Содержание
Загадки про календарь — Загадки с ответами
Что ни день — по одежке
Отдает наш Сережка,
А с последней расстался —
Сам куда-то девался.
Ответ
Календарь
[свернуть]
Стоит дуб, на дубу двенадцать гнезд,
А в каждом гнезде по четыре синицы.
Где все это хранится?
Ответ
Календарь
[свернуть]
Под Новый год пришел он в дом
Таким румяным толстяком.
Но с каждым днем терял он вес
И наконец совсем исчез.
Ответ
Календарь
[свернуть]
Дни за днями, круглый год —
Утром по привычке
Эту книжку папа рвет
По одной страничке!
Ответ
Календарь
[свернуть]
Прижались пичужки
Тесно друг к дружке.
Проходят сутки — и из стаи
Одна пичужка улетает.
Ответ
Календарь
[свернуть]
Каждый день по одёжке
Отдаёт наш Серёжка,
А с последней расстался —
Сам куда-то девался.
Ответ
Отрывной календарь
[свернуть]
Выросло дерево
От земли до неба.
На этом дереве
Двенадцать сучков.
На каждом сучке
По четыре гнезда.
В каждом гнезде
По семь яиц.
А седьмое — красное.
Ответ
Год, месяцы, недели, дни
[свернуть]
Выходили двенадцать молодцев,
Выносили пятьдесят два сокола,
Выпускали триста шестьдесят пять лебедей.
Ответ
Месяцы, недели, дни
[свернуть]
У меня есть дерево,
На нем двенадцать веток;
На каждой ветке тридцать листьев;
Одна сторона у листа черная,
Другая — белая.
Ответ
Год, месяцы, дни, ночи
[свернуть]
Стоит дом в двенадцать окон,
В каждом окне по четыре девицы,
У каждой девицы по семь веретен,
У каждого веретена разное имя.
Ответ
Год, месяцы, недели, дни
[свернуть]
Сам дней не знает,
А другим указывает.
Ответ
Календарь
[свернуть]
Худеет с каждым днем толстяк.
И не поправится никак.
Ответ
Календарь
[свернуть]
Каждый день роняет листочек.
А как год пройдет —
Последний лист отпадет.
Ответ
Календарь
[свернуть]
Годовой кусточек
Каждый день роняет листочек,
Год пройдёт —
Весь лист опадёт.
Ответ
Календарь
[свернуть]
Пал брус во всю Русь,
На том брусу
Двенадцать ёлок,
В каждой по четыре ветки.
Ответ
Год, месяцы, недели
[свернуть]
Тридцать постелей, тридцать гостей,
Постель с постелью не сойдётся,
Гость с гостем не столкнётся.
Ответ
Тридцать дней в месяце
[свернуть]
Братьев этих ровно семь.
Нам они известны всем.
Каждую неделю кругом
Ходят братья друг за другом.
Попрощается последний —
Появляется передний.
Ответ
Дни недели
[свернуть]
Вышел старик-годовик,
Махнул рукавом,
И полетели двенадцать птиц,
У каждой птицы по четыре крыла,
В каждом крыле по семь перьев,
Каждое перо с одной стороны черное,
А с другой — белое.
Ответ
Год, месяцы, недели, дни, ночи
[свернуть]
Двенадцать братьев друг за другом ход
Друг друга не обходят
Ответ
Месяцы
[свернуть]
Протянулся мост на семь вёрст,
А в конце моста — золотая верста.
Ответ
Неделя
[свернуть]
Загадки про время | Сказки. Рассказы. Стихи
Загадки про время с ответами для детей 4-10 лет
Ежедневно в семь утра
Я трещу: «Вставать пора!»
(Ответ: Будильник)
Чего нельзя купить
Ни за какие сокровища?
(Ответ: Времени)
Вчера было, сегодня есть и завтра будет.
(Ответ: Время)
Стоит на месте,
А без устали идет.
(Ответ: Время)
Что быстрее мысли?
(Ответ: Время)
Что возвратить нельзя?
(Ответ: Время)
Что идет без ног?
(Ответ: Время)
Без ног и без крыльев оно,
Быстро летит, не догонишь его.
(Ответ: Время )
Выросло дерево
От земли до неба.
