, она захотела избавиться от них совсем. Знаете ли вы, что значит позволить злой мысли войти в свое сердце?

Злая мысль все время растет, как ядовитое растение, и медленно убивает добрые мысли. Злое чувство росло в сердце мачехи, и она решила отдать детей к ведьме, уверенная, что они никогда не вернутся.

«Дорогие дети, — сказала она сиротам, — идите к моей бабушке, которая живет в лесу в избушке на курьих ножках. Ты будешь делать все, что она от тебя хочет, и она будет кормить тебя сладостями, и ты будешь счастлив».

Сироты отправились в путь. Но вместо того, чтобы пойти к ведьме, сестричка, умненькая девчонка, взяла брата за руку и побежала к своей старой-старой бабушке и рассказала ей все о своем походе в лес.

«Ой, бедняжки мои!» — сказала старая добрая бабушка, жалея детей, — душа моя за вас болит, но помочь вам не в моей власти. Вам предстоит отправиться не к любящей бабушке, а к злой ведьме. Теперь послушайте меня, мои дорогие, — продолжала она. «Я дам тебе подсказку: Будь ко всем добр и добр; никому не говори дурных слов; не пренебрегай помощью слабейшему и всегда надейся, что и тебе будет нужная помощь».

Старая добрая бабушка напоила детей вкусным парным молоком и каждому по большому ломтику ветчины. Еще она дала им печенье — печенье везде, — и когда дети ушли, она долго-долго стояла и смотрела им вслед.

Послушные дети приехали в лес и, о чудо! стояла избушка, да какая любопытная! Он стоял на крохотных куриных лапках, а наверху была петушиная голова. Звонкими, детскими голосами они громко кричали:

«Избушка, Избушка! повернись спиной к лесу и лицом к нам!»

Хижина сделала, как они приказали. Двое сирот заглянули внутрь и увидели, что ведьма лежит там, голова ее у порога, одна нога в одном углу, другая нога в другом углу, и ее колени совсем близко к шесту конька.

«Фу, Фу, Фу!» воскликнула ведьма; «Я чувствую русский дух».

Дети испугались и встали близко, очень близко друг к другу, но, несмотря на свой страх, очень вежливо сказали:

«Эй, бабушка, наша мачеха послала нас к тебе служить тебе».

«Хорошо; Я не против держать вас, дети. Если вы удовлетворите все мои пожелания, я вознагражу вас; если нет, то я съем тебя».

Без промедления ведьма приказала девочке прясть нитку, а мальчику, ее брату, носить в решете воду, чтобы наполнить большую кадку. Бедная сирота плакала у своей прялки и утирала горькие слезы. Сразу вокруг нее появились маленькие мышки, пищащие и говорящие:

«Милая девочка, не плачь. Дай нам печенья, и мы тебе поможем».

Маленькая девочка охотно сделала это.

«А теперь, — благодарно запищали мыши, — иди и найди черную кошку. Он очень голоден; дай ему кусок ветчины, и он поможет тебе.

Девушка быстро отправилась на поиски кота и увидела своего брата, сильно переживающего из-за бадьи, столько раз он наполнял сито, а кадка все еще оставалась сухой. Птички пролетали, летали рядом и щебетали детям:

«Добрые деточки, дайте нам крошек, мы вам подскажем».

Сироты дали птичкам крошки, и благодарные птички снова зачирикали:

«Глины и воды, дети мои!»

Затем они полетели по воздуху.

Дети поняли намек, плюнули в сито, облепили его глиной и в кратчайшие сроки наполнили кадку. Потом оба вернулись в избу и на пороге встретили черную кошку. Они щедро дали ему хорошей ветчины, которую дала им их добрая бабушка, погладили его и спросили:

«Дорогая Кошечка, черная и хорошенькая, скажи нам, что нам делать, чтобы уйти от своей хозяйки, ведьма?»

«Ну, — очень серьезно ответил кот, — я дам тебе полотенце и расческу, а потом ты должен бежать. Когда вы услышите, как ведьма бежит за вами, бросьте полотенце за спину, и вместо полотенца появится большая река.

Если вы услышите ее еще раз, бросьте гребень и на месте гребня появится темное дерево. Этот лес защитит тебя от злой ведьмы, моя госпожа.

Баба Яга как раз пришла домой.

«Разве это не прекрасно?» она думала; «все точно правильно».

«Ну, — сказала она детям, — сегодня вы были смелыми и умными; посмотрим завтра. Твоя работа будет труднее, и я надеюсь, что сожру тебя».

Бедные сироты ложились спать не в теплую постель, приготовленную любящими руками, а на солому в холодном углу. Напуганные почти до смерти от страха, они лежали, боясь говорить, боясь даже дышать. Наутро ведьма велела соткать все полотно и принести из леса большой запас дров.

Дети взяли полотенце и расческу и убежали так быстро, как только могли нести их ноги. Собаки погнались за ними, но бросили им оставшееся печенье; ворота сами не отворялись, а дети смазывали их маслом; березка у дорожки чуть не выцарапала им глаза, но кроткая девушка привязала к ней хорошенькую ленточку. Так они шли все дальше и дальше и выбегали из темного леса в широкие солнечные поля.

Кот сел у станка и с удовольствием порвал нить на клочки. Баба Яга вернулась.

«Где дети?» — закричала она и стала бить кошку. «Зачем ты их отпустил, коварная кошка? Почему ты не поцарапал им лица?»

Кот ответил: «Ну, это потому, что я служил тебе столько лет, а ты ни разу не дал мне ни кусочка, а милые дети дали мне хорошей ветчины».

Ведьма поругала собак, ворота и березку у дороги.

«Ну, — залаяли собаки, — ты, конечно, наша хозяйка, но никогда не делала нам одолжений, и сироты были к нам добры».

Ворота ответили:

«Мы всегда были готовы повиноваться тебе, но ты пренебрегал нами, и милые детишки смазывали нас маслом».

Берёзка шепелявила листьями: «Никогда ты не накинул на мои веточки простой ниточки, а миленькие украсили их красивой ленточкой».

Баба Яга поняла, что помощи уже нет, и сама пошла за детьми. В спешке она забыла поискать полотенце и расческу, а вскочила на метлу и помчалась. Дети услышали ее приближение и бросили полотенце за собой. Тотчас показалась река, широкая и синяя, и полила поле. Баба Яга прыгала по берегу, пока наконец не нашла мелководье и не переплыла его.

Дети снова услышали, как она торопится за ними, и бросили расческу. На этот раз появился лес, темный и сумрачный лес, в котором переплелись корни, сплелись ветки и соприкасались верхушки деревьев. Ведьма очень старалась пройти, но тщетно, а потому, очень-очень разгневанная, вернулась домой.

Сироты бросились к отцу, рассказали ему все о своем большом горе и так закончили свою жалкую историю:

«Ах, отец дорогой, почему ты любишь нас меньше, чем наших братьев и сестер?»

Отец был тронут и рассердился. Он прогнал злую мачеху и зажил новой жизнью со своими хорошими детьми. С тех пор он наблюдал за их счастьем и никогда больше не пренебрегал ими.

Откуда я знаю, что эта история правдива? Ведь там был тот, кто рассказал мне об этом.

От: Народные русские сказки , Верра Ксенофонтовна Каламатиано де Блюменталь, [1903], в Sacred Texts

Дом Бабы Яги — проекция волшебного фонаря, сделанная Римой Стейнс для рассказа об огне для Hedgesidetelling Медведько – Иваненок, Медвежонок-Медвежонок (нажмите, чтобы услышать историю!) Кукла Бабы-Яги из папье-маше, автор Рима Стейнс

PS Не забудьте подписаться на этот блог (hedgespoken.