Skip to content

Итальянец смешной: Мемы: Интернет и СМИ: Lenta.ru

Содержание

Мемы: Интернет и СМИ: Lenta.ru

28 апреля не стало Хуана Хойа Борхи (Juan Joya Borja) — знаменитого телеведущего и комика, который прославился во всем мире после вирусного интервью на региональном телевидении. Заразительный смех мужчины узнавали в Европе и в Африке, его по-настоящему любил весь интернет, но мало кто знал о том, чем Хохотун занимался до всемирной популярности и как закончил свои дни во всеобщем забвении. «Лента.ру» рассказывает, что скрывалось за вечной улыбкой позитивного испанца.

Анекдот на миллион

О жизни испанца до всеобщей славы известно только из рассказов самого Борхи. Он с трудом зарабатывал деньги, часто меняя работу. Например, в молодости он подрабатывал поваром и даже носил мешки с цементом. Удача улыбнулась ему совершенно неожиданно — во многом благодаря владельцу севильского бара и известному испанскому музыканту Хосе Перес Бланко по прозвищу Pepe Peregil.

В конце XX века Борха выполнял различные поручения Бланко в его заведении: за это мужчине разрешали рассказывать посетителям анекдоты в обмен на пиво. Юмористические истории молодого испанца смешили гостей бара, и вскоре он приобрел первую популярность среди местного населения.

Бланко был знаком с журналистом Хесусом Кинтеро, который в 2000 году вел собственную программу El Vagamundo («Бродяга») на региональном телевидении. Владелец бара рассказал приятелю о том, что в его заведении периодически выступает мужчина по прозвищу El Risitas — Хохотун. Телеведущего заинтересовала эта информация, и он позвал будущую звезду на собеседование.

«Почему вас называют El Risitas?» — спросил Кинтеро. «Потому что я много смеюсь», — беззаботно ответил Борха, после чего сразу получил работу на телевидении. С ним в пару авторы программы поставили шурина Кинтеро — Антонио Ривейро, который выходил в эфир под псевдонимом El Paito.

У передачи El Vagamundo не было определенной структуры: формат и длительность отдельных секций зависели от приглашенных гостей. После интервью ведущего с местным деятелем культуры могли начаться дебаты испанских комиков или необычная рубрика под названием «Интервью с загробной жизнью» — в ней на вопросы журналистов отвечали умершие люди (точнее, авторы программы включали отрывки из ранее записанных интервью с покойными людьми).

Для El Risitas и El Paito выделили отдельную рубрику. У новоиспеченных ведущих не было никакого заготовленного сценария, что для телевидения того времени было в новинку. Да и сам Борха внешне разительно отличался от типичных представителей индустрии: слегка полноватый, лысеющий и беззубый мужчина явно не подходил под телевизионные стандарты. Однако это не помешало ему прославиться, ведь шоу быстро стало хитом.

Единственное, что требовалось от ведущих рубрики, — рассказывать друг другу истории из жизни, разбавляя их шутками и анекдотами. Зрители моментально оценили дуэт. Причем народную любовь ведущие получили не столько за качество юмористических историй, сколько за заливистый смех Борхи.

Главный мем

В 2001 году передача El Vagamundo получила престижную испанскую премию Ondas Prize в категории «самая инновационная программа». Однако вскоре авторы решили слегка переформатировать ее: название сменилось, а гостями теперь становились знаменитости со всего мира. Бюджеты тоже увеличились, поэтому декорации стали заметно богаче, а в студию запустили живую аудиторию. Хохотун остался в шоу и радовал фанатов фирменным юмором.

Кинтеро знал о потенциале Борхи, поэтому всегда задавал ему в эфире те вопросы, на которые тот мог бы ответить анекдотом или случаем из прошлого. «Ты когда-нибудь пробовал шампанское?», «Ты когда-нибудь ездил на Феррари?» — спрашивал он гостя. И самый запоминающийся ответ он получил после вопроса о прошлой работе испанца. Этот отрывок из программы 2007 года до сих пор используется во всем мире в качестве шаблона для мемов.

На легендарном видео El Risitas рассказал соведущему очередную историю из жизни. Испанец вспомнил неловкий случай во время работы поваром на пляжной кухне. Чтобы не тратить много времени на мойку сковородок для паэльи, мужчина решил заранее отмочить посуду в океане, оставив ее в воде на ночь. Когда он вернулся за сковородками, их уже не было — посуду смыло приливом.

Рассказывая этот случай, Борха постоянно прерывался на приступы громкого хрипящего смеха (журналисты The Guardian даже сравнили его со звуками, которые издает выкуривающий по 29 сигарет в день дельфин). Вместе с El Risitas смеялись все присутствующие в студии зрители, а также соведущий Хохотуна. Смех был настолько заразительный, что над историей смеялись даже те люди, которые ни слова не понимали по-испански.

Мировое мемное турне

За 13 лет оригинальный ролик собрал более 13 миллионов просмотров, а его перезалив с английскими субтитрами — еще около шести. Такая популярность, по всем законам интернета, породила сотни, если не тысячи мемов и пародий. Кто-то использовал только смех Хохотуна, а некоторые заменяли на видео субтитры, чтобы из уст Борхи выходила совершенно другая история, не имеющая никакого отношения к жизни испанца.

Одной из самых удачных с точки зрения просмотров стала пародия 2015 года, в которой ведущий рассказал историю якобы от лица инженера Apple. По сценарию, сотруднику корпорации приказали сделать макет нового MacBook Pro, но тот забыл вырезать в нем USB-порты. Ошибку заметил глава компании Тим Кук, но инженер убедил его, что потребителям понравится «дорогущий нетбук» без стандартных разъемов.

«Но это еще не все! Батарею не смогли в него поместить, потому что корпус слишком тонкий. Стив Джобс нас бы всех разогнал, если бы увидел этот ноутбук», — со смехом заявил персонаж. Он добавил, что ради экономии предложил оснастить лэптоп дешевой веб-камерой, а также убрать подсветку логотипа на крышке. В конце истории героя повысили до главного дизайнера.

Вероятно, видео вызвало бурную реакцию со стороны зрителей, потому что авторы ролика «проехались» по самым больным местам новых «яблочных» ноутбуков. В MacBook Pro в том году действительно убрали стандартные USB-порты, заменив их на новомодные Type-C, а логотип с подсветкой заменили на обычный, металлический.