На дереве двенадцать сучков.
На каждом сучке по четыре гнезда.
В каждом гнезде по семь яиц,
Седьмое — красное.
(Ответ: Год, Месяцы, Недели, Дни)
Пришел волк —
Весь народ умолк.
Ясный сокол пришел —
Народ пошел.
(Ответ: День И Ночь)
Что было вчера и что будет завтра?
(Ответ: День, Ночь)
Что за птицы пролетают?
По семерке в каждой стае.
Вереницею летят,
Не воротятся назад.
(Ответ: Дни Недели)
Каждый день роняет листочек.
А как год пройдет —
Последний лист отпадет.
(Ответ: Календарь)
Сам дней не знает,
А другим указывает.
(Ответ: Календарь)
Стоит дуб, на дубу двенадцать гнезд,
А в каждом гнезде по четыре синицы.
Где все это хранится?
(Ответ: Календарь)
Хлеба краюшка висит над избушкой
Собаки лают, достать не могут.
(Ответ: Месяц)
Двенадцать братьев друг за другом ходят,
Друг друга обходят.
(Ответ: Месяцы)
Протянулся мост на семь верст,
А в конце моста — золотая верста.
(Ответ: Неделя)
Вы идете спать в 8 часов,
Ставите будильник и просыпаетесь в 9.
Сколько вы спали?
(Ответ: Один Час)
Что можно видеть с закрытыми глазами?
(Ответ: Сон)
Хвост на месте лежит,
Голова вокруг бежит.
(Ответ: Стрелка Часов)
Две сестрицы друг за другом
Пробегают круг за кругом.
Коротышка — только раз,
Та, что выше, — каждый час.
(Ответ: Стрелки Часов)
На какой вопрос
Невозможно дать утвердительный ответ?
(Ответ: Ты Спишь?)
Весь век идет Еремушка:
Ни сна ему, нидремушки.
Он шагом точный счет ведет,
А все же с места не сойдет.
(Ответ: Часы)
За стеклянной дверцей
Бьется чье—то сердце —
Тихо так,
Тихо так.
(Ответ: Часы)
Мы ночью ходим, Ходим днем,
Но никуда мы не уйдем.
(Ответ: Часы)
Мы ходим ночью, ходим днем,
Но никуда мы не уйдем.
Мы бьем исправно каждый час.
А вы, друзья, не бейте нас.
(Ответ: Часы)
На руке
И на стене,
И на башне
В вышине:
Ходят, ходят
Ровным ходом —
От восхода до захода.
(Ответ: Часы)
Нет ног, а ходим,
Рта нет, а скажем:
Когда спать, когда вставать,
Когда работу начинать.
(Ответ: Часы)
Ног нет, а хожу,
Рта нет, а скажу,
Когда спать, когда вставать,
Когда работу начинать.
(Ответ: Часы)
Стучат,стучат,
Не велят скучать.
Идут, идут,
А все — тут да тут.
(Ответ: Часы)
Ходят весь век,
А не человек.
(Ответ: Часы)
Гримм 009: Двенадцать братьев
Гримм 009: Двенадцать братьев
9
Джейкоб и Вильгельм Гримм
Жили-были король и королева. Они жили счастливо
вместе и имел двенадцать детей, все мальчики. Однажды король сказал своему
жене: «Если наш тринадцатый ребенок, которого ты скоро родишь в
мира, девочка, то двенадцать других умрут, чтобы ее богатство могло
быть великой, и чтобы она одна могла унаследовать королевство».
Действительно, он сделал двенадцать гробов.
Они были заполнены древесной стружкой.
и у каждого была подушка для гроба. Он поместил их в запертую
комнаты, и дал ключ королеве, приказав ей никому не говорить о
их.
Мать сидела и оплакивала весь день, пока младший сын —
который всегда был с ней и которого назвали Вениамином в честь Библии —
сказал ей: «Дорогая мама, почему ты такая грустная?»
«Дорогое дитя, — ответила она, — я не могу тебе сказать».
Однако он не оставил ее в покое, пока она не отперла комнату.
и показал ему гробы, уже наполненные стружками.
Тогда она сказала: «Мой дорогой Вениамин, твой отец сделал эти гробы
для тебя и твоих одиннадцати братьев. Если я принесу в мир девушку, ты
всех убить и похоронить в них».
Когда она говорила и плакала, сын утешал ее, говоря: «Не плачь, дорогая
мать. Мы позаботимся о себе и убежим.»
Тогда она сказала: «Иди в лес со своими одиннадцатью братьями. Один из
Вы должны забраться на самое высокое дерево, которое сможете найти. Наблюдайте там и
посмотрите в сторону башни замка.
Если я рожу маленького сына, я
поднять белый флаг. Если я рожу маленькую дочь, я воспитаю
красный флаг, и тогда вы должны бежать как можно быстрее, и пусть Бог
защищать тебя. Я буду вставать каждую ночь и молиться за тебя зимой
чтобы вы могли согреться у костра, а летом, чтобы
не страдать от жары»
После того, как она благословила своих детей, они пошли в лес. Один
после того, как другой из них караулил, сидя на вершине самого высокого дуба и
глядя в сторону башни. По прошествии одиннадцати дней, и было
Настала очередь Бенджамина, он увидел, что флаг поднят. Это был не белый
один, но вместо этого красный кровавый флаг, постановляющий, что они все должны умереть.
Когда мальчики услышали это, они рассердились и закричали: «Мы должны
терпеть смерть ради девушки! Мы клянемся, что отомстим.
Везде, где мы найдем девушку, будет течь ее красная кровь».0008
Потом углубились в лес, а в его середине, где было
Темнее всего они нашли маленький заколдованный домик, который был пуст.
Они сказали: «Мы будем жить здесь. Ты, Вениамин, ты самый молодой и
самый слабый. Вы должны оставаться дома и вести хозяйство. Мы, другие, пойдем и получим
что поесть.»
Таким образом, они пошли в лес и стреляли в кроликов, диких оленей, птиц и
голуби и все, что они могли съесть. Их принесли Вениамину, и он
должны были подготовить их, чтобы утолить голод. Они жили вместе в этом
маленькому домику десять лет, но время пролетело для них быстро.
Маленькая дочь, которую родила их мать, королева
теперь вырос. У нее было доброе сердце, красивое лицо и золотая
звезда на лбу.
Однажды в большую стирку она увидела в прачечной двенадцать мужских рубашек и
спросила ее мать: «Чьи эти двенадцать рубашек?
для отца.»
Королева с тяжелым сердцем ответила: «Дорогое дитя, они принадлежат твоему
двенадцать братьев.»
Девушка сказала: «Где мои двенадцать братьев? Я никогда даже не слышала
из них»
Она ответила: «Только Бог знает, где они.
в мире.
»
Затем она взяла девушку, отперла ей комнату и показала ей
двенадцать гробов с стружками и гробовыми подушками.
— Эти гробы, — сказала она, — предназначались для ваших братьев, но они
тайно сбежала, прежде чем ты родился», и она рассказала ей, как все
произошло.
Тогда девочка сказала: «Дорогая мама, не плачь. Я пойду и поищу свою
братья»
Затем она взяла двенадцать рубашек и вышла в большой лес.
Она гуляла целый день, вечером приходя к заколдованному маленькому
дом.
Она вошла внутрь и нашла молодого парня, который спросил: «Куда ты пришел
откуда и куда ты идешь?»
Он был поражен тем, что она была так красива, что на ней было королевское платье.
одежду, и что у нее была звезда на лбу.
«Я принцесса и ищу своих двенадцать братьев. Я пойду дальше
пока небо синее, пока я их не найду.» Она также показала ему
двенадцать рубашек, которые принадлежали им.
Вениамин увидел, что это его сестра, и сказал: «Я Вениамин, твой
младший брат.
»
Она заплакала от радости, и Бенджамин тоже. Они поцеловались и
обнимали друг друга с большой любовью.
Затем он сказал: «Дорогая сестра, я должен предупредить вас, что мы договорились, что
каждая девушка, которую мы встретим, должна умереть.»
Она сказала: «Я с радостью умру, если смогу таким образом выкупить своих двенадцать братьев».
— Нет, — ответил он, — ты не умрешь.
придут одиннадцать братьев, и Я улажу с ними» 9.0008
Она так и сделала, и когда наступила ночь, они вернулись домой с охоты. Как они
сели за стол кушать, спросили «Что нового?»
Бенджамин сказал: «Ты ничего не знаешь?»
«Нет», — ответили они.
Он продолжал говорить: «Ты был в лесу, пока я жил в
домой, но я знаю больше, чем вы.»
«Тогда скажи нам», кричали они.
Он ответил: «Если ты пообещаешь мне, что следующая девушка, которую мы встретим, будет
не быть убитым»
«Да», — закричали все. «Мы проявим к ней милосердие. Просто скажи нам».
Затем он сказал: «Наша сестра здесь», и поднял кадку. Принцесса
вышла в царской одежде и с золотой звездой на лбу,
такой красивый, нежный и тонкий.
Все обрадовались, падая ей на шею и целуя ее, и они
полюбил ее всем сердцем.
Теперь она осталась дома с Бенджамином и помогала ему в работе.
одиннадцать пошли в лес и ловили дичь, оленей, птиц и голубей,
чтобы им было что поесть. Их сестра и Бенджамин приготовили его.
все. Они собрали дрова для приготовления пищи, травы для рагу и поставили горшок
на огонь, чтобы еда всегда была готова, когда одиннадцать возвращались домой. Она
также содержал дом в порядке и застилал постели белыми и чистыми.
братья всегда были довольны, и жили они с ней счастливо.
Однажды они вдвоем приготовили дома хорошую еду, и поэтому они
сидели вместе, ели, пили и были так счастливы. Теперь был
садик рядом с заколдованным домом, и в нем было двенадцать
лилии, из тех, что называются «студентки». Желая принести некоторые
удовольствие своим братьям, она сорвала двенадцать цветов, намереваясь подарить
по одному каждому из них, когда они ели.
Но в то же мгновение, что
она сорвала цветы, двенадцать братьев превратились в двенадцать
вороны, и они улетели над лесом. Дом и сад
так же исчез.
Бедняжка осталась одна в диком лесу. Оглядевшись, она увидела
старуха, стоящая рядом с ней.
Старуха сказала: «Дитя мое, что ты наделал?» Почему ты не
оставить двенадцать белых цветов? Это были твои братья, а теперь
они навсегда превратились в воронов».
Девушка сказала, плача: «Разве нельзя их выкупить?»
— Нет, — сказала старуха, — на свете есть только один путь, и он
так сложно, что вы никогда не будете искупить их. Вы должны молчать
целых семь лет, не разговаривая и не смеясь. Если вы говорите на
одно слово, даже если из семи лет прошло все, кроме одного часа, то
все будет напрасно, и твоих братьев убьет тот
слово.»
Тогда девушка сказала в сердце своем: «Я точно знаю, что выкуплю свою
братья.»
Она пошла и нашла высокое дерево и забралась на его вершину, где она сидела
и пролетать, не говоря и не смеясь.
Случилось так, что в этих лесах охотился король. Он имел
большая борзая, подбежавшая к дереву, на котором сидела девочка. Он прыгнул
о, тявкать и лаять вверх по дереву. Царь пришел, увидел прекрасную
принцесса с золотой звездой на лбу, и был так очарован ею
красоту, которую он кричал ей, прося ее стать его женой. Она дала
ему ничего не ответила, но кивнула головой. Потом сам залез на дерево,
снес ее, посадил на свою лошадь и увез с собой домой.
Их свадьба была отпразднована с большой пышностью и радостью, но невеста
не говорил и не смеялся.
После того, как они счастливо прожили вместе несколько лет, мать короля,
злая женщина, начала клеветать на молодую царицу, говоря
король: «Ты привел домой простую нищенку для себя. Кто знает
какими безбожными делами она тайно занимается. Даже если она немая
и не может говорить, она могла бы хотя бы смеяться. Тот, кто не смеется,
нечистая совесть»
Сначала король не хотел этому верить, но старуха удержалась
так долго, обвиняя ее во многих злых вещах, что король
наконец позволил себя убедить, и он приговорил ее к смерти.
Во дворе был зажжен большой костер, где она должна была сгореть дотла.
смерть. Король стоял наверху у своего окна, глядя плачущими глазами,
потому что он все еще любил ее нежно. Она уже была привязана к столбу,
и огонь лизал ее одежду своими красными языками, когда
прошло последнее мгновение семи лет.
В воздухе послышался жужжащий звук, и двенадцать воронов приблизились,
приземлиться вместе. Когда они коснулись земли, это были ее двенадцать братьев,
которого она выкупила. Они разорвали костер, потушили пламя и
освободил свою сестру, целуя и обнимая ее.
Теперь, когда она могла открыть рот и говорить, она рассказала королю, почему она
молчал и никогда не смеялся.
Царь обрадовался, услышав, что она невиновна, и все они выжили
счастливо вместе, пока они не умерли. Злая мачеха предстала перед
суда и помещают в бочку, наполненную кипящим маслом и ядовитым
змей, и она умерла злой смертью.
- Источник: Якоб и Вильгельм Гримм, «Die zwölf Brüder», Kinder- und Hausmärchen gesammelt durch die Brüder Grimm [Детская и
Бытовые сказки — Сказки братьев Гримм], 7-е изд.
, вып. 1 (Геттинген: Verlag der Dieterischen Buchhandlung, 1857 г.), нет. 9, стр. 48-53. - Перевод Д. Л. Эшлимана. ©
2001-2012 гг. - Источник Гримм: Джулия Р. Рамус (1792-1862) и Шарлотта Р. Рамус
(1793-1858). - Эта сказка вошла в первое издание Kinder- и
Хаусмархен (1812 г.). Он был существенно переписан для второго
издание (1819 г.). В последующие годы были внесены лишь небольшие стилистические изменения.
издания. - Аарне-Томпсон-Утер тип 451, Братья, превратившиеся в птиц.
Сказки такого типа встречаются по всей Европе. - Предполагаемые «безбожные» и «злые» действия молодой королевы указаны в
менее заторможенные версии этого эпизода. К ним относятся, в некоторых случаях,
съедает собственных новорожденных детей, а у других рождает
животные. - Обратите внимание на следующее несоответствие: Героиня ревнива
свекровь сначала идентифицируется как «мать короля». Однако,
после того, как она была признана виновной в клевете, ее называют «самой
злая мачеха. »
, вып. 1 (Геттинген: Verlag der Dieterischen Buchhandlung, 1857 г.), нет. 9, стр. 48-53.
»Ссылки по теме
- Гримм Kinder- und Hausmärchen включает два дополнительных
сказки типа 451: Семь воронов (№ 25)
и «Шесть лебедей» (№ 49). Их коллекция
Deutsche Sagen (Немецкие легенды) также содержит сказки этого типа:
Рыцарь-лебедь (№ 540). - Детский и домашний магазин братьев Гримм
Сказки (Сказки братьев Гримм). - Домашняя страница братьев Гримм.
- фольклорных текстов Д. Л. Ашлимана , библиотека сказок, фольклора,
сказки и мифология.
Отредактировано 7 февраля 2012 г.
«Двенадцать братьев» | Сказки и другие традиционные истории | Братья Гримм
Для встроенного аудиоплеера требуется современный интернет-браузер. Вы должны посетить Browse Happy и обновить свой интернет-браузер сегодня!
Жили-были король и королева, у которых было двенадцать детей — все мальчики. И вот однажды король сказал своей жене, что если родится дочь, то все сыновья должны умереть, и что только их сестра может унаследовать его королевство и богатства.
Итак, король приказал сделать двенадцать гробов, которые были наполнены стружками, и в каждом была маленькая подушка для умершего. Он запер их в отдельной комнате, ключ от которой дал королеве, умоляя ее никому об этом не говорить. Но бедная мать была так несчастна, что проплакала целый день, и выглядела такой печальной, что ее младший сын заметил это.
У него было библейское имя Вениамин, и он всегда был со своей матерью.
«Дорогая матушка, — сказал он, — почему ты так печальна?»
«Дитя мое, я не могу тебе сказать, — ответила она. но мальчик не давал ей покоя, пока она не отперла дверь отдельной комнаты и не показала ему двенадцать гробов, наполненных стружками.
«Дорогой Вениамин, — сказала она, — эти гробы для тебя и твоих братьев; ибо если у вас когда-нибудь появится младшая сестра, вы все умрете и будете погребены в них».
Она горько плакала, рассказывая ему, но сын утешил ее и сказал: «Не плачь, дорогая матушка. Мы позаботимся о себе и уйдем далеко».
Тогда она набралась смелости и сказала: «Да, уходите со своими одиннадцатью братьями и оставайтесь в лесу; и пусть один взберется на дерево, откуда он сможет увидеть башню замка; Если у меня будет сын, поднимется белый флаг, и тогда вы сможете вернуться домой; но если ты увидишь красный флаг, ты поймешь, что это девочка, и поспеши прочь как можно скорее, и да хранит тебя небо! Каждую ночь я буду молиться за тебя, чтобы ты не страдал от холода зимой и от зноя летом».
Затем она благословила всех своих сыновей, и они ушли в лес, а каждый по очереди каждый день взбирался на высокое дерево, чтобы следить за флагом на башне.
Прошло одиннадцать дней, и настала очередь Бенджамина наблюдать. Он увидел поднятый флаг, и он был красным — сигнал, что они должны умереть. Братья разгневались и сказали: «Неужели нам умереть из-за девицы? Когда мы найдем одну, мы убьем ее, чтобы отомстить за себя».
Они пошли еще дальше в лес и наткнулись на очень симпатичный маленький домик, который был необитаем.
«Мы сделаем это нашим домом», — сказали они; «А Вениамин, поскольку ты самый молодой и самый слабый, ты должен оставаться дома и вести хозяйство, а мы пойдем и добудем еды».
Так они бродили по лесу, стреляя в зайцев, диких кроликов, голубей и других птиц, которых приносили Вениамину для приготовления пищи. В этом коттедже они прожили вместе десять лет счастливо, так что время пролетело незаметно.
Их младшая сестра росла прекрасной девочкой. У нее был милый нрав, и она была очень красива на вид. Она носила богатые одежды и золотую звезду на лбу.
Однажды, когда ей было около десяти лет, она обнаружила в мамином гардеробе двенадцать рубашек. «Мама, — воскликнула она, — чьи это рубашки? Они слишком малы для моего отца.
Королева вздохнула и ответила: «Дорогое дитя, эти рубашки принадлежат твоим двенадцати братьям».
«Двенадцать братьев!» — воскликнула маленькая дева. «Где они? Я даже не слышал о них».
«Бог знает, где они», — был ответ; — Но они где-то бродят по свету.
Тогда королева отвела свою маленькую дочь в отдельную комнату в замке, показала ей двенадцать гробов, приготовленных для ее братьев, и со слезами на глазах рассказала ей, почему они ушли из дома.
«Дорогая мама, — сказал ребенок, — не плачь. Я пойду и поищу своих братьев». Итак, она взяла с собой двенадцать рубашек и побрела в лес.
Она шла целый день, а вечером пришла к избе, вошла и нашла юношу, который с изумлением уставился на красивую девочку, одетую в богатые одежды и с золотой звездой на лбу.
Наконец он сказал: «Кто ты и чего ты хочешь?»
«Я дочь короля, — сказала она, — и ищу своих двенадцать братьев, и я намерена искать их, пока не найду». и она показала ему свои рубашки.
Тогда Вениамин узнал, что она его сестра, и сказал: «Я твой младший брат, Вениамин». Потом она заплакала от радости. Они целовали друг друга с глубокой нежностью и какое-то время были очень счастливы.
Наконец Вениамин сказал: «Дорогая сестра, мы дали обет, что первая встречная юная девушка должна умереть, потому что из-за девушки мы потеряли наши королевские права».
«Я бы охотно умерла, — сказала она, — если бы тем самым смогла вернуть своим братьям их законные владения».
— Нет, ты не умрешь, — ответил он. «Спрячься за эту ванну, пока наши одиннадцать братьев не вернутся домой; тогда я заключу с ними соглашение».
Ночью братья вернулись с охоты, и ужин был готов. Пока они сидели за столом, один из них сказал: «Ну, Вениамин, есть новости?»
— Может быть, и знал, — сказал он, — хотя мне кажется странным, что я, сидящий дома, должен знать больше, чем вы, которые отсутствовали.
«Ну, расскажи нам свои новости», — сказал один. Так он сказал:
— Я скажу тебе, если ты дашь одно обещание.
— Да, да! они все плакали. «Что это?»
— Ну, тогда пообещай мне, что первая девушка, которую ты встретишь в лесу, не умрет.
— Да, да! сказали они все; «Она помилует, но скажи нам».
«Тогда, — сказал младший брат, — наша сестра здесь». и, поднявшись, он поднял кадку, и вышла царская дочь в царских одеждах и с золотой звездой на лбу, и выглядела такой прекрасной, нежной и прекрасной, что братья были полны радости, и целовали и обнимали ее с любовью.
самая искренняя привязанность.
Она осталась с Бенджамином и помогала ему содержать дом в чистоте и готовить дичь, которую приносили домой другие. Теперь все было так хорошо устроено и в таком порядке, занавески и одеяла были белоснежными, а обеды были приготовлены так хорошо, что братья всегда были довольны и жили в великом единении со своей младшей сестрой.
Вокруг дома, в котором они жили, был красивый сад, и однажды, когда они все дома обедали вместе и развлекались, девица вышла в сад, чтобы собрать им цветы.
Она очень заботливо ухаживала за двенадцатью лилиями, и теперь они так пышно цвели, что она решила сорвать их для своих братьев, чтобы порадовать их.
Но как только она собрала лилии, двенадцать ее братьев превратились в двенадцать воронов и улетели над лесными деревьями, а очаровательный дом и сад исчезли из ее поля зрения. Бедная девица осталась одна в диком лесу и не знала, что делать; но, обернувшись, она увидела стоявшую рядом любопытную старуху, которая сказала ей: «Дитя мое, что ты наделала? Почему ты не оставил эти белые цветы расти на стеблях? Они были твоими двенадцатью братьями, и теперь они навсегда останутся воронами».
— Неужели нет способа освободить их? — спросила дева, плача.
«Ни за что, — ответила она, — кроме одного, и это слишком трудно для тебя; тем не менее, это разрушит чары и освободит их. Хватит ли у тебя твердости, чтобы семь лет оставаться немым и ни с кем не говорить и даже не смеяться? ибо, если ты когда-нибудь скажешь хоть одно слово или потерпишь неудачу хотя бы раз за семь лет, все, что ты делал прежде, будет напрасно, и при одном этом слове твои братья умрут».
«Да, — сказала девушка, — я могу сделать это, чтобы освободить своих братьев».
Тогда девица взобралась на дерево и, усевшись на ветке, стала вязать.
Она осталась здесь, питаясь плодами, которые росли на дереве, не смеясь и не говоря ни слова.
Когда она сидела на своем дереве, у короля, который охотился, была любимая собака, которая очень скоро обнаружила ее, подбежала к дереву, на котором сидела дева, вскочила на него и яростно залаяла на нее.
Король подошел ближе и увидел прекрасную королевну с золотой звездой на лбу.
Он был так поражен ее красотой, что умолял ее спуститься и просил ее стать его невестой. Она не сказала ни слова, а только кивнула головой. Тогда король сам взобрался на дерево и, спустив ее, посадил на свою лошадь и поскакал с ней к себе домой.
Свадьбу вскоре отпраздновали с большой пышностью, но невеста не говорила и не смеялась.
Когда они счастливо прожили вместе несколько лет, мать царя, злая женщина, стала распускать дурные слухи о царице и сказала царю: «Ты подобрал какую-то нищенку. Кто может сказать, какие злые уловки она практикует. Она не может не быть глупой, но почему она никогда не смеется? если только у нее нет угрызений совести». Король сначала не слушал ни одного из этих подозрений, но она так долго уговаривала его и обвиняла королеву в таком нечестивом поведении, что в конце концов он приговорил ее к сожжению.
Во дворе же был разожжен большой костер, и король стоял и плакал у окна, выходившего во двор дворца, ибо он все еще очень любил ее. Он видел, как ее вывели и привязали к столбу; огонь разгорелся, и языки пламени своими раздвоенными языками ползли к ней, когда в последний миг миновали семь лет, и вдруг послышался в воздухе шелест крыльев; двенадцать черных воронов сели на землю и мгновенно приняли свои формы — это были братья королевы.