Устами Хохотуна высказывались и на множество других волнующих общественность тем. Например, создатели титров высмеивали приверженцев теории о плоской Земле и иронизировали над производителями видеокарт. Кроме того, персонаж «ссорился» с родственниками из-за Брексита.

Любопытно, что одними из первых превратили оригинальный ролик в мем «Братья-мусульмане» — международная религиозно-политическая ассоциация, основанная в Египте (организация признана в России террористической, ее деятельность запрещена). Ее сторонники еще в 2014 году (почти за год до остальных) использовали образ Хохотуна для высмеивания тогдашнего президента Египта Абдула-Фаттаха Саида Хусейна Халила Ас-Сиси.

Новость о том, что лицо Борхи используется в политических целях в Африке, удивила и рассмешила комика, ведь он сам никогда не был в Египте и не знает о происходивших там политических событиях.

Жизнь после славы

Популярность телешоу позволила Хохотуну сняться в полнометражном фильме. Мужчина сыграл в черной испанской комедии «Торренте 3: Защитник» вместе со знаменитыми местными актерами.

El Risitas с перерывами проработал на национальном телевидении до 2012 года: к тому моменту его востребованность в родной стране сошла на нет, и мужчине пришлось искать новые способы заработка. Тогда он занялся тем, что умеет делать лучше всего, — рассказывать анекдоты на публике.

В интервью изданию El Mundo в 2014 году он говорил, что каждый день выступает в пляжном баре. За это он получает спальное место и 500 долларов в месяц. Перед каждым мероприятием Хохотун раздает листовки, на которых распечатано меню местного ресторана и его лицо.

«В эту субботу ему исполнилось 57 лет, но по сути он не изменился. У него по-прежнему добрые глаза, в которых сохранились озорной блеск, детская невинность», — написали журналисты газеты после встречи с бывшей звездой семь лет назад. Они добавили, что мужчину не коснулась звездная болезнь: Борха так и не вставил себе зубы, а также продолжал жить в бедном районе города.

После второй волны популярности дела у него слегка улучшились. Различные компании стали приглашать его на съемки рекламы. Причем предложения поступали даже из-за границы — мужчина снялся в нескольких роликах для финской пиццерии.

Финны долго не могли связаться с комиком, потому что у него не было ни адреса электронной почты, ни личного веб-сайта, ни даже номера телефона.

О болезни Борхи журналисты узнали в сентябре 2020 года. Из-за осложнений, вызванных сахарным диабетом, медики ампутировали мужчине ногу. Тогда врачи говорили, что здоровью испанца ничего не угрожает.

Культовый испанский юморист скончался 28 апреля 2021 года в возрасте 65 лет. Смерть застигла его в севильской больнице Hospital de la Caridad de Sevilla. По данным местного издания NIUS, в этом госпитале обычно лежат больные пожилые люди без родственников и средств к существованию.

Данные о причине его смерти пока разнятся. Часть изданий утверждает, что у мужчины случился рецидив предыдущей болезни, в то время как другие СМИ пишут об инфаркте миокарда. Однако для фанатов Борхи причина смерти не так важна: куда хуже сам факт кончины легендарного человека-мема.

Как парень, развенчивающий TikTok-лайфхаки, стал интернет-мемом

Как парень, развенчивающий TikTok-лайфхаки, стал интернет-мемом — Газета.Ru

Белый дом: США не считают, что для РФ существовала угроза в преддверии СВО…
20:12

РЕН ТВ: 14-летняя девочка заявила, что убила своего 6-летнего брата по заданию…
20:11

Экс-футболист Мостовой о конфликте с Шалимовым: задайте этот вопрос ему, когда. ..
20:09

Три шоу, которые уже можно посмотреть целиком: сериалы недели 29.11—05.12
20:06

Бренд LOEWE создал дамскую сумочку в форме слона
20:06

Адвокат: полиция возбудила уголовное дело после драки с участием Лепса…
20:06

Популярный сайт с программами закрыли после таинственного исчезновения его главы
20:06

В Standard Chartered спрогнозировали падение курса биткоина до $5 тыс.
19:56

В Калининграде мужчина зашел в чужой дом, взял ключи от машины и уехал кататься
19:54

МО РФ сообщило о массированном ударе по Украине после атак Киева…
19:54

Технологии

close

100%

Хаби Лейм — тиктокер из Италии, ставший знаменитым благодаря своим видео, где он развенчивает глупые лайфхаки. «Фишкой» блогера является его невозмутимое выражение лица, которое сопровождает каждый его ролик. Как Лейм стал одним из главных мемов весны 2021 года — в материале «Газеты. Ru».

Если вы активный пользователь социальных сетей, то наверняка не раз встречали видео с темнокожим парнем, который высмеивает «полезные» лайфхаки из TikTok. Ролики с ним стали вирусными благодаря его абсолютно безучастному виду, которым он демонстрирует, что остался абсолютно не впечатлен увиденными советами и хитростями. 

Героя зовут Хабане «Хаби» Лейм. Объектами насмешек Лейма становятся ролики в TikTok, которые якобы предлагают простой способ облегчить себе быт путем создания некого приспособления. На деле же оказывается, что никакой необходимости в лайфхаке нет, так как человечество уже давно придумало более удобное решение.

@khaby.lame

All right, just let me brush my teeth.Ok fatemi lavare i denti!! 50 million followers Thanks!##learnfromkhaby ##ImparaConTikTok ##LearnWithTikTok

suono originale — Khabane lame

Хаби Лейму 21 год, он проживает в Италии. До того, как стать блогером, он работал видеомонтажером и создавал игровые ролики с геймплеем. О его семье ничего неизвестно, но, судя по социальным сетям, он состоит в отношениях c инфлюэнсером Заирой Нуччи.

I really love you .. ♥ Twitter

— Khaby Lame (@1khabyofficial) May 8, 2021

Свой аккаунт в TikTok блогер завел 15 марта 2020 года, и тогда его контент мало чем отличался от того, что обычно публикуют в этой социальной сети. Слава же пришла к тиктокеру лишь в апреле 2021 года, когда он нашел свою нишу. Из-за содержания своих роликов Лейма начали называть «антилайфхакер».

@khaby.lame

Sorry guys I didn’t realize there was a hole in my sock

suono originale — Khabane lame

После этого количество подписчиков Лейма начало расти в геометрической прогрессии. На момент публикации этой заметки в его TikTok уже 52 млн фолловеров. Многие его ролики становятся вирусными и распространяются в YouTube, Instagram и других онлайн-площадках — российские соцсети не исключение. У него даже появились подражатели, которые пытаются делать аналогичный контент. Один из его самых популярных роликов прикреплен ниже — его посмотрели свыше 230 млн раз.

@khaby.lame

Ig:@khaby00

suono originale — Khabane lame

Главная «фишка» Лейма — это его выражение лица. В своих роликах он не произносит ни слова — лишь всем своим видом демонстрирует безразличие к увиденному лайфхаку. Иногда в конце видео в добавление к «покер фейсу» он вскидывает руки вверх, показывая деланное удивление. 

@khaby.lame

#foryoupage #comic

suono originale — Khabane lame

По данным портала Celebsfortune, собственный капитал Лейма составляет около $300-500 тыс. , а каждый его пост в Tiktok оценивается в $17-$29 тыс. Для данной платформы это, может быть, не очень впечатляющие цифры, но пока Хаби Лейма можно считать лишь новичком. Очевидно, что его популярность будет только расти, а вместе с ней будут расти и доходы от рекламы.

@khaby.lame

#stitch con @anvihan

Ice Ice Baby — Vanilla Ice

Несмотря на неплохие показатели, Хаби Лейм пока не может считать себя человеком, для которого создание контента является основным источником дохода. Однако это цель, к которой он намерен стремиться. «Я очень этого хочу, и у меня уже есть несколько проектов в голове», — рассказал он в интервью Corriere della Sera.

Также молодой человек намерен помочь своим родителям, которые иммигрировали в Италию, когда ему был всего год. «Как и я, мои родители совершенно не ожидали такого успеха, и очень ему рады. Надеюсь, я смогу заниматься этим и дальше», — заявил тиктокер.

@khaby.lame

Bro why you ruined a T-shirt ?It was so easy…. — Fratello perch hai rovinato una T-Shirt?#learnfromkhaby #LearnWithTikTok #ImparaConTikTok

suono originale — Khabane lame

Подписывайтесь на «Газету.Ru» в Новостях, Дзен и Telegram.
Чтобы сообщить об ошибке, выделите текст и нажмите Ctrl+Enter

Новости

Дзен

Telegram

Картина дня

Военная операция РФ на Украине. День 285-й

Онлайн-трансляция военной спецоперации на Украине — 285-й день

Запрет пропаганды ЛГБТ и новый прожиточный минимум. Какие законы подписал Путин

Путин подписал закон о полном запрете пропаганды ЛГБТ

«АвтоВАЗ» пообещал новые модели. Что предложат

Эксперты спрогнозировали выпуск китайских машин на «АвтоВАЗе»

МО РФ сообщило об атаках Киева на аэродромы «Дягилево» и «Энгельс», есть погибшие

Песков рассказал, почему Путин ехал по Крымскому мосту за рулем Mercedes, а не на Aurus

Путин заявил об «огромной армии» волонтеров в России

В Новосибирске военных не пустили в клуб, обвинив мобилизованных в драках и «поножовщине»

Новости и материалы

Белый дом: США не считают, что для РФ существовала угроза в преддверии СВО на Украине

РЕН ТВ: 14-летняя девочка заявила, что убила своего 6-летнего брата по заданию незнакомца

Экс-футболист Мостовой о конфликте с Шалимовым: задайте этот вопрос ему, когда протрезвеет

Три шоу, которые уже можно посмотреть целиком: сериалы недели 29. 11—05.12

Бренд LOEWE создал дамскую сумочку в форме слона

Адвокат: полиция возбудила уголовное дело после драки с участием Лепса в Петербурге

Популярный сайт с программами закрыли после таинственного исчезновения его главы

В Standard Chartered спрогнозировали падение курса биткоина до $5 тыс.

В Калининграде мужчина зашел в чужой дом, взял ключи от машины и уехал кататься

МО РФ сообщило о массированном ударе по Украине после атак Киева на российские аэродромы

Инсайдер Фабрицио Романо сообщил, что Роналду пока не одобрил переход в «Аль-Насср»

Читу украсят пластиковыми и ледяными фигурами российских военных перед Новым годом

Путин разрешил «Яндекс. Маркет Лаб» приобрести 250 млн обыкновенных акций «Яндекс Банка»

Неврологи предложили новый метод восстановления спинного мозга

Боец UFC Царукян уверен, что Махачев одолеет Волкановски

Bild: полиция перекрыла рождественские ярмарки в Дюссельдорфе из-за «абстрактной угрозы»

Приговор экс-депутату Яшину должны огласить 7 декабря

Российский блогер рассказал, как научился «перезагружать организм»

Все новости

«Назовите, кто украл уголь!» В Монголии протестующие штурмуют здание правительства

В Улан-Баторе массовые протесты из-за кражи угля переросли в штурм Дворца правительства

Одесса осталась без света и воды, в Молдавии найдена ракета. Главное за 5 декабря

СМИ: в Одессе после серии взрывов нет воды, света и отопления

Интервью с Надеждой Михалковой — о «Беспринципных», жизни на Патриарших и альтер эго

Надежда Михалкова рассказала о своей роли в третьем сезоне сериала «Беспринципные»

«Это напоминало не революцию, а массовый грабеж»

Кто организовал протесты в Сирии и как они привели к многолетней гражданской войне

После Нового года в России могут легализовать криптовалюты для «серого» импорта

В Госдуме надеются, что криптовалюта для оплаты параллельного импорта будет легализована в 2023 году

Американское танки прибыли в Польшу. Следующим пунктом может стать Украина

США перебросили в Польшу 700 боевых машин, включая танки Abrams

Кадры с места взрыва в жилом доме в Нижневартовске

Три пути: как Россия может ответить на нефтяной потолок Запада

Песков: Россия не признает потолок цен на нефть и готовит ответные меры

«Это второй такой массовый случай». Каспийские тюлени могли погибнуть от удушья

Росприроднадзор назвал удушье основной версией массовой гибели нерп в Дагестане

«Неисправность в газовой плите». В жилом доме в Ярославле взорвался газ

Двух человек госпитализировали после взрыва газа в жилом доме в Ярославле

По правой части Крымского моста поехали автомобили. Но паромы встали

Возобновлено движение по автомобильной части Крымского моста

Пожизненный срок для отца и сына. Прокурор запросила наказание для экс-сенатора Арашукова

Прокурор потребовала пожизненные сроки для отца и сына Арашуковых по делу об убийствах

ЕС ввел эмбарго на российскую нефть. Что это значит и как повлияет на рынок энергоресурсов

Нефтяные санкции ЕС, G7 и Австралии против России вступили в силу

Алексей Потапов

Мелким шрифтом внизу договора

О том, как правильно страховать жизнь

Георгий Бовт

Около нуля

О ситуации, когда начальник – лучший доктор

Алена Солнцева

Пелевин и пустота

О стратегиях отсутствия, фильме Родиона Чепеля и загадке человека в черных очках

Дмитрий Воденников

Ребенок на улице

О том, как нас всех однажды потеряли

Марина Ярдаева

Гирлянда из пластиковых стаканчиков

О родительских амбициях и о том, нужен ли кому-нибудь свет ненастоящих звезд

—>

Читайте также

Найдена ошибка?

Закрыть

Спасибо за ваше сообщение, мы скоро все поправим.

Продолжить чтение

Более 100 забавных итальянских фраз, слов и значений, которые сделают вас ROFL

Популярная викторина! Какое итальянское слово в каждой из этих пар смешнее: bacherozzolo или acquerugiola ? Pennichella или базцекола? Ninnolo или fannullone

Эти слова способны рассмешить зрелых людей, потому что они звучат абсолютно уморительно. В итальянском языке, безусловно, есть немало забавных слов и поговорок.

В этой статье мы также познакомим вас с paccottiglia , barattolo, tapparella, и другими забавными итальянскими словами, фразами и выражениями, чтобы оживить ваши разговоры.

Давайте приступим!

Отдохни от уроков итальянского и пройди нашу викторину LOL!

Забавная итальянская лексика и поговорки

Иногда того, что мы узнаем из учебников, недостаточно. Говорить по-итальянски означает использовать определенные слова, забавные выражения, аббревиатуры, красочные идиомы и забавные итальянские фразы, которые вы узнаете только в барах с друзьями, на улице или в этой статье.

В дополнение к овладению основным словарным запасом важно, чтобы вы выучили эти забавные слова и часто используемые выражения, чтобы полностью понимать, что говорят вам и окружающим.

Поехали!

Забавные итальянские фразы, идиомы и фразы на итальянском языке

Часть нашей повседневной жизни, итальянские идиомы могут быть забавными. Они отражают культурные обычаи, ценности и традиции и в значительной степени опираются на метафоры и аналогии. Вот почему они часто кажутся совершенно случайными при буквальном переводе.

Ключ к пониманию забавных итальянских поговорок, идиом и забавных выражений — никогда не читать их в буквальном смысле, так как в большинстве случаев их значение сильно отличается от буквального перевода. Вместо этого попытайтесь выяснить, что они означают.

Наслаждайтесь более легкой стороной итальянского языка с этими яркими идиомами, секретом того, как говорить как носитель языка.

777

777774, чтобы сделать Anephant a Anephant

0074 Ан-дар-Чи Кон-э-э-э-э-э-де-де-ди-ди-ом-бох

Итальянский МФА Произношение Литерал. someone see green rats To give someone trouble
Essere fuori come un balcone [ˈɛs͡serefʊˈorɪkˈomeˈunbalkˈone] eh-seh-reh phoo-oh-ree koh-meh oon bahl-koh-neh , чтобы выходить в качестве балкона, чтобы быть Loopy
Salvare Capra E Cavoli [Salvˈarepraˈeːkˈavolɪ] 4004 SAHL-V-vah-vah-whah-vah-vah-whah-whah-whah-vah-whah-vah-vah-vah-vah-vah-vah-vah-vah-vah-vah-wha спасти козу и капусту Найти выход из сложной ситуации без ущерба для положительного исхода
0004 meh-teh-reh lah pool-che nehl oh-reh-kee-oh Засунуть кому-нибудь блоху в ухо Вызвать у кого-либо сомнения или подозрения
tirˈarsɪlˈad͡zˈapːasˈuipjˈedɪ] tee-rahr-see lah tsah-pah soo-ee pee-eh-dee To throw the hoe on your own feet To damage your own plans or progress through silly actions
Conoscere i propri polli [konˈoʃereˈiprɔprɪpˈollɪ] koh-noh-sheh-reh ee proh-pree pohl-lee Знать своих цыплят situation
Dare perle ai porci [dˈarepˈɛrleˈajpˈɔrt͡ʃɪ] dah-reh pehr-leh ah-ee pohr-chee To give pearls to pigs To give valuables to people unable to appreciate them
Rigirare la frittata [rid͡ʒirˈarelˈafritːˈata] ree-jee-rah-reh lah phree-tah-tah To turn the omelet To turn the tables in one’s favor
FARE D’UNA MOSCA UN ELEFANTE [fˈared̪ˈiː’ˈunamˈoskaˈunelefˈante] Fah-rhe Doo-nah Mohs-kah oon eh-leh-phan-teh , чтобы сделать Enephant As Asephant As Anephant As Anephant As Anephant Asephant, чтобы сделать Anephant Asephant, чтобы сделать Anephant Aseephant. сильно преувеличивать важность проблемы
Essere suonato come una campana [ˈɛs͡seresʊonˈatokˈomeˈunakampˈana] eh-seh-reh soo-oh-nah-toh koh-meh oon-ah kahm-pah-nah To be rung like a bell To be addled, confused, and unable to think clearly
Avere la puzza sotto al naso [avˈerelˈapˈut͡sːasˈotːoˈalnˈazo] ah-veh-reh lah poo-tsah soht-toh ahl nah-zoh Чтобы вонь из-под носа Будучи снобистским и безумным
Gettare La Spugna [D͡ʒetːˈarelˈaspˈuɲɲa] Jeht-tah-rah lah spoon-yah 9005

40004 jeht-tah-rah lah spoon-yah 9005

4. because you know that you can’t succeed
Avere pelo sullo stomaco [avˈerepˈelosˈullostˈɔmako] ah-veh-reh peh-loh sool-loh stoh-mah-koh To have fur on желудок To have no scruples
Dalle stelle alle stalle [dˈallestˈelleˈallestˈalle] dahl-leh stehl-leh ahl-leh stahl-leh From the stars to the cowsheds It’s the opposite английской фразы: «От тряпки к богатству»
Avere L’argento Vivo Addosso [Avˈereˈɛlle’ard͡ʒˈɛntovˈivoadːˈɔso] Ах-Ве-Жер так , чтобы иметь живое серебро на своем теле, чтобы быть очень энергичным
Restar , чтобы остаться с несколькими мухами, чтобы не достичь каких -либо результатов или успеха
Андри -конг -дю -дипджбо [andˈart͡ʃɪkˈipjˈedɪdˈipjˈɔmbo]

, чтобы пойти туда с ногами свинца, чтобы сделать что-то осторожно
Prendere un Granchio 90051

. ] Prehn-deh-reh oon grahn-kee-oh , чтобы поймать краба, чтобы допустить ошибку
Avere Le Mani на Pasta [Avˈherˈemˈ-ne-mani’s. -reh leh mah-nee een pahs-tah , чтобы получить руки в тесте, чтобы участвовать во всем, что происходит
Капира цара

, чтобы понять Рим для Toma Cheese, чтобы неправильно понять что-то полностью
Prendere fischi Per Fiaschi 0005, чтобы взять на свистки для колдов, чтобы неправильно понять
. make the shoes to someone To kick someone out of his job
Attaccare bottone [atːakːˈarebotːˈone] aht-tah-kah-reh boht-toh-neh To attach button, чтобы начать разговаривать с кем-то, кого вы не знаете
Non Avere Peli Sulla Lingua [nˈonavˈerepˈelɪsˈullˈiŋwa] nohn ah-weh-reh-lee-lee-lee-lea-lee-lee-leea-lee-lee-lea-lee-lee lea-lea-leea

Не иметь волос на языке Быть очень прямолинейным и высказывать свое мнение, невзирая на возможность кого-то расстроить -фо , чтобы сделать усы для того, чтобы рассматривать что-то как незначительное
Avere un Diavolo Per Capello -pehl-loh , чтобы иметь дьявол для каждого волоса, чтобы быть в ярости
Tagliare La Testa Al Toro то-ро для отключения головы быка, чтобы устранить каждую нерешительность
ROMPERE LE UOVA NEL PANIERE EH-Rech , чтобы сломать яйца в корзине, чтобы внести в беспорядки
Avere Le Mani Di Pasta Frolla [Avˈerlehemˈanɪdˈipˈastaastafrˈɔlla] 4. -ста фро-лах , чтобы иметь ручки для теста, чтобы быть неуклюжим человеком, который бросает вещи
Эссер Аль Верде [ˈɛs͡sere ˈal Vˈerde] EH-SEHHEH-ALHH-DHEHH-HAL-DEHH-DHEHH-HAL-DEHH-DHEHH-DHEHH-DHEHHREH. Зеленый для плоского слома
Buonanotte Al Secchio [BʊOnanˈɔtːeˈalsˈekːio] 9004

747474747474747474747474747474747474747474747474747474747474747474747747474747474747474774747474747474747474747474747474747474747474747477н. все кончено

Забавные итальянские слова, которые звучат совершенно уморительно

Итальянский язык содержит ТОННЫ дурацких, забавно звучащих слов, которые кажутся слишком странными, чтобы быть настоящими, но на самом деле таковыми и являются.

Почему некоторые итальянские слова вызывают у нас смех? Ну, звук и форма, которую принимает слово, являются ключом к смеху. Многие причудливые слова звучат комично, потому что они включают смеси других слов (например, « attaccabrighe », от attaccare и brighe 9).0005 и ‘ battiscopa’ из battere и scopa ), редупликативы, которые повторяют звуки (например, ‘ chiacchierare, ‘, ‘ giuggiola’, и ‘5’ 0), и, конечно же, 5’0f 0. смешные звуки, такие как «оо», «к», «б» и «г». Двойные буквы тоже забавны.

Чем необычнее слово выглядит или звучит, тем оно смешнее. Мы собрали более 30 забавных слов, которые вы можете начать использовать уже сегодня. Прочитайте список и произнесите каждое слово вслух. Они сведут вас с ума, а еще это один из лучших способов попрактиковаться в итальянском произношении.

.0077

7

70074

.HELE

.HELE

.HELE

.HELE

.HELI

.

.9.074.

.9.074.

Italian English IPA Pronunciation
Cucchiaio Spoon [kʊkːjˈaio] koo-kee-ah-ee- OH
Tapparella Roller Shutter [TAPːARˈɛLLA] Tahp-Pah-rehl-lah
. Barattolo
.0005 Jar [baɾˈatːolo] bah-raht-toh-loh
Acquerugiola Drizzle [akːwerʊd͡ʒˈɔla] ah-koo-eh-roo-joh-lah
Barzelletta Joke [bard͡zellˈetːa] bahr-tseh-leh-tah
Pennichella Nap [pennikˈɛlla] pehn-nee-kehl-lah
Ninnolo Trinket [nˈinnolo] neen-noh-loh
Attaccabrighe Troublemaker [atːakːabrˈiɡe] AHT-TAH-KAH BREE-GHEH
LAPALISSIAINO / LAPALISSIANA Очевидно [Lapalis͡sjˈano]0005 Lah-Pah-Lee-See-ah-nah
Pedis Sectembamente рабские, без оригинальности
Bacherozzo, bacherozzolo Bug [bakerˈɔt͡sːo] [bakerˈot͡sːolo] bah-keh-roh-tsoh bah-keh-roh-tsoh-loh
Chiacchierare До чата [kjakːjerˈare] Kee-ah-ke-eh-rah-rah-rah
[filibustiere Freebooter [FiLibʊStia-Le-Le-Le-Bee-Bee-Bee-Bee-STERIRE

. -ЕРУ
CIANFRUSAGLIA Knick Knack [T͡ʃAnfrʊzˈaʎa] Chan-Phroo-Sah-WlHee-AH
Baht-Tee-Skoh-Pah
Farabutto / Farabutta Scoundrel [Faɾabˈutːo] [Faɾabˈutːa] -Boo-rah-boo-boo-boo-boo-boo-boo-boo-boo-boo-boo-boo-boo-boo-boo-boo-boo-boo-boo-boo-boo-boo-boo-boo-bootːo]
Lapislazzuli Lapis lazuli [lapizlˈat͡sːʊlɪ] lah-pee-slah-tsoo-lee
Sdrucciolevole Slippery [zdrʊt͡ʃːolˈevole] Sdroo-Cho-leh-voh-leh
Farlocco / Farlocca Fake [Farlˈɔkːo] [Farlˈɔkːa] PHAR-kːO] [FarlˈɔKːA].
Cruscotto Панель мониторинга [Krʊskˈɔtːo] kroo-skoht-toh . 0077

pehr-nee-cho-soh pehr-nee-cho-sah
Peripezia Adventure [peripet͡sˈia] peh-ree-peh-tsee-ah
Batacchio Clapper [Batˈakːio] Bah-tahk-kee-OH
44.HELI
Giumenta Mare, adult female horse [d͡ʒʊmˈenta] joo-mehn-tah
Pannocchia Cob [pannˈɔkːia] pahn-noh-kee -ah
Limaccioso / limacciosa Limy [limat͡ʃːˈozo] [limat͡ʃːˈɔza] lee-mah-cho-zoh lee-mah-cho-zah
Spiffero Draft [spˈiffero] speeph-eh-roh
Carrucola Pulley [karɾˈukola] kah-roo-koh-lah
Giuggiola Jujube [d͡ʒˈud͡ʒːola] Joo-Joh-lah
Fannullone / Fannullon0077

phan-noo-loh-neh phan-noo-loh-nah
Bazzecola Triviality [bat͡sːˈekola] bah-tseh-koh-lah
Puleggia Sheave [pʊlˈed͡ʒːa] poo-leh-jee-ah
Tapioca Tapioca [tapjˈɔka] tah-pee-oh-kah
Fantasmini Invisible socks, ankle socks [fantˈazminɪ] phahn-tah-smee-nee
Paffuto / paffuta Chubby [paffˈuto] [paffˈuta] pah-phoo-toh pah-phoo-tah
Frottola Fib [frˈɔtːola] phroht-toh-lah
Collutorio Mouthwash, mouth-cleansing product [kollʊtˈɔrio] kohl-loo-toh-ree-oh
Ornitorinco Duck-billed platypus [ornitorˈinko] ohr- nee-toh-reen-koh
Furfante Rascal [fʊrfˈante] phoor-phan-teh
Nibelungo Nibelung [nibelˈuŋo] Nee-beh-loon-goh
PelandRone / Pelandrona ... lahn-droh-nah
Pressapochismo Inaccuracy, approximation [pres͡sapokˈizmo] preh-sah-poh-kees-moh
Qualunquismo Политическая апатия [kwalʊnkwˈizmo] koo-ah-loon-koo-ees-moh

Бесплатная и веселая викторина, которая заставит вас смеяться в голос!

Загрузите этот бесплатный тест и попробуйте угадать забавные итальянские слова и фразы. Когда вы закончите тест, отсканируйте QR-код… вы будете поражены ответами!

Забавные факты об Италии

Между границами Bel Paese более чем достаточно странных и дурацких мест. Мы собрали для вас лучшие забавные факты об итальянской еде и культуре. Сделайте перерыв и прочитайте их все.

1. В 99,9% итальянских семей есть биде

Что первое приходит вам на ум, когда кто-то говорит «Италия»? Холмистые, зеленые холмы, покрытые красивыми рядами виноградников? Идиллические пляжи? Изысканные вина? Может быть, винтажный скутер Vespa кремового цвета? Для многих иностранных гостей ответ часто сводится к забавно выглядящему биде, обычному приспособлению в итальянских ванных комнатах. Если вы когда-либо путешествовали по Италии, вы наверняка видели его и смотрели на него косо.

Произносится как bee-deh , биде — это низкая фарфоровая раковина, похожая на чашу, используемая для мытья ног, бритья ног и, прежде всего, для мытья нижних частей тела после посещения туалета. Я избавлю вас от каких-либо графических деталей!

2. В Маростике, на севере Италии, местные жители играют в настоящие гигантские шахматы

Вы можете подумать, что шахматы размером с человека — это всего лишь один из тех ужасных кошмаров, от которых вы внезапно просыпаетесь, или какое-то безумие уровня Гарри Поттера, но в прекрасном северный итальянский город Маростика, в провинции Виченца, это совершенно реально. В центре этой маленькой жемчужины в регионе Венето состоялась игра в гигантские шахматы.0004 piazza каждые два года с 1454 года.

3. Итальянцам приписывают распространение использования вилок по всей Европе

В Европе вилка долгое время не приживалась. Вместо вилки люди использовали тонкий деревянный шип, чтобы протыкать пищу. Вилки, которые долгое время считались орудием дьявола, не использовались до тех пор, пока итальянцам не надоело пытаться есть спагетти и тальятелле одной палочкой. Это произошло в позднем средневековье, а остальная Европа последовала за ним намного позже, в восемнадцатом веке. Слово вилка ( forchetta ) происходит от латинского furca, означает вилы.

4. Битва за апельсины — самая популярная и веселая кулинарная битва в Италии

Каждый год во время карнавала в живописном пьемонтском городке Ивреа , у подножия итальянских Альп, местные жители собираются на мощеных улочках центра города швырять друг в друга апельсинами. Происхождение так называемой Апельсиновой битвы ( Battaglia delle arance ), самой известной кулинарной битвы в Италии, восходит к древним средневековым временам и, как говорят, ознаменовало день, когда город восстал против монархии.

5.

Итальянцы выпивают 14 миллиардов эспрессо каждый год

Знаете ли вы, что в Италии ежегодно выпивают 14 миллиардов эспрессо? Это действительно огромное количество кофе! Из этих 14 миллиардов я думаю, что по крайней мере 10 потребляет мой соучастник преступления.

6. В Италии более 2500 сортов сыра.

В каждом итальянском регионе и городе имеется широкий выбор типичных местных сыров. От Пармиджано, Сквакероне и полумягких сыров с промытой коркой, созревших в масле Таледжо до Азиаго, Качокавалло и Буррата – в Италии насчитывается более 2500 традиционных сыров.

7. Средний итальянец потребляет более 65 фунтов макарон в год

Итальянцы потребляют гигантское количество макарон в год. Обычная порция пасты составляет примерно 100 граммов, примерно 3 унции. Большинство итальянцев едят пасту один раз в день. Это привело бы к 68 фунтам на душу населения в год. Это много!

8. Фонтан Треви в Риме полон денег

Вы когда-нибудь видели «Сладкую жизнь » Федерико Феллини, культовую классику итальянского кино? Помните сцену, где сногсшибательная красотка Анита Экберг заманивает Марчелло Мастроянни в воды Девятого океана?0003 Фонтан Треви в Риме в красивом черном вечернем платье? Ну, а популярная легенда гласит, что в этот потрясающий фонтан в стиле барокко нужно бросить две монеты и загадать желание. Первая монета исполняет ваше желание, а со второй вам гарантирован обратный путь в Вечный город.

Каждый год посетители бросают около 1,5 миллиона долларов в римский фонтан Треви, расположенный в центре площади Треви в районе Квиринале. Эти деньги используются для финансирования различных благотворительных организаций, в том числе Итальянского Красного Креста и Международной католической некоммерческой организации «Каритас».

9. ** Внимание, спойлер ** Спагетти и фрикадельки в Италии запрещены

Спагетти и фрикадельки , пожалуй, самое известное «итальянское» блюдо за пределами Италии. Тем не менее, вы не найдете блюда под названием «спагетти с фрикадельками», если поедете в Италию, потому что это не настоящее итальянское блюдо. На самом деле это итало-американское творение, на 100% сделанное в США. Мы только что выбили ковер из-под ваших ног, не так ли?

Здесь, в Италии, вкусные, ароматные фрикадельки ( polpette ) обычно подаются как отдельное блюдо, а спагетти primo (основное блюдо), определенно без фрикаделек. Для меня подача polpette на груде спагетти эквивалентна подаче филе лосося с кусочком яблочного пирога.

Откуда же берутся всемирно известные «спагетти и фрикадельки», спросите вы? Что ж, бедные итальянские иммигранты, прибывшие в большом количестве в США между 1880 и 1920 годами, должны были приспособиться к использованию продуктов, которые они могли там себе позволить. Это создало сплав местных ингредиентов и классических итальянских рецептов и методов приготовления.

Спагетти и фрикадельки на самом деле были созданы иммигрантами из Южной Италии в Америке. Когда подавали мясо, порции были слишком малы, чтобы сидеть на тарелке в одиночестве, поэтому они добавили пасту и яркий томатный соус, чтобы оно выглядело и было вкуснее.

10. Объекты всемирного наследия находятся повсюду в Бель-Паэзе

Италия является страной номер один в мире по количеству объектов всемирного наследия ЮНЕСКО. От величественных Доломитовых Альп до романтического побережья Амальфи и городов в стиле позднего барокко в захватывающей дух долине Ното на Сицилии, есть ПЯТЬДЕСЯТ ПЯТЬ, повторяю, пятьдесят пять и подсчет мест «9». 0004 выдающаяся универсальная ценность’ в солнечной Италии.

Как сказать «забавно» по-итальянски

В итальянском языке слово «забавно» можно перевести несколькими способами. В таблице ниже приведен список различных способов сказать «смешно» по-итальянски. Наслаждаться!

944.LAWOWNISH

Italian English IPA Pronunciation
Divertente Забавно, забавное [Divertˈɛnte] Dee-vehr-Tehn-Teh
4074 [Ehilante Funny, Hierious444. teh
Spassoso Amusing [spas͡sˈozo] spah-soh-zoh
Spiritoso Witty, humorous [spiritˈozo] spee-ree-toh-zoh
Simpatico Pleasant, nice [simpˈatiko] seem-pah-tee-koh
Umoristico Humorous. 0051

Comico Комичный, смешной [KˈɔMiko] KOH-MEE-KOH
CLOWNESCO, CLAUNESCO 9005. skoh
Burlesco Joking, jesting [bʊrlˈesko] boor-leh-skoh
Farsesco Farcical, ridiculous [farsˈesko] phar-sehs-koh

Забавный итальянский сленг: сокращения для текстовых и мгновенных сообщений смартфон еще в 2015 году. Я тоже не большой поклонник текстовых сообщений. Эмоджи и аббревиатуры в чате, в частности, действуют на меня так же, как спрей от насекомых на мух.

Нравится вам это или нет, сокращения текстовых сообщений широко используются в онлайн-общении, социальных сетях, электронной почте, форумах, досках объявлений, онлайн-сообществах и даже онлайн-играх. Незнание их значения может привести к путанице.

Вот список распространенных сленговых слов, фраз, сокращений, сокращений и акронимов, используемых в SMS, онлайн-чатах и ​​мгновенных сообщениях, которые помогут вам понять современный текстовый жаргон.

0077

Texting abbreviation Italian English
🙂 Sorriso Smile, smiley-face
😀 Sorriso Smile
🙁 Triste Sad
XD Risate Laughing
😉 Occhiolino Winking
😛 Linguaccia Высунутый язык
<3 Cuore Heart
xoxoxoxo

0005 Many kisses
:* Bacio Kiss
x Per For, to, in order to
xkè, xk, x’ Perché Why, because
qnd Quando When
Però But, however, though
anke Anche Also, too, as well
ke Che What, which, that
ki Chi Who
qlk Qualche Некоторые, несколько
CMQ Comnque В любом случае, однако в любом случае
GRZ
GRZ4

Thanks
tnt Tanto A lot, very much
qlcs Qualcosa Something
cn Con With
NNT Niente Ничего
GG Giorno, Giorni День, дни
SCS

День, дни
SCS

Дни
SCS

Дни
SCS

Дни
SCS

Дни
SCS

Дни
SCS

Дни
SCS

Дни Scusa Sorry, excuse me
6 Sei You are
+ Più More
Meno Меньше
c6? Ци сей? Ты там?
дв6? Голубь сей? Где ты?
tvb Ti voglio bene Я очень привязан к тебе
t. a. Ti amo Я люблю тебя

Интересные способы изучения итальянского

Любишь смотреть видео на YouTube? Как насчет того, чтобы попытаться найти что-нибудь на итальянском? Big Red — отличный инструмент, сделайте его частью своего учебного комплекса!

Итальянские ютуберы подарят вам тысячи часов образовательных развлечений. Просмотр видео на YouTube на итальянском может стать отличным способом расширить свой словарный запас, закрепить то, что вы выучили, и усвоить разговорные выражения, которым вас не научат книги по грамматике, и при этом развлекаться!

Вот несколько забавных каналов YouTube, которые помогут вам улучшить свои языковые навыки, познакомиться с некоторыми элементами итальянской культуры и посмеяться над этим:

Maccio Capatonda Official

Pantellas

FRANK MATANO

CASA SURACE

GRACKALL

0014

На забавных итальянских каналах YouTube вы можете слушать язык так, как он на самом деле используется, и тренироваться понимать разговоры в реальном мире.

Вот оно!

Итак, вот он, наш список из забавных итальянских слов , фраз и сокращений текстовых сообщений. Начните использовать их сегодня, чтобы сделать повседневные разговоры более яркими и увлекательными. Возможность добавлять в разговор забавных итальянских фразы, и идиом поможет вам эффективно общаться и звучать как носитель языка.

Если вам нравится изучать итальянский язык, продолжайте совершенствовать свои навыки в нашем итальянском блоге и ознакомьтесь с нашей библиотекой веселых и бесплатных уроков итальянского словарного запаса.

Готово !

15 забавных итальянских фраз и их значение

Хотите узнать несколько забавных итальянских фраз, чтобы произвести впечатление на своих друзей? Итальянцы — дружелюбные и жизнерадостные люди, которые любят пошутить с друзьями и хорошо провести время при знакомстве с новыми людьми. Вы можете рассмешить своих друзей и выглядеть культурно в их глазах, если вы выучить итальянский и несколько забавных итальянских фраз , чтобы покрасоваться в самый подходящий момент.

Итак, приступим!

Самые забавные известные итальянские поговорки

Лучший способ выучить некоторые из самых известных итальянских поговорок — это использовать их во время разговоров с итальянцами! Кроме того, если вы хотите говорить как носитель языка, вам может быть полезно запомнить хотя бы несколько забавных итальянских фраз . Таким образом, вы можете вытащить их в любой момент!

Вот некоторые из лучших забавных итальянских выражений:

Hai voluto la bicicletta? E adessopeda – Вы хотели велосипед? Теперь ты должен прокатиться на нем!

Эта идиома означает, что вы должны взять на себя ответственность за то, что вы решили сделать. Если вы чего-то желаете, вы не должны жаловаться на это, когда оно у вас уже есть. Фраза относится к велосипеду, но это пример, который может быть заменен чем-либо, что человек пожелает.

Cercare il pelo nell’uovo – Придираться (буквальный перевод – «найди волос в яйце»)

Эта фраза означает быть придирчивым, другими словами, придираться. Он используется для обозначения людей, которые слишком точны. Он также используется для обозначения людей, которые критикуют и всегда ищут недостатки в других и окружающих их вещах.

In bocca al lupo – В волчью пасть

Это итальянский способ пожелать удачи другим людям. Итальянцы обычно отвечают «crepi il lupo» (точный эквивалент: волк умрет).

Non avere peli sulla lingua – без волос на языке

Эта фраза относится к человеку, который выражает свое мнение предельно искренне и не сдерживая себя, даже ценой грубости.

Avere la botte piena e la moglie ubriaca – Чтобы бочка была полна, а жена пьяна

Эта фраза указывает на людей, которые хотят иметь слишком много, даже сверх разумного. Если у вас полная бочка с вином, вы не можете напиться. Итак, эта фраза парадоксальна. Это указывает на то, что если вы хотите иметь и то, и другое, вы, вероятно, хотите слишком много чего-то, что просто недостижимо.

Morto un papa se ne fa un altro – После смерти папы рождается другой

Это означает, что никто не настолько важен, чтобы другой человек не мог его заменить. Как только один человек ушел, другой всегда готов занять его место.

Chi non risica non rosica – Ничего не рисковал, ничего не выигрывал

Эта фраза означает, что вы ничего не получите взамен, если не захотите рисковать.

Meglio tardi che mai – Лучше поздно, чем никогда

Это одна из самых известных итальянских пословиц, которая означает, что никогда не поздно что-то сделать!

Uomo avvisato mezzo salvato – Предупрежден – значит вооружен (буквально переводится как «человек, которого направили вперед, наполовину спасен») ситуация. Обычно итальянцы говорят это другим людям после совета.

Avere le braccine corte – Иметь короткие руки

В итальянском языке это предложение указывает на скупого человека. В итальянской культуре сказать, что у человека короткие руки, означает, что этот человек жаден. Термин «короткое оружие» происходит от старого факта, что продавцы тканей использовали для измерения количества, которое нужно продать оружием.

Tra moglie e marito non mettere il dito – Не вставай пальцем между женой и мужем.

Это итальянское выражение означает, что вы не должны вмешиваться между двумя женатыми людьми. Если вы нарушите это правило, могут произойти катастрофы.

Non tutte le ciambelle riescono col buco – Не все пончики получаются с дыркой

Это выражение означает, что не все получается идеально. Вы всегда можете получить то, что хотите (пончики с дырками), но иногда у одного из них есть изъян.

Occhio non vede, cuore non duole – Глаз не видит, сердце не болит

Буквальное значение близко к действительному. Это означает, что если вы чего-то не знаете, вы не будете от этого страдать. Также это может означать, что лучше о чем-то не знать, чтобы не чувствовать себя плохо.

A pagare e morire c’è semper tempo – Всегда есть время заплатить и умереть

Эта фраза означает, что негативные вещи всегда могут подождать, намекая на то, что долги и смерть находятся на одном уровне с точки зрения важности.

Dimmi con chi vai, e ti dirò chi sei – Скажи мне, с кем ты идешь, и я скажу, кто ты

Эта фраза означает, что можно узнать человека по его друзьям и людям, с которыми он общается с потому, что люди часто общаются с похожими людьми.

Tra il dire e il fare c’è di mezzo il mare – Между словами и делами лежит море

Эта фраза означает, что легко говорить о чем-то, но делать это – совсем другое дело. Другими словами, сказать, что вы что-то сделаете, — это не то же самое, что сделать это на самом деле.

Chi si accontenta gode – Те, кто доволен, наслаждайтесь

Эта фраза означает, что не всегда нужно пытаться получить больше, чем необходимо для удовлетворения. На самом деле, иногда попытка достичь большего может привести к несчастью или даже к потере того, что уже было достигнуто.

Готовы выучить итальянский язык?

Поздравляем! Вы выучили так много итальянских поговорок и забавных итальянских фраз! Чтобы добавить еще больше слов в свой словарный запас, вы можете проверить наши сообщения на Итальянские цвета и С Днем Рождения на итальянском языке